Voláme domov domov. Básne o vlasti, o Rusku pre deti, predškolákov. Vlastenecká výchova detí a mladších školákov v MŠ, ZŠ. Mimoškolská, výchovná práca. otvorené lekcie. Detské a školské prázdniny. Vonia ako jablko a med

Kremeľské hviezdy


Kremeľské hviezdy
Horí nad nami
Všade, kam sa dostane ich svetlo!
Chlapci majú dobrú vlasť,
A lepšie ako to Vlasť
Nie!
(S. Michalkov)

Niet lepšej vlasti


Zhura-zhura-žeriav!
Preletel cez sto pristátí.
Letel, krúžkoval
Krídla, nohy tvrdo pracovali.


Spýtali sme sa žeriava:
Kde je najlepšia zem?
Odpovedal letiac:
Neexistuje lepšia rodná zem!

(P. Voronko)

Vlasť


kopce, lesíky,
Lúky a polia -
domáci, zelený
Naša zem.
Krajina, kde som urobil
Váš prvý krok
Kde si kedy vyšiel von
Na rozdvojku cesty.
A uvedomil som si to
rozloha polí -
Častica veľkého
Moja vlasť.

(G. Ladonshchikov)

Rodné hniezdo

pieseň lastovičky
Nad mojím oknom
Vyrezávať, vyrezávať hniezdo...
Viem, čoskoro v ňom
Objavia sa kurčatá
Začnú hlasovať
Budú rodičmi
Moscara na nosenie.
Malí sa trepotajú
Z hniezda v lete
Preletieť svet
Ale oni vždy
Budú vedieť a pamätať si
Čo je v rodnej krajine
Hniezdo ich privíta
Nad mojím oknom.
(G. Ladonshchikov)

Vlasť

vlasť - veľké slovo, veľké slovo!
Nech sa to nestane vo svetle zázrakov,
Ak povieš toto slovo s dušou,
Je hlbšie ako moria, vyššie ako nebesia!

Hodí sa presne na polovicu sveta:
Mama a otec, susedia, priatelia.
Drahé mesto, rodný byt,
Babička, škola, mačiatko... a ja.

Slnečný zajačik v dlani
Orgovánový krík za oknom
A na líci krtek -
Aj toto je vlasť.
(T. Boková)

Vlasť

jar,
veselý,
večný,
milý,
Traktor
oraný
šťastie
zasiate -
Všetko pred ňou
Z juhu
na sever!
drahá vlasť,
ruská vlasť,
Mirnaya-pokojná
rusko-ruský...
(V. Semernin)

Naša vlasť

A krásne a bohaté
Naša vlasť, chlapci.
Dlhá cesta z hlavného mesta
Na akúkoľvek hranicu.


Všetko okolo je vlastné, drahá:
Hory, stepi a lesy:
rieky trblietavé na modro,
Modrá obloha.


Každé mesto
srdcu drahý,
Každý vidiecky dom je drahý.
Všetko v bitkách je raz brané
A posilnený prácou!
(G. Ladonshchikov)

Dobré ráno!

Slnko vyšlo nad horu
Temnota noci je rozmazaná úsvitom,
Lúka v kvetoch, ako maľovaná ...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Dvere hlučne vŕzgali,
Ranné vtáčatá spievali
Hlasno sa hádajú s tichom ...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Ľudia išli do práce
Včely plnia plásty medom,
Na oblohe nie sú žiadne mraky...
Dobré ráno,
Rodná krajina!
(G. Ladonshchikov)

Ahoj moja vlasť

Ráno vychádza slnko
Volá nás na ulicu.
Opúšťam dom:
- Ahoj, moja ulica!

spievam v tichosti
Vtáky mi spievajú.
Bylinky mi cestou šepkajú:
- Ponáhľaj sa, priateľ môj, vyrasti!

odpovedám bylinkám
odpovedám vetru
odpovedám slnku
- Dobrý deň, moja vlasť!

(V. Orlov)

Kľúčové slová

Učený v škôlke
Sme krásne slová.
Najprv boli prečítané:
Mama, vlasť, Moskva.

Jar a leto preletí.
Listy budú slnečné.
Osvetlite novým svetlom
Mama, vlasť, Moskva.

Slnko nám láskavo svieti.
Modrá sa valí z neba.
Nech vždy žijú vo svete
Mami, vlasť, Moskva!
(L. Olifirová)

Rodné kotvisko

Pohľad na more
sústredene
Stretávať ľudí:
Do svojho rodného mesta
Loď prichádza.
Až do tejto chvíle
Prešiel sto ciest
Asi od vzrušenia.
Zachrípne roh.


V jeho okienkach
Skaly sa zahľadeli
A slnko rovníka
Borta ho pohladil.
More ho otriaslo
Nad ním hučali vetry,
Ale za čiernych nocí
Za vzdialenými morami
Myslel na mólo
V ich domovine.


A tu na mori
sústredene
Ľudia sa pozerajú v prístave -
K môjmu
rodné mólo
Loď prichádza.
Obrovský
A železo, ticho mrnčal
A jemne,
jemne,
Jemne
Trenie o mólo.

(V. Orlov)

Náš región


Teraz breza, potom horský popol,
Vŕbový ker nad riekou.
Kde inde ho nájdete!

Od morí po vysoké hory,
Uprostred pôvodných zemepisných šírok -
Všetko beží, cesty bežia,
A volajú dopredu.

Údolia zaliate slnkom
A kamkoľvek sa pozriete
Rodná zem, navždy milovaná,
Všetko kvitne ako jarná záhrada.

Naše detstvo je zlaté!
Každý deň ste jasnejší
Pod šťastnou hviezdou
Žijeme v našej rodnej krajine!

(A. Mimozemšťan)

Čo nazývame vlasť

Čo nazývame vlasť?
Dom, v ktorom bývame
A brezy pozdĺž ktorých
Kráčame vedľa mamy.

Čo nazývame vlasť?
Pole s tenkým kláskom,
Naše sviatky a piesne
Vonku teplý večer.

Čo nazývame vlasť?
Všetko, čo máme v srdci
A pod modrou oblohou
Ruská vlajka nad Kremľom.
(V. Stepanov)

rozľahlá krajina

Ak dlho, dlho, dlho
Letíme v lietadle
Ak dlho, dlho, dlho
Pozeráme sa na Rusko
Tak uvidíme
Aj lesy, aj mestá
oceánske priestory,
Stuhy riek, jazier, hôr...

Uvidíme vzdialenosť bez okraja,
Tundra, kde zvoní pružina
A potom pochopíme čo
Naša krajina je veľká
Nesmierna krajina.
(V. Stepanov)

Čo je naša vlasť!

Nad tichou riekou kvitne jabloň.

Záhrady, myslenie, státie.

Aká krásna vlasť

Ona sama je ako úžasná záhrada!

Rieka sa hrá s trhlinami,

V ňom je ryba celá zo striebra,

Aká bohatá vlasť

Vlna beží pomaly

Rozľahlosť polí pohladí oko.

Aká šťastná vlasť

A toto šťastie je pre nás všetkým!

(V. Bokov)

Vlasť


Má svoju rodnú zem
Pri potoku a pri žeriave.
A ty a ja to máme -
A rodná zem je jedna.

(P. Sinyavskij )

Rusko

Tu teplé pole plnené ražou

Tu špliechajú zore v dlaniach lúk.

Tu anjeli Boží so zlatými krídlami

Z oblakov zostupovali lúče svetla.

A zem bola zaliata svätenou vodou,

A modrá plocha bola zatienená krížom.

A nemáme žiadnu vlasť, okrem Ruska

Tu je matka, tu je chrám, tu je dom otca.

(P. Sinyavskij )

Obrázok

Na mojej kresbe
pole s klásky,
Kostol na kopci
Blízko oblakov.
Na mojej kresbe
Mama a priatelia
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
lúče úsvitu,
Háj a rieka
Slnko a leto.
Na mojej kresbe
streamovať pieseň,
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
Sedmokrásky vyrástli
Skákanie pozdĺž cesty
jazdec na koni,
Na mojej kresbe
dúha a ja
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
Mama a priatelia
Na mojej kresbe
streamovať pieseň,
Na mojej kresbe
dúha a ja
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

(P. Sinyavskij )

rodná pieseň

Slnko leje veselo
zlaté prúdy
Nad záhradami a nad dedinami,
Cez polia a lúky.

Tu prichádzajú hubové dažde
Farebné dúhy svietia
Tu sú jednoduché plantajny
Od detstva najviac príbuzných.

topoľové prášky
Zatočený na okraji,
A roztrúsené po háji
Jahodové pehy.

Tu prichádzajú hubové dažde
Farebné dúhy svietia
Tu sú jednoduché plantajny
Od detstva najviac príbuzných.

A opäť pochovaný
Kŕdle lastovičiek nad domom
Znova spievať o vlasti
Známe zvončeky.

(P. Sinyavskij )

rodná krajina

Veselý les, pôvodné polia,
Kľukaté rieky, kvitnúci svah,
Kopce a dediny, voľný priestor
A zvonenie zvončeka.


S vašim úsmevom, s vašim dychom
splývam.
Bezhraničný, strážený Kristom,
Moja rodná zem
Moja láska.

(M. Požárová)

Vlasť


Ak povedia slovo „vlasť“,
Okamžite príde na myseľ
starý dom, ríbezle v záhrade,
Hrubý topoľ pri bráne,

Pri rieke je plachá breza
A harmanček...
A iní si zrejme spomenú
Váš rodný moskovský dvor.

V mlákach prvé člny
Tam, kde bolo nedávno klzisko,
A veľká susedná továreň
Hlasný, radostný klaksón.

Alebo je step červená od maku,
Zlatý celok...
Vlasť je iná
Ale každý ho má!

(Z. Aleksandrová)

Nad rodnou krajinou

Lietadlá lietajú

nad našimi poliami...

A kričím na pilotov:

"Zober ma so sebou!

Takže nad rodnou krajinou

Vystrelil som ako šíp

videl rieky, hory,

Údolia a jazerá

a napučiavať na Čiernom mori,

a lode na otvorenom priestranstve

roviny v búrlivej farbe

a všetky deti na svete!

(R. Bosilek)

Dážď, dážď, kde si bol?

"Dážď, dážď, kde si bol?"
- Vznášal som sa na oblohe s mrakom!
"A potom si havaroval?"
- Oh, nie, nie, rozlialo sa to vodou,
Kvapali, kvapkali, padali -
Išiel som rovno do rieky!

A potom som odplávala
V rýchlej, modrookej rieke,
Milovaný z celého srdca
Naša vlasť je skvelá!

No potom, čo sa vyparil,
Pripútaný k bielemu oblaku,
A plával, hovorím vám
Do vzdialených krajín, na ostrovy.

A teraz nad oceánom
Unášam sa preč s hmlou!
Dosť, vietor, fúka ďalej -
Musíte sa plaviť späť.

Na stretnutie s riekou
Ponáhľať sa s ňou do rodného lesa!
Milovať tak, že duša
Naša vlasť je veľká.

Takže vietor, môj priateľ,
S obláčikom sa ponáhľame domov!
Ty, vietor, poháňaj nás -
Pošlite oblak do domu!

Lebo mi chýba domov...
No zatrasiem mrakom!
Ponáhľam sa domov...
Čoskoro sa k vám vrátim!

(K. Avdeenko )

Jazdite cez moria-oceány

Jazdite cez moria, oceány,

Je potrebné preletieť nad celou zemou:

Na svete sú rôzne krajiny

Ale taký ako ten náš sa nenájde.

Hlboké sú naše svetlé vody,

Pozemok je široký a voľný,

A továrne rachotia bez prestania,

A polia sú hlučné, kvitnú ...

(M. Isakovsky)

rodná krajina

V širokom okolí

čas pred úsvitom

Zdvihli sa šarlátové úsvity

nad rodnou krajinou.

Každým rokom sa to zlepšuje

Milé hrany...

Lepšie ako naša vlasť

Nie na svete, priatelia!

(A. Prokofiev)

Ahoj

Ahoj, moja rodná zem,

S vašimi temnými lesmi

S vašou veľkou riekou

A nekonečné polia!

Dobrý deň, milí ľudia,

Hrdina práce neúnavný,

Uprostred zimy a letných horúčav!

Ahoj, moja rodná zem!

(S. Drozhzhin)

Žeriav

Teplo odišlo z polí,
a kŕdeľ žeriavov
Vedúci vedie do zelenej zámorskej krajiny.
Klin smutne letí,
A veselý je len jeden
Jeden druh žeriavu je neinteligentný.

Trhá sa do oblakov
ponáhľa sa vodca,
Ale vodca mu hovorí prísne:
- Aj keď je tá zem teplejšia,
A vlasť je sladšia
Miley - pamätaj, žeriav, toto slovo.
Pamätajte na zvuk brezy
a ten strmý svah
Kde ťa matka videla lietať;
Pamätaj navždy
Inak nikdy
Môj priateľ, nestaneš sa skutočným žeriavom.

Máme sneh
Máme fujavicu
A hlasy vtákov nie sú vôbec počuť.
A niekde ďaleko
Žeriavy štebotajú,
Hovoria o zasneženej vlasti.
(I. Shaferan)

Pieseň slávy

Ahoj, super
viacjazyčný
Bratská ruština
Ľudová rodina.

Zostaňte obklopení
Ozbrojený
staroveká pevnosť
Šedý Kremeľ!

Ahoj zlatko,
neotrasiteľná
tečúci banner
Svetlo mysle!

Slávni dedovia,
Statočné vnúčatá
priateľský Rus
Ľudová rodina.


Posilnite sa víťazstvami
Preskúmajte vedu
Navždy nehynúce
Sláva zemi!
(N. Aseev)

Rusko, Rusko, Rusko

Niet krajšieho okraja na svete

Na svete nie je krajšia vlasť!

Rusko, Rusko, Rusko,

Čo môže byť srdcu drahšie?

Kto vám bol rovný?

Každý bol porazený!

Rusko, Rusko, Rusko,

Sme v smútku a šťastí s tebou!

Rusko! Ako modrý vták

Chránime a ctíme vás

A ak porušia hranicu,

Chránime vás svojimi prsiami!

A keby sme sa zrazu opýtali:

— A aká je vám krajina drahá?

Áno, pretože pre nás všetkých, Rusko,

Ako matka, jeden!

(V. Gudimov)

Najlepší na svete

Ruský región, moja zem,
Natívne priestory!
Máme rieky a polia,
More, lesy a hory.

Máme sever a juh.
Na juhu kvitnú záhrady.
Na severe snehu okolo -
Je tam zima a fujavica.

V Moskve idú teraz spať
Mesiac sa pozerá z okna.
Ďaleký východ v rovnakom čase
Vstaň pozdraviť slnko.

Ruský kraj, aký si skvelý!
Od hranice k hranici
A rýchlik rovno vpred
Nezmestí sa do týždňa.

V rádiu sú počuť slová -
Dlhá cesta pre nich nie je náročná.
Tvoj známy hlas, Moskva,
Počuli ľudia všade.

A vždy sa radi dozvieme novinky
O našom pokojnom živote.
Ako šťastne žijeme
Vo svojej vlasti!

Národy sú ako jedna rodina,
Aj keď ich jazyk je iný.
Všetci sú dcéry a synovia
Vaša krásna krajina.

A každý má jednu vlasť.
Dobrý deň a sláva vám
neporaziteľná krajina,
Ruský štát!
(N. Zabila, z ukrajinčiny preložila Z. Aleksandrova )

Ruský dom

Rusko je ako obrovský byt.
Má štyri okná a štyri dvere:
Sever, západ, juh, východ.
Nad ním visí nebeský strop.

V byte luxusné koberce
Poschodia v Taimyr a Anadyr.
A slnko spaľuje miliardu kilowattov,
Pretože náš dom je miestami tmavý.

A ako sa na každý byt patrí,
Je v nej sibírska špajza:
Sú tam uložené rôzne bobule,
A ryby, mäso, uhlie a plyn.

A vedľa Kurilky - hrebeň Kuril -
Existujú žeriavy s horúca voda,
Kľúče bublajúce na kopci Klyuchevskoy
(Choď a horúca voda zapnúť!)

V byte sú tiež tri chladivé kúpele:
Severný, Tichý a Atlantický oceán.
A výkonný sporák systému Kuzbass,
Čo nás zahreje v chladnej zime.

Ale chladnička s názvom "Arktída",
Automatizácia funguje skvele.
A napravo od starobylých kremeľských hodín
Existuje ďalších sedem časových pásiem.

Všetko je v ruskom dome pre pohodlný život,
Ale v obrovskom byte nie je poriadok:

Vzniká tu požiar, pretieklo tam potrubie.
Potom susedia hlasno zaklopú z rohu.
Steny praskajú, potom padá farba,
Aljaška padla pred dvesto rokmi,
Strecha klesla, horizont zmizol ...
Opäť prestavba a znovu oprava.

Čo stavajú, sami stavitelia nevedia:
Najprv sa postavia a potom sa rozbijú.
Každý chce - okamžite postavený na
Izbu-Chum-Yarangu-Palace-Mrakodrap!

Všetci sme susedia a obyvatelia nášho domu:
Bežní nájomníci, správcovia budov, stavebníci.
A čo teraz postavíme v Rusku? ..
Opýtajte sa na to svojej mamy a otca.

(A. Usachev)








SNEHOVÉ VLOČKY SÚ TAK KRÁSNE A SVIEČKE, AKO SÚ DOKONALÉ Okvetné lístky RUČANKA, AKO ČIARA NAPÍSANÁ KRIEDOU NA TABUĽKU, TERAZ SA HOVORÍME O FARBE:……. MAĽOVANÉ V: …….(MODRÉ) ​​RUSKO WAS MNOHÉ VOJNY A NAŠI DEDkovia NEVEDLI NAČERNE A VERNOSŤ VLASTI ICH VEDIE K SLÁVE POD VLASTNOU VÍŤAZSTVO JASNE....(ČERVENÁ) Aby ste pochopili, čo znamenajú farby našej vlajky, navrhujem vám doplniť malá úloha. Z poetických pasáží určte, o akej farbe hovoria, a pokúste sa pochopiť, čo to znamená.


1. Rusko je naša posvätná veľmoc, Rusko je naša milovaná krajina. Mocná vôľa, veľká sláva - váš majetok po celú dobu! Refrén: Buď pozdravená, naša slobodná vlasť, odveký zväzok bratských národov, ľudová múdrosť daná predkami! Zdravas krajina! Sme na teba hrdí! 2.Od južných morí po polárnu oblasť Rozprestierajú sa naše lesy a polia. Si jediný na svete! Si jediný - Bohom chránená rodná zem! Refrén: 3. Široký priestor pre sny a pre život Otvárajú sa nám nasledujúce roky. Naša lojalita k vlasti nám dáva silu. Tak to bolo, tak to je a tak to vždy bude! Refrén: Hymna ruskej hudby - Georgij Alexandrov, nový text - Sergej Mikhalkov.
























Ak dlho, dlho, dlho V lietadle letíme. Ak sa na Rusko pozrieme dlho, dlho, dlho, potom uvidíme lesy a mestá, oceánske rozlohy, stuhy riek, jazier, hôr... Uvidíme vzdialenosť bez okraja, tundru, kde pramení , A potom pochopíte, aká je naša vlasť veľká, rozľahlá krajina.




Ľudia na Kaukaze milujú hudbu a tanec. Dzhigiti jazdia na koni bez strachu. Ľudia na Kaukaze radi vyrábajú šperky. Miestne dediny sú známe razením mincí. Ľudia na Kaukaze radi pijú kefír-airan. Oblečie si burku Pastier na dlhú cestu. Na Kaukaze milujú sladké hrozno. Tu je majiteľ hosťa, ako rodák, šťastný. Na Kaukaze
























Bzučí v lesnej chatrči, V mestách medzi stepami... Puškin nezriedka obdaril svojich priateľov čajom. Veliteľ, princ Suvorov, ho viezol za sebou. Náš samovar čuchal pušný prach, videl som pevnosť Izmael. Bzučí bez únavy, dvesto rokov v rade. Samovar je živá duša - Priateľ zábavy, rozprávkový brat.


Rusko - moja vlasť, si krásna a mnohostranná. Tvoje polia, lesy, lúky A na riečnej rovine chválim žiaru! Ruská federácia pozostáva z 21 republík, 7 území, 48 regiónov, jedna autonómna oblasť, 9 autonómnych oblastí. Rusko je mnohonárodná krajina.



Rusko je veľká krajina s bohatou a slávnou históriou. Sme občanmi mnohonárodnostnej krajiny, ktorí by mali byť hrdí na svoju krajinu, jej tradície a kultúrne dedičstvo. Milovať a vo chvíľach nebezpečenstva brániť našu vlasť. Ste deti Ruska – ste nádejou a budúcnosťou našej krajiny. Žid a Tuvan, Burjat a Udmurd, Rus, Tatar, Baškir a Jakut. Rôzne národy sú veľká rodina a my priatelia by sme na to mali byť hrdí. Náš spoločný domov sa volá Rusko, nech je v ňom všetkým príjemne. Prekonáme akékoľvek ťažkosti a iba v jednote je sila Ruska.

V kontakte s

Starý dom, kde sa narodil, rodný dvor, kde prežil detstvo, našiel prvých priateľov, školu, ktorá ho naučila milovať svoju zem, chrániť ju. Tu je Rusko - obrovská krajina, ktorá dávala život, hladila a vychovávala svojich občanov. Básne o vlasti, naplnené nevysvetliteľnou silou, hrdosťou a úctou, ospevujú krásu polí, lesov, riek, silu lásky ľudí k rodnej krajine, tradíciám a jej histórii.

Stiahnuť ▼:

Opustil som svoj dom...

Opustil som svoj dom
Modrá opustila Rusko.

Starý smútok matky hreje.

zlatý žaba mesiac
Rozložte na stojatú vodu.
Ako jabloňový kvet, sivé vlasy
Môjmu otcovi sa vylial do brady.

Čoskoro sa nevrátim!
Dlho spievať a zvoniť vánici.
Strážne modré Rusko
Starý javor na jednej nohe.

A viem, že je v tom radosť

Pretože ten starý javor
Hlava vyzerá ako ja.

Opustil som svoj dom
Modrá opustila Rusko.
Trojhviezdičkový brezový les nad rybníkom
Starý smútok matky hreje.

zlatý žaba mesiac
Rozložte na stojatú vodu.
Ako jabloňový kvet, sivé vlasy
Môjmu otcovi sa vylial do brady.

Čoskoro sa nevrátim!
Dlho spievať a zvoniť vánici.
Strážne modré Rusko
Starý javor na jednej nohe.

A viem, že je v tom radosť
Pre tých, ktorí bozkávajú listy dažďa,
Pretože ten starý javor
Hlava vyzerá ako ja.

S. Yesenin

Len premýšľajte, počúvajte
V mene "Ruska!"
Má rosu aj modrú,
A žiarivosť a silu.
Mal by som len jeden osud
spýtal sa -
Aby nepriatelia opäť nepokračovali
Rusko...

Len premýšľajte, počúvajte
V mene "Ruska!"
Má rosu aj modrú,
A žiarivosť a silu.
Mal by som len jeden osud
spýtal sa -
Aby nepriatelia opäť nepokračovali
Rusko...

Y. Drunina

Čo nazývame vlasť

Čo nazývame vlasť?
Dom, v ktorom bývame
A brezy pozdĺž ktorých
Kráčame vedľa mamy.

Čo nazývame vlasť?
Pole s tenkým kláskom,
Naše sviatky a piesne
Vonku teplý večer.

Čo nazývame vlasť?
Všetko, čo máme v srdci
A pod modrou oblohou
Ruská vlajka nad Kremľom.

Čo nazývame vlasť?
Dom, v ktorom bývame
A brezy pozdĺž ktorých
Kráčame vedľa mamy.

Čo nazývame vlasť?
Pole s tenkým kláskom,
Naše sviatky a piesne
Vonku teplý večer.

Čo nazývame vlasť?
Všetko, čo máme v srdci
A pod modrou oblohou
Ruská vlajka nad Kremľom.

V. Stepanov

Zmení sa to natoľko, že syn...

Zmení sa to natoľko, že syn,
Čo nevie ani syn?




Žiadne blond vrkoče
Žiadne modré oči...

Rusko je matka
Svätý a viditeľný
Nech je váš údel skvelý!
Zachovajte si však jedinečnosť
Vaša materinská jasná tvár.

Zmení sa to natoľko, že syn,
Čo nevie ani syn?

Tu čaká na stretnutie s ňou,
A zrazu, pozri, nastal problém:
Ani ten prvý, z detstva sladká reč,
Žiadne blond vrkoče
Žiadne modré oči...

Rusko je matka
Svätý a viditeľný
Nech je váš údel skvelý!
Zachovajte si však jedinečnosť
Vaša materinská jasná tvár.

N. Staršinov

Rastie pozdĺž cesty
husacina,
A vedľa cesty
Priekopa s vodou.
A všelijaké veci
Pláva v ňom
Schováva sa pri brehu
Spánok na dne:
Chrobáky a pijavice
Vážky, kozy
Nepoznajú mieru
Potápať sa, potápať sa,
A malé ryby
Dokonca sa tu stávajú.
A babička Manya,
Prenasledovanie kozy
povedal,
Tienenie očí pred slnkom:
- Žijem vo svete
Už sedemdesiat rokov
Najlepšie je tu entih
Na svete nie sú žiadne miesta.

Rastie pozdĺž cesty
husacina,
A vedľa cesty
Priekopa s vodou.
A všelijaké veci
Pláva v ňom
Schováva sa pri brehu
Spánok na dne:
Chrobáky a pijavice
Vážky, kozy
Nepoznajú mieru
Potápať sa, potápať sa,
A malé ryby
Dokonca sa tu stávajú.
A babička Manya,
Prenasledovanie kozy
povedal,
Tienenie očí pred slnkom:
- Žijem vo svete
Už sedemdesiat rokov
Najlepšie je tu entih
Na svete nie sú žiadne miesta.

G. Lebedeva

Smolensk a Tula, Kyjev a Voronež
Sme hrdí na našu minulú slávu.

Všade sú stopy minulosti.









Volá našu minulosť, velenie

Smolensk a Tula, Kyjev a Voronež
Sme hrdí na našu minulú slávu.
Kde sa nemôžete dotknúť našej zeme palicou, -
Všade sú stopy minulosti.
Starý čas nám dáva poklady:
Kopajte lopatou a nájdete všade -
Tu je kovaný strmeň v Danzigu,
A tam - šíp, rozpálený v Horde.
Zakopali veľa hrdzavej ocele do zeme
Všetci, ktorí s nami hodovali na párty!
Ako pamätník stojí na podstavci,
Rusko teda stálo na nepriateľských kostiach.
Nám, bdelým strážcom dávnej slávy,
Volá našu minulosť, velenie
Tak, že na hrdzavom železe nepriateľa
A odteraz stála ruská zem!

D. Kedrin

Dobré ráno!

Slnko vyšlo nad horu
Temnota noci je rozmazaná úsvitom,
Lúka v kvetoch, ako maľovaná ...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Dvere hlučne vŕzgali,
Ranné vtáčatá spievali
Hlasno sa hádať s tichom...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Ľudia išli do práce
Včely plnia plásty medom,
Na oblohe nie sú žiadne mraky...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Slnko vyšlo nad horu
Temnota noci je rozmazaná úsvitom,
Lúka v kvetoch, ako maľovaná ...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Dvere hlučne vŕzgali,
Ranné vtáčatá spievali
Hlasno sa hádať s tichom...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

Ľudia išli do práce
Včely plnia plásty medom,
Na oblohe nie sú žiadne mraky...
Dobré ráno,
Rodná krajina!

G. Ladonščikov

Ruský dom





Poschodia v Taimyr a Anadyr.










Čo nás zahreje v chladnej zime.




Existuje ďalších sedem časových pásiem.












Rusko je ako obrovský byt.
Má štyri okná a štyri dvere:
Sever, západ, juh, východ.
Nad ním visí nebeský strop.

V byte luxusné koberce
Poschodia v Taimyr a Anadyr.
A slnko spaľuje miliardu kilowattov,
Pretože náš dom je miestami tmavý.

A ako sa na každý byt patrí,
Je v nej sibírska špajza:
Sú tam uložené rôzne bobule,
A ryby, mäso, uhlie a plyn.

A vedľa Kurilky - hrebeň Kuril -
Sú tam kohútiky s teplou vodou
Kľúče bublajúce na kopci Klyuchevskoy
(Choďte a zapnite horúcu vodu!)

V byte sú tiež tri chladivé kúpele:
Severný, Tichý a Atlantický oceán.
A výkonný sporák systému Kuzbass,
Čo nás zahreje v chladnej zime.

Ale chladnička s názvom "Arktída",
Automatizácia funguje skvele.
A napravo od starobylých kremeľských hodín
Existuje ďalších sedem časových pásiem.

Všetko je v ruskom dome pre pohodlný život,
Ale v obrovskom byte nie je poriadok:

Vzniká tu požiar, pretieklo tam potrubie.
Potom susedia hlasno zaklopú z rohu.
Steny praskajú, potom padá farba,
Aljaška padla pred dvesto rokmi,
Strecha klesla, horizont zmizol ...
Opäť prestavba a znovu oprava.

Čo stavajú, sami stavitelia nevedia:
Najprv sa postavia a potom sa rozbijú.
Každý chce - okamžite postavený tak, že
Izbu-Chum-Yarangu-Palace-Mrakodrap!

Všetci sme susedia a obyvatelia nášho domu:
Bežní nájomníci, správcovia budov, stavebníci.
A čo teraz postavíme v Rusku? ..
Opýtajte sa na to svojej mamy a otca.

A. Usachev

Rusko nezačalo mečom!

Rusko nezačalo mečom,


Ale preto, že ruské rameno

A šípy zvonia bitky

Niet divu, že kôň mocného Eliáša


Z láskavosti niekedy nie hneď
Odplata stúpala. Je to pravda.

A ak hordy zvíťazili,
Odpusť mi, Rusko, trápenie synov.
Kedykoľvek spor kniežat,



Áno, môžete oklamať hrdinu,



Tou zárukou je Čudské jazero,
Rieka Nepryadva a Borodino.

A ak temnota Germánov resp

To je súčasné hrdé Rusko


Prekonala peklo.
Tá záruka – mestá hrdinov


Nikde to nikoho neponižovalo.

Vstáva úsvit, jasný a horúci.
A bude tak navždy nezničiteľný.
Rusko nezačalo mečom,
A preto je neporaziteľná!

Rusko nezačalo mečom,
Začala s kosou a pluhom,
Ale pretože krv nie je horúca,
Ale preto, že ruské rameno
Nikdy v mojom živote sa hnev nedotkol..

A šípy zvonia bitky
Prerušili len jej bežnú prácu.
Niet divu, že kôň mocného Eliáša
Sedlo bol pánom ornej pôdy.

V rukách, veselých len z práce,
Z láskavosti niekedy nie hneď
Odplata stúpala. Je to pravda.
Ale nikdy nebol smäd po krvi,

A ak hordy zvíťazili,
Odpusť mi, Rusko, trápenie synov.
Kedykoľvek spor kniežat,
Ako by sa dali hordy do papule!

Ale márne sa tešila len podlosť.
S hrdinom sú vtipy krátkodobé;
Áno, môžete oklamať hrdinu,
Ale vyhrať - to už sú rúry!

Pretože to by bolo rovnako vtipné
Ako, povedzme, bojovať so slnkom a mesiacom,
Tou zárukou je Čudské jazero,
Rieka Nepryadva a Borodino.

A ak temnota Germánov resp
Batu našiel koniec v mojej vlasti,
To je súčasné hrdé Rusko
Stokrát krajšie a silnejšie!

A to v boji s najzúrivejšou vojnou
Prekonala peklo.
Tá záruka – mestá hrdinov
V ohňostroji počas slávnostnej noci!

A moja krajina je vždy silná
Nikde to nikoho neponižovalo.
Pretože láskavosť je silnejšia ako vojna
Ako je nezáujem účinnejšia ako bodnutie,

Vstáva úsvit, jasný a horúci.
A bude tak navždy nezničiteľný.
Rusko nezačalo mečom,
A preto je neporaziteľná!

E. Asadov

Rusko v srdci nie je náhodné

Rusko v srdci nie je náhodné,
Prešiel som to pešo.
Hrká vo mne kľúčmi,
Hlučné jarné prúdy,
Nad hniezdami kričia veže,
Znie to ako pastiersky roh.

Rusko! Dlhujem ti.
Všetci ste ako kostol na prvý pohľad.

Vložte do spoločného zásobníka!

Slúžim ti dňom i nocou
Čo je ťažké, to nič.
Svojím verbálnym vzorom
Ľahnem si na tvoje čelo!

Rusko v srdci nie je náhodné,
Prešiel som to pešo.
Hrká vo mne kľúčmi,
Hlučné jarné prúdy,
Nad hniezdami kričia veže,
Znie to ako pastiersky roh.

Rusko! Dlhujem ti.
Všetci ste ako kostol na prvý pohľad.
Tvojou rukou ako snop som spútaný,
Vložte do spoločného zásobníka!

Slúžim ti dňom i nocou
Čo je ťažké, to nič.
Svojím verbálnym vzorom
Ľahnem si na tvoje čelo!

Rusko, Rusko, Rusko

Niet krajšieho okraja na svete
Na svete nie je krajšia vlasť!
Rusko, Rusko, Rusko, -
Čo môže byť srdcu drahšie?

Kto vám bol rovný?
Každý bol porazený!
Rusko, Rusko, Rusko, -

Rusko! Ako modrý vták
Chránime a ctíme vás
A ak porušia hranicu,
Chránime vás svojimi prsiami!

A keby sme sa zrazu opýtali:
"A ktorá krajina je ti drahá?"

Ako matka, sama!

Niet krajšieho okraja na svete
Na svete nie je krajšia vlasť!
Rusko, Rusko, Rusko, -
Čo môže byť srdcu drahšie?

Kto vám bol rovný?
Každý bol porazený!
Rusko, Rusko, Rusko, -
Sme v smútku a šťastí - s vami!

Rusko! Ako modrý vták
Chránime a ctíme vás
A ak porušia hranicu,
Chránime vás svojimi prsiami!

A keby sme sa zrazu opýtali:
"A ktorá krajina je ti drahá?"
- Áno, pretože pre nás všetkých Rusko,
Ako matka, sama!

V. Gudimov



Od čias Timura a Batu

A hrubo ponížil tvoj ľud.

Vaša veľká tragédia


V zvieracej zlobe otcovskej zeme





Sľuby, meč a pokrytectvo!



Mali sme krajinu ZSSR -
Veľký a hrdý štát.





Solidní krikľúni a demagógovia!

A tiež sa to muselo zlomiť


A ani ich nenapadne brať do úvahy!



Priniesť mocný štát




Ona vždy rozptyľuje temnotu,



A od zášti, od smútku a straty




Neviem, či budeme žiť alebo nie


Kedy prídu tieto časy?



Si vždy taký dôverčivý, Rusko,
Čo, pravda, je v nemom úžase.
Od čias Timura a Batu
Ty, prefíkaný, si bol sužovaný zlými silami
A hrubo ponížil tvoj ľud.

Vaša veľká tragédia
Sekundárne vo svete sa sotva nájde:
Pamätáte si, ako konkrétne princovia,
V zvieracej zlobe otcovskej zeme
Vydaný nepriateľom bez ľútosti?!

Moji ľudia sú láskaví! Koľko si trpel
Od prefíkaných intríg s vašou dôverou!
Rurika napokon nikto nevolal do Ruska.
Sám rozdrvil Novgorod so svojou družinou
Sľuby, meč a pokrytectvo!

A čo napríklad nedávna minulosť?
Aká česť, dôstojnosť a sláva?
Mali sme krajinu ZSSR -
Veľký a hrdý štát.

Ale to sa nesmie dovoliť,
Žiť v krajine bez smútku a úzkosti!
Boli tu opäť „konkrétni princovia“,
A predsa nie! Akí sú tam "princovia"!
Solidní krikľúni a demagógovia!

A tiež sa to muselo zlomiť
A odober všetku silu a bohatstvo,
Takže teraz nie je o čom sa s ňou rozprávať,
A ani ich nenapadne brať do úvahy!

A koľko to stálo
Prevratné zákony, bitie nahnevanejšie ako palica,
Priniesť mocný štát
Do pozície mizerného hostiteľa!

Áno, Rusko vždy dôveruje. Je to tak.
Ale koľkokrát v histórii sa to stalo
Bez ohľadu na to, aký zlomený, bez ohľadu na to, aký tyranský je nepriateľ,
Ona vždy rozptyľuje temnotu,
Ako vták Fénix, znovuzrodený!

A ak áno, potom, potom a teraz
Všetky dobré veci sa určite stanú
A od zášti, od smútku a straty
Rusko nebude rozbité na kusy!

A hodina udrie, aj keď rýchlo, aj keď nie rýchlo,
Keď sa Rusko zdvihne do plnej výšky.
Mocný, z hlbín až po samé hviezdy,
A zhoďte ramená biznisových balíčkov!

Neviem, či budeme žiť alebo nie
Až do týchto dní, moji milí ľudia,
Ale pevne verím: svetlo sa rozsvieti,
Ale viem určite: príde oživenie!

Kedy prídu tieto časy?
Neprináleží mi súdiť. Ale mraky sa pretrhnú!
A viem s istotou: pravda je osvetlená,
Moja krajina sa aj tak bude každému zjavovať
A hrdý, veľký a mocný!

E. Asadov



Tu anjeli Boží so zlatými krídlami

A zem bola zaliata svätenou vodou,


Tu je teplé pole plné žita,
Tu špliechajú zore v dlaniach lúk.
Tu anjeli Boží so zlatými krídlami
Z oblakov zostupovali lúče svetla.

A zem bola zaliata svätenou vodou,
A modrá plocha bola zatienená krížom.
A nemáme žiadnu vlasť, okrem Ruska -
Tu je matka, tu je chrám, tu je dom otca.

P. Sinyavskij




Áno, tieto lúče nepôjdu!




Kvitla si na modro.


Na jar mi pobozkala mihalnice.

Slepé slová litánie.




Silné, pesničkové knihy.




Počujem tvoje dunivé volanie!




Stále pre mňa svietiš!

Je mi všetko jedno – či otrok, žoldnier
Alebo ťa nazvať bláznom?
Žiariš ... pozriem sa - a budem si pamätať šťastie ..
Áno, tieto lúče nepôjdu!

Si v mojej vášni a v vážnom utrpení,
A v pomalom pohľade ženy bolo ..
Na poliach osvetlených, studených a panenských,
Kvitla si na modro.

Viedol si jeseň cez slzavé háje,
Na jar mi pobozkala mihalnice.
Vy v dusných kostoloch opakovali po diakonovi
Slepé slová litánie.

Za kukuričným poľom si v lete kvitol bleskom;
V jeden zimný deň som videl tvoju tvár v jinovatke.
V noci si sa so mnou nakláňal nad stránkami
Silné, pesničkové knihy.

Bol si a budeš .. Bol som záhadne stvorený
Od lesku a oparu vašich oblakov.
Keď hviezdna noc nado mnou špliecha,
Počujem tvoje dunivé volanie!

Si v srdci, Rusko! Vy ste cieľ a noha
Si v šumení krvi, v zmätku snov!
A mal by som zablúdiť v tomto veku nepriechodnosti?
Stále pre mňa svietiš!

V. Nabokov

Rusko, ste veľká veľmoc,


A iná cesta pre vás neexistuje.




Sme hrdí na vaše mestá.

Slávny kapitál ťa korunuje,
A Petersburg uchováva históriu.



Ako málo o tebe vieme.

Rusko, ste veľká veľmoc,
Tvoje rozlohy sú nekonečne veľké.
Po všetky veky ste sa korunovali slávou.
A iná cesta pre vás neexistuje.

Jazerné zajatie korunuje vaše lesy.
Kaskáda hrebeňov v horách skrýva sny.
Rieka lieči smäd
A rodná step porodí chlieb.

Sme hrdí na vaše mestá.
Z Brestu do Vladivostoku je cesta otvorená.
Slávny kapitál ťa korunuje,
A Petersburg uchováva históriu.

V krajine tvojho bohatstva je tok nevyčerpateľný,
Cesta vedie k vašim pokladom.
Ako málo o tebe vieme.
Koľko sa musíme naučiť.

I. Mordovina

Rodné hniezdo

pieseň lastovičky
Nad mojím oknom
Vyrezávajú, tvarujú hniezdo ...
Viem, čoskoro v ňom
Objavia sa kurčatá
Začnú hlasovať
Budú rodičmi
Moscara na nosenie.
Malí sa trepotajú
Z hniezda v lete
Preletieť svet
Ale oni vždy
Budú vedieť a pamätať si
Čo je v rodnej krajine
Hniezdo ich privíta
Nad mojím oknom.

pieseň lastovičky
Nad mojím oknom
Vyrezávajú, tvarujú hniezdo ...
Viem, čoskoro v ňom
Objavia sa kurčatá
Začnú hlasovať
Budú rodičmi
Moscara na nosenie.
Malí sa trepotajú
Z hniezda v lete
Preletieť svet
Ale oni vždy
Budú vedieť a pamätať si
Čo je v rodnej krajine
Hniezdo ich privíta
Nad mojím oknom.

G. Ladonščikov

pôvodná príroda


Starajme sa o našu prírodu!
A z našej starostlivej lásky.



Bude záležať len na nás.
Teraz na to nezabudni.

A nech chváli hymnu života
Príroda!

Príďte, priatelia, za každého počasia
Starajme sa o našu prírodu!
A z našej starostlivej lásky.
Zem bude bohatšia a krajšia!

Pamätajte na dospelých, pamätajte na deti!
Pamätajte na krásu planéty
Bude záležať len na nás.
Teraz na to nezabudni.
Zachráňte živú planétu pre ľudí.
A nech chváli hymnu života
Príroda!

T. Petuchovej

Vlasť

kopce, lesíky,
Lúky a polia -
domáci, zelený
Naša zem.
Krajina, kde som urobil
Váš prvý krok
Kde si kedy vyšiel von
Na rozdvojku cesty.
A uvedomil som si to
rozloha polí -
Častica veľkého
Moja vlasť.

kopce, lesíky,
Lúky a polia -
domáci, zelený
Naša zem.
Krajina, kde som urobil
Váš prvý krok
Kde si kedy vyšiel von
Na rozdvojku cesty.
A uvedomil som si to
rozloha polí -
Častica veľkého
Moja vlasť.

G. Ladonščikov

Vlasť

Má svoju rodnú zem
Pri potoku a pri žeriave.
A ty a ja to máme -
A rodná zem je jedna.

Má svoju rodnú zem
Pri potoku a pri žeriave.
A ty a ja to máme -
A rodná zem je jedna.

P. Sinyavskij

Rodiny si nevyberajú...

Svoje rodiny si nevyberajú.
Začíname vidieť a dýchať
Dostávajú vlasť vo svete
Nemenný, ako otec a matka.
Dni boli sivé, šikmé...
Kriedová ulica v zlom počasí...
Narodil som sa na jeseň v Rusku,
A Rusko ma prijalo.
Vlasť! A radosť a smútok
Boli v ňom neoddeliteľne spojené.

Bol si mojím spojencom.
Vlasť! Nežné ako prvé pohladenie
Naučil si ma starať sa
Zlaté Puškinove rozprávky.
Gogoľova podmanivá reč,
Jasná, priestranná príroda,

Skutočná sloboda a sloboda

Opitý nepokojnou krvou
Pri vodách živého prameňa,
Ako mráz, spálený láskou
Ruský blázon.
Milujem valiace sa búrky
Chrumkavý a vrúbkovaný mráz,
Lepkavé životodarné slzy
ráno svietiace brezy,
Bezmenné rieky ohybu.
Tiché večerné polia;
Vystieram k tebe ruky
Moja vlasť je jedna.

Svoje rodiny si nevyberajú.
Začíname vidieť a dýchať
Dostávajú vlasť vo svete
Nemenný, ako otec a matka.
Dni boli sivé, šikmé...
Kriedová ulica v zlom počasí...
Narodil som sa na jeseň v Rusku,
A Rusko ma prijalo.
Vlasť! A radosť a smútok
Boli v ňom neoddeliteľne spojené.
Vlasť! Zaľúbený. V boji a spore
Bol si mojím spojencom.
Vlasť! Nežné ako prvé pohladenie
Naučil si ma starať sa
Zlaté Puškinove rozprávky.
Gogoľova podmanivá reč,
Jasná, priestranná príroda,
Horizont na stovky míľ okolo,
Skutočná sloboda a sloboda
Starostlivá ruka je veľkorysé gesto.
Opitý nepokojnou krvou
Pri vodách živého prameňa,
Ako mráz, spálený láskou
Ruský blázon.
Milujem valiace sa búrky
Chrumkavý a vrúbkovaný mráz,
Lepkavé životodarné slzy
ráno svietiace brezy,
Bezmenné rieky ohybu.
Tiché večerné polia;
Vystieram k tebe ruky
Moja vlasť je jedna.

M. Aliger



Niekedy opotrebované, ledva zvonia


Kráčať životom cestou vojaka,



Áno, len inak, ako keď,






Asi by som povedal:
Je ako moja matka!

A potom som ťa videl inak


Môj prvý učiteľ.



Keď som sledoval váš ukazovateľ


Ty, karhajúc, sa zrazu usmievaš




A odsúdene zavrel oči?


Vážky ohovárané pakomármi:

- Škoda .. Celkom mladý!




S košíkom šarlátová z malín.

Pozrel som sa a už som všetko pochopil:



Intoxikovaný chlebom a mliekom,
Už dávno som videl z diaľky

Kto si, aby si mi pomohol?


Alebo „pani“ lesov tajgy?



Som všade, hneď ťa spoznávam

Ako ma mrzí naše hrdé slová
"Sila", "Vlasť" a "Vlasť"
Niekedy opotrebované, ledva zvonia
V jednoduchom slovníku každodenného života,

Touto zhovorčivosťou som nezhrešil.
Kráčať životom cestou vojaka,
Len som ťa miloval od narodenia
Plachý, tichý a veľmi svätý.

Čo si pre mňa vždy bol?
Pravdepodobne v iný čas rôzne.
Áno, len inak, ako keď,
Ale navždy moja a vždy krásna!

Za nejakých päť bosých rokov
Svet je ulica, futbalová lopta,
Šabľa, áno, modrý trojuholníkový had,
Áno, holubica trhá úsvit.

A keby som potom mal o
Pýtali sa: akú vlasť zastupujem?
Asi by som povedal:
Je ako moja matka!

A potom som ťa videl inak
V píšťale vánice Uralských dní,
Tenký, prísny, s veľkou kosou -
Môj prvý učiteľ.

Život sa otvoril takmer ako v rozprávke,
Kde každú minútu iná rozloha,
Keď som sledoval váš ukazovateľ
Vyššie a ďalej do šíreho sveta!

Stane sa, niekedy ťa nahnevám...
Ty, karhajúc, sa zrazu usmievaš
A ty povieš, potrasiac mi rukou predok:
- Dobre. Poďme sa zlepšiť, priateľu!

Pamätáte si na stretnutie v regióne tajgy,
Keď stratený, takmer bez sily,
Sadol som si na staré suché mŕtve drevo
A odsúdene zavrel oči?

Cédre so súcitom šušťali okolo,
Vážky ohovárané pakomármi:
- Zanechaný detský hubový artel ..
- Škoda .. Celkom mladý!

A potom, ako zo Surikovho obrazu,
Osvetlený mojou vlastnou krásou
Urobil si krok, mierne pohol kríkmi,
S košíkom šarlátová z malín.

Pozrel som sa a už som všetko pochopil:
- Ste mesto? .. No, dobre, stáva sa ..
Máme svoje vlastné, vidíte, zatúlajú sa,
Poďme! A podala mi ruku.

A sediac na križovatke v rachotiacom vlaku,
Intoxikovaný chlebom a mliekom,
Už dávno som videl z diaľky
Ty, stojíš na úsvite po pás ..

Kto si, aby si mi pomohol?
Je pre mňa ťažké na to prísť:
Naozaj si bola dcérou lesníka
Alebo „pani“ lesov tajgy?

A predsa, bez ohľadu na to, kde som
A bez ohľadu na to, ako žijem teraz a predtým,
Som všade, hneď ťa spoznávam
Tvoj hlas, ruky, tvoj úsmev,
V akomkoľvek oblečení by ste sa objavili!

E. Asadov

Ó, nepoddajný jazyk!
Prečo by to bolo jednoduché - muž,
Pochopte, spieval predo mnou:
- Rusko, moja vlasť!

Ale aj z kopca Kaluga
Otvorila sa mi
Ďaleko - vzdialená zem!
Cudzia zem, moja vlasť!

Vzdialenosť, zrodená ako bolesť,
Takže vlasť a tak
Skala, ktorá je všade, cez celok
Dal — nesiem to všetko so sebou!

Vzdialenosť, ktorá ma posunula blízko,
Dal, ktorý povedal: „Vráť sa

Berie ma zo sedadiel!

Nie bez dôvodu, holubice vody,
Zvraštila som čelo.

ty! stratím túto moju ruku,
Aspoň dve! Podpíšem sa perami
Na sekacom bloku: spor o moju zem -
Pýcha, moja vlasť!

Ó, nepoddajný jazyk!
Prečo by to bolo jednoduché - muž,
Pochopte, spieval predo mnou:
- Rusko, moja vlasť!

Ale aj z kopca Kaluga
Otvorila sa mi
Ďaleko - vzdialená zem!
Cudzia zem, moja vlasť!

Vzdialenosť, zrodená ako bolesť,
Takže vlasť a tak
Skala, ktorá je všade, cez celok
Dal — nesiem to všetko so sebou!

Vzdialenosť, ktorá ma posunula blízko,
Dal, ktorý povedal: „Vráť sa
Domov!". Od všetkých - po hviezdy hôr -
Berie ma zo sedadiel!

Nie bez dôvodu, holubice vody,
Zvraštila som čelo.

ty! stratím túto moju ruku,
Aspoň dve! Podpíšem sa perami
Na sekacom bloku: spor o moju zem -
Pýcha, moja vlasť!

M. Cvetajevová

jar,
veselý,
večný,
milý,
Traktor
oraný
šťastie
zasiate -
Všetko pred ňou
Z juhu
na sever!
drahá vlasť,
ruská vlasť,
Mirnaya-pokojná
rusko-ruský…

jar,
veselý,
večný,
milý,
Traktor
oraný
šťastie
zasiate -
Všetko pred ňou
Z juhu
na sever!
drahá vlasť,
ruská vlasť,
Mirnaya-pokojná
rusko-ruský…

V. Semernin


V tej vzdialenej
V tej donskej dedine

Každá trstina má včelu...

Vlasť!
Jednoduché a skvelé.


Prísne si sa na mňa pozrel...

A potom,
Volanie na drsné okraje,


Na tenké, mladé ja.


Dlhé roky som nepil mlieko.
Len ty, moja zem,
neveril
Čo som pre teba zmenil?

Prešiel som všetkým:
ťažké cesty,
Zlé urážanie na cti a trpké nešťastie

Prašivá labuť v priekope.

Som opäť s tebou
Pozemok je priestranný
Kde za klinom starého strniska

Moja vlasť je tichá;

Kde visí nad chatou
Červený mesiac;


Každá trstina má včelu...

Pamätám si: pod tieňom starých čerešní
V tej vzdialenej
V tej donskej dedine
Včely žili v trstinových strechách -
Každá trstina má včelu...

Vlasť!
Jednoduché a skvelé.
V ranom detstve, vyhýbajúc sa problémom,
Staroveké tváre Archangeľska
Prísne si sa na mňa pozrel...

A potom,
Volanie na drsné okraje,
Kde na jar nenájdete zeleň,
Život naložil sto kilovým koľajniciam
Na tenké, mladé ja.

Kopal som rudu na Ďalekom severe.
Dlhé roky som nepil mlieko.
Len ty, moja zem,
neveril
Čo som pre teba zmenil?

Prešiel som všetkým:
ťažké cesty,
Zlé urážanie na cti a trpké nešťastie
Aby ste sa znova dotkli prstami
Prašivá labuť v priekope.

Som opäť s tebou
Pozemok je priestranný
Kde za klinom starého strniska
Pod horou stojí dedina Podgornoe -
Moja vlasť je tichá;

Kde visí nad chatou
Červený mesiac;
Kde v priehľadnom beztiažovom opare
Včely spia pod trstinovou strechou -
Každá trstina má včelu...

A. Zhigulin




Je hlbšie ako moria, vyššie ako nebesia!


Mama a otec, susedia, priatelia.

Slnečný zajačik v dlani
Orgovánový krík za oknom
A na líci krtek -
Aj toto je vlasť.

Vlasť je veľké, veľké slovo!
Nech na svete nie sú žiadne zázraky,
Ak povieš toto slovo s dušou,
Je hlbšie ako moria, vyššie ako nebesia!

Hodí sa presne na polovicu sveta:
Mama a otec, susedia, priatelia.
Drahé mesto, rodný byt,
Babička, škola, mačiatko... a ja.

Slnečný zajačik v dlani
Orgovánový krík za oknom
A na líci krtek -
Aj toto je vlasť.

T. Bokovej

Ak povedia slovo „Vlasť“,
Okamžite príde na myseľ
Starý dom, ríbezle v záhrade,
Hrubý topoľ pri bráne.

Pri rieke je plachá breza
A rumančekový kopec...
A iní si zrejme spomenú
Váš rodný moskovský dvor ...

V mlákach prvé člny
Nad povrazom dupot nôh
A veľká susedná továreň
Hlasný radostný klaksón.

Alebo je step červená od maku,
Zlatý celok…
Vlasť je iná
Ale každý ho má!

Ak povedia slovo „Vlasť“,
Okamžite príde na myseľ
Starý dom, ríbezle v záhrade,
Hrubý topoľ pri bráne.

Pri rieke je plachá breza
A rumančekový kopec...
A iní si zrejme spomenú
Váš rodný moskovský dvor ...

V mlákach prvé člny
Nad povrazom dupot nôh
A veľká susedná továreň
Hlasný radostný klaksón.

Alebo je step červená od maku,
Zlatý celok…
Vlasť je iná
Ale každý ho má!

Z. Alexandrovej

rodná krajina

V širokom okolí
čas pred úsvitom
Zdvihli sa šarlátové úsvity
nad rodnou krajinou.

Každým rokom sa to zlepšuje
Milé krajiny...
Lepšie ako naša vlasť
Nie na svete, priatelia!

V širokom okolí
čas pred úsvitom
Zdvihli sa šarlátové úsvity
nad rodnou krajinou.

Každým rokom sa to zlepšuje
Milé krajiny...
Lepšie ako naša vlasť
Nie na svete, priatelia!

A. Prokofiev

Na mojej kresbe
pole s klásky,
Kostol na kopci
Blízko oblakov.
Na mojej kresbe
Mama a priatelia
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
lúče úsvitu,
Háj a rieka
Slnko a leto.
Na mojej kresbe
streamovať pieseň,
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
Sedmokrásky vyrástli
Skákanie pozdĺž cesty
jazdec na koni,
Na mojej kresbe
dúha a ja
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
Mama a priatelia
Na mojej kresbe
streamovať pieseň,
Na mojej kresbe
dúha a ja
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
pole s klásky,
Kostol na kopci
Blízko oblakov.
Na mojej kresbe
Mama a priatelia
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
lúče úsvitu,
Háj a rieka
Slnko a leto.
Na mojej kresbe
streamovať pieseň,
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
Sedmokrásky vyrástli
Skákanie pozdĺž cesty
jazdec na koni,
Na mojej kresbe
dúha a ja
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

Na mojej kresbe
Mama a priatelia
Na mojej kresbe
streamovať pieseň,
Na mojej kresbe
dúha a ja
Na mojej kresbe
Moja vlasť.

P. Sinyavskij

Ahoj Rusko

Dobrý deň, Rusko - moja vlasť!

A nespieva sa, ale jasne počujem




Dobrý deň, Rusko - moja vlasť!


Za všetky kaštiele nedávam

Ako pokojne v mojej hornej izbe



A nádherný dych staroveku,

Dobrý deň, Rusko - moja vlasť!
Silnejšia ako búrka, silnejšia ako akákoľvek vôľa

Láska k tebe, chatrč v azúrovom poli.

Dobrý deň, Rusko - moja vlasť!
Aký som šťastný pod tvojím lístím!
A nespieva sa, ale jasne počujem
Neviditeľný zborový spev...

Akoby ma vietor hnal pozdĺž nej,
Po celej zemi - v dedinách a hlavných mestách!
Bol som silný, ale vietor bol silnejší
A nikde som sa nemohol zastaviť.

Dobrý deň, Rusko - moja vlasť!
Silnejšia ako búrka, silnejšia ako akákoľvek vôľa
Láska k tvojim stodolám na strnisku,
Láska k tebe, chatrč v azúrovom poli.

Za všetky kaštiele nedávam
Váš nízky domček so žihľavou pod oknom.
Ako pokojne v mojej hornej izbe
Slnko večer zapadalo!

Ako celá rozloha, nebeská i pozemská,
Vdychovaný v okne šťastia a pokoja,
A nádherný dych staroveku,
A radovali sa pod sprchami a teplom! ..

Dobrý deň, Rusko - moja vlasť!
Silnejšia ako búrka, silnejšia ako akákoľvek vôľa
Láska k vášmu, Rusku, žeriavom,
Láska k tebe, chatrč v azúrovom poli.

N. Rubcov

Ahoj, moja rodná zem,
S vašimi temnými lesmi
S vašou veľkou riekou
A nekonečné polia!

Dobrý deň, milí ľudia,
Hrdina práce neúnavný,
Uprostred zimy a letných horúčav!
Ahoj, moja rodná zem!

Ahoj, moja rodná zem,
S vašimi temnými lesmi
S vašou veľkou riekou
A nekonečné polia!

Dobrý deň, milí ľudia,
Hrdina práce neúnavný,
Uprostred zimy a letných horúčav!
Ahoj, moja rodná zem!

S. Drozhzhin

Skvelé meno - Rusko







Také krásne meno - Rusko!





Aké krásne meno - Rusko!
S týmto menom sme láskavejší a silnejší.
V ňom je vietor nádeje a dní v prvej línii,
A šuchot briez a smútok žeriavov.

Roky prechádzajú nad mojou krajinou.
Roky prechádzajú veľkým osudom,
A ak v živote za niečo stojíme,
Je to len preto, že naše srdcia sú s vami.

Také krásne meno - Rusko!
Vánicový les a ticho polí.
Nosil som toto meno v srdci,
Keď som sa rozlúčil so svojím Ruskom.

Také krásne meno - Rusko!
Dala nám svoju dobrú povahu.
Celý svoj život som prosil osud len o jednu vec,
Nech je Rusko navždy šťastné.

A. Dementiev

Pieseň slávy

Ahoj, super
viacjazyčný
Bratská ruština
Ľudová rodina.

Zostaňte obklopení
Ozbrojený
staroveká pevnosť
Šedý Kremeľ!

Ahoj zlatko,
neotrasiteľná
tečúci banner
Svetlo mysle!

Slávni dedovia,
Statočné vnúčatá
priateľský Rus
Ľudová rodina.

Posilnite sa víťazstvami
Preskúmajte vedu
Navždy nehynúce
Sláva zemi!

Ahoj, super
viacjazyčný
Bratská ruština
Ľudová rodina.

Zostaňte obklopení
Ozbrojený
staroveká pevnosť
Šedý Kremeľ!

Ahoj zlatko,
neotrasiteľná
tečúci banner
Svetlo mysle!

Slávni dedovia,
Statočné vnúčatá
priateľský Rus
Ľudová rodina.

Posilnite sa víťazstvami
Preskúmajte vedu
Navždy nehynúce
Sláva zemi!

Opäť som myslel na vlasť

Opäť som myslel na vlasť,
Tam, kde quinoa zamrzne v rose,

Ráno je hviezda chladnejšia.

V dubovom lese sú čierne tiene
A biela záhrada nad brehom.
A nemôžete myslieť na slávu
A počúvaj ako lietajú listy...


Sú tam červené kríky tŕstia,
Je to asi dobre známe
Je naša duša nesmrteľná?

Opäť som myslel na vlasť,
Tam, kde quinoa zamrzne v rose,
Kde v starej machovej studni
Ráno je hviezda chladnejšia.

V dubovom lese sú čierne tiene
A biela záhrada nad brehom.
A nemôžete myslieť na slávu
A počúvaj ako lietajú listy...

Tam je rieka priehľadná ako detstvo.
Sú tam červené kríky tŕstia,
Je to asi dobre známe
Je naša duša nesmrteľná?

A. Zhigulin

Ach Rusko! S ťažkým osudom, krajina ...

Ach Rusko!
S ťažkým osudom, krajina ...
Mám ťa, Rusko,
Ako srdce, sám.
poviem kamarátovi
poviem to nepriateľovi
Bez teba,
Ako bez srdca
Nemôžem žiť...

Ach Rusko!
S ťažkým osudom, krajina ...
Mám ťa, Rusko,
Ako srdce, sám.
poviem kamarátovi
poviem to nepriateľovi
Bez teba,
Ako bez srdca
Nemôžem žiť...

Y. Drunina

O vlasti, len o vlasti


Melódia plná svetla a sĺz?
O vlasti, len o vlasti.

Túžite po vtákoch odlietajúcich na zimu?
O vlasti, len o vlasti.



Vlasť, iba Vlasť.


Vlasť, drahá Vlasť.



O vlasti, len o vlasti.

A najlepšie piesne sú tvoje a moje -
O vlasti, len o vlasti ...


A moje myšlienky a moje modlitby -
O vlasti, len o vlasti.

O čom je táto pieseň plačúcich brez,
Melódia plná svetla a sĺz?
O vlasti, len o vlasti.
Čo je za studenými žulovými hranicami
Túžite po vtákoch odlietajúcich na zimu?
O vlasti, len o vlasti.

Vo chvíľach smútku, v nešťastí
Kto sa o nás postará a kto nás zachráni?
Vlasť, iba Vlasť.
Koho v treskúcom mraze potrebujeme zahriať
A v ťažkých dňoch by sme mali ľutovať?
Vlasť, drahá Vlasť.

Keď odchádzame na medzihviezdny let
O čom spieva naše pozemské srdce?
O vlasti, len o vlasti.
Žijeme v mene láskavosti a lásky,
A najlepšie piesne sú tvoje a moje -
O vlasti, len o vlasti ...

Pod pražiacim slnkom a v snehovom prachu
A moje myšlienky a moje modlitby -
O vlasti, len o vlasti.

R. Gamzatov

Ako sa volá moja vlasť?
kladiem si otázku.
Rieka, ktorá sa vinie za domami

Je tam tá jesenná breza?
Alebo jarné kvapky?
Možno dúhový pruh?
Alebo chladný zimný deň?


Ale to všetko bude nič
Bez matkinej starostlivosti drahá,
A bez priateľov nie som rovnaký.

Tak tomu sa hovorí vlasť!
Byť vždy po tvojom boku

Kto ma tiež potrebuje!

Ako sa volá moja vlasť?
kladiem si otázku.
Rieka, ktorá sa vinie za domami
Alebo ker kučeravých červených ruží?

Je tam tá jesenná breza?
Alebo jarné kvapky?
Možno dúhový pruh?
Alebo chladný zimný deň?

Všetko, čo tu bolo od detstva?
Ale to všetko bude nič
Bez matkinej starostlivosti drahá,
A bez priateľov nie som rovnaký.

Tak tomu sa hovorí vlasť!
Byť vždy po tvojom boku
Každý, kto podporuje, sa bude usmievať,
Kto ma tiež potrebuje!

E. Trutneva

Ó, vlasť!

Ó, vlasť! Pri slabom svetle
Zachytím chvejúcim sa pohľadom
Vaše holiny, holiny -
Všetko, čo milujem bez pamäti:

A šuchot hája s bielymi kmeňmi,
A modrý dym v diaľke je prázdny,

A nízky kopec s hviezdou...

Moje zranenia a odpustenie
Budú horieť ako staré strnisko.
Len v tebe - a útecha,
A moje uzdravenie.

Ó, vlasť! Pri slabom svetle
Zachytím chvejúcim sa pohľadom
Vaše holiny, holiny -
Všetko, čo milujem bez pamäti:

A šuchot hája s bielymi kmeňmi,
A modrý dym v diaľke je prázdny,
A hrdzavý kríž nad zvonicou,
A nízky kopec s hviezdou...

Moje zranenia a odpustenie
Budú horieť ako staré strnisko.
Len v tebe - a útecha,
A moje uzdravenie.

A. Zhigulin

rozľahlá krajina

Ak dlho, dlho, dlho
Letíme v lietadle
Ak dlho, dlho, dlho
Pozeráme sa na Rusko
Tak uvidíme
Aj lesy, aj mestá
oceánske priestory,
Stuhy riek, jazier, hôr...

Uvidíme vzdialenosť bez okraja,
Tundra, kde zvoní pružina
A potom pochopíme čo
Naša krajina je veľká
Nesmierna krajina.

Ak dlho, dlho, dlho
Letíme v lietadle
Ak dlho, dlho, dlho
Pozeráme sa na Rusko
Tak uvidíme
Aj lesy, aj mestá
oceánske priestory,
Stuhy riek, jazier, hôr...

Uvidíme vzdialenosť bez okraja,
Tundra, kde zvoní pružina
A potom pochopíme čo
Naša krajina je veľká
Nesmierna krajina.

V. Stepanov

Naša vlasť

A krásne a bohaté
Naša vlasť, chlapci.
Dlhá cesta z hlavného mesta
Na akúkoľvek hranicu.

Všetko okolo je vlastné, drahá:
Hory, stepi a lesy:
rieky trblietavé na modro,
Modrá obloha.

Každé mesto
srdcu drahý,
Každý vidiecky dom je drahý.
Všetko v bitkách je raz brané
A posilnený prácou!

A krásne a bohaté
Naša vlasť, chlapci.
Dlhá cesta z hlavného mesta
Na akúkoľvek hranicu.

Všetko okolo je vlastné, drahá:
Hory, stepi a lesy:
rieky trblietavé na modro,
Modrá obloha.

Každé mesto
srdcu drahý,
Každý vidiecky dom je drahý.
Všetko v bitkách je raz brané
A posilnený prácou!

G. Ladonščikov

Moja vlasť








Nakreslím polia a hada rieky.

Vezmem ceruzku a nakreslím dom
Nakreslím oblohu a nad ňou slnko.
Aby bolo teplo pre tých, ktorí žijú v dome,
Natiahnem fajku, z ktorej vychádza dym.

Vezmem ceruzku a nakreslím kvety
Okolo nakreslím kríky a stromy.
Aby v tejto záhrade bola vždy sviežosť,
Budem čerpať dážď zo starostlivých rúk.

Vezmem ceruzku a nakreslím les
Nakreslím polia a hada rieky.
Aby bol mier a mier na tejto Zemi,
Nakreslím holubicu letiacu na oblohe.

T. Trávnik

Moskva, Rusko

Dve slová: Moskva a Rusko, -
Dva hovory: Rusko - Moskva, -
Koho sa preboha nepýtam
Tieto slová pozná každý!...

Rusko začalo z Moskvy

Moskva sa bránila pred nepriateľmi,
Moskva sa predviedla z tváre ...

Ako málo vydržala
Nájazdy a problémy bez konca!
Ale tvrdohlavá sila silnela
Moskovský ľudový tvorca.

Utrpel, spálil, prázdny -
Na krik sa nestretnete s odpoveďou -
A opäť sa leskla, žiarila,
Posledným zabudnutím na všetko zlé.

Ľudia sa hrnuli pod jej krídla,
Vstaň k veľkej práci,
A opäť - obytné budovy,
A opäť - obchodné riadky.

Môžeme konkurovať silou
Nehľadáme dobro niekoho iného, ​​-
Aby ovládol svoje bohatstvo,
Zdvihnite svoje na vrchol!

Dve slová: Moskva a Rusko, -
Dva hovory: Rusko - Moskva, -
Koho sa preboha nepýtam
Tieto slová pozná každý!...

Rusko začalo z Moskvy
Ako labutí krik - od kuriatka.
Moskva sa bránila pred nepriateľmi,
Moskva sa predviedla z tváre ...

Ako málo vydržala
Nájazdy a problémy bez konca!
Ale tvrdohlavá sila silnela
Moskovský ľudový tvorca.

Utrpel, spálil, prázdny -
Na krik sa nestretnete s odpoveďou -
A opäť sa leskla, žiarila,
Posledným zabudnutím na všetko zlé.

Ľudia sa hrnuli pod jej krídla,
Vstaň k veľkej práci,
A opäť - obytné budovy,
A opäť - obchodné riadky.

Môžeme konkurovať silou
Nehľadáme dobro niekoho iného, ​​-
Aby ovládol svoje bohatstvo,
Zdvihnite svoje na vrchol!

Moja domáca oblasť

Vyjdem na balkón
Vidím park a štadión
kino, knižnica,
kostol, poliklinika, lekáreň,
hudobná škola,
Kancelárie sú zrkadlené.
Tiež ľadový palác.
A nákupné centrum Nový,
A moja stredná škola
Kde študujem s fantáziou.
Vyjdem na balkón
Ahoj,
Oblasť môjho domova!

Vyjdem na balkón
Vidím park a štadión
kino, knižnica,
kostol, poliklinika, lekáreň,
hudobná škola,
Kancelárie sú zrkadlené.
Tiež ľadový palác.
A nákupné centrum je úplne nové
A moja stredná škola
Kde študujem s fantáziou.
Vyjdem na balkón
Ahoj,
Oblasť môjho domova!

A. Smetanin

Môj dom je v lese
Medzi čučoriedkovými pásmi.
Medzi poliami, medzi cestami
Nájdete jeho prah.

Medzi podzemnými prameňmi,
Kde slnko bije z okov
Medzi živicou, medzi dubovými lesmi
Stojí medzi voňavými bylinkami.

Nad jazierkom padla hviezda
A kamarátil som sa s ňou mesiac.
Nech tam nikdy nebudem
Ale len tam - žil som.

Môj dom je v lese
Medzi čučoriedkovými pásmi.
Medzi poliami, medzi cestami
Nájdete jeho prah.

Medzi podzemnými prameňmi,
Kde slnko bije z okov
Medzi živicou, medzi dubovými lesmi
Stojí medzi voňavými bylinkami.

Nad jazierkom padla hviezda
A kamarátil som sa s ňou mesiac.
Nech tam nikdy nebudem
Ale len tam - žil som.


Povedal: „Poď sem

Opustiť Rusko navždy.
Zmyjem krv z tvojich rúk,
Vytiahnem zo srdca čiernu hanbu,
Zakryjem novým menom
Bolesť z porážky a hnevu.

Ale ľahostajný a pokojný
Zakryl som si uši rukami
Aby táto reč bola nedôstojná
Smútočný duch nebol poškvrnený.

Mal som hlas. Zavolal upokojujúco
Povedal: „Poď sem
Nechajte svoju zem hluchú a hriešnu,
Opustiť Rusko navždy.
Zmyjem krv z tvojich rúk,
Vytiahnem zo srdca čiernu hanbu,
Zakryjem novým menom
Bolesť z porážky a hnevu.

Ale ľahostajný a pokojný
Zakryl som si uši rukami
Aby táto reč bola nedôstojná
Smútočný duch nebol poškvrnený.

A. Achmatova

Niet lepšej vlasti

Zhura-zhura-žeriav!
Preletel cez sto pristátí.
Letel, krúžkoval
Krídla, nohy tvrdo pracovali.

Spýtali sme sa žeriava:
Kde je najlepšia zem? -
Odpovedal letiac:
- Neexistuje lepšia rodná zem!

Zhura-zhura-žeriav!
Preletel cez sto pristátí.
Letel, krúžkoval
Krídla, nohy tvrdo pracovali.

Spýtali sme sa žeriava:
Kde je najlepšia zem? -
Odpovedal letiac:
- Neexistuje lepšia rodná zem!

P. Voronko

Najlepší na svete

Ruský región, moja zem,
Natívne priestory!
Máme rieky a polia,
More, lesy a hory.

Máme sever a juh.
Na juhu kvitnú záhrady.
Na severe snehu okolo -
Je tam zima a fujavica.


Mesiac sa pozerá z okna.
Ďaleký východ v rovnakom čase
Vstaň pozdraviť slnko.


Od hranice k hranici
A rýchlik rovno vpred
Nezmestí sa do týždňa.

V rádiu sú počuť slová -
Dlhá cesta pre nich nie je náročná.
Tvoj známy hlas, Moskva,
Počuli ľudia všade.

A vždy sa radi dozvieme novinky
O našom pokojnom živote.
Ako šťastne žijeme
Vo svojej vlasti!

Národy sú ako jedna rodina,
Aj keď ich jazyk je iný.
Všetci sú dcéry a synovia
Vaša krásna krajina.

A každý má jednu vlasť.
Dobrý deň a sláva vám
neporaziteľná krajina,
Ruský štát!

Preklad z ukrajinčiny
Z. Alexandrovej

Ruský región, moja zem,
Natívne priestory!
Máme rieky a polia,
More, lesy a hory.

Máme sever a juh.
Na juhu kvitnú záhrady.
Na severe snehu okolo -
Je tam zima a fujavica.

V Moskve idú teraz spať
Mesiac sa pozerá z okna.
Ďaleký východ v rovnakom čase
Vstaň pozdraviť slnko.

Ruský kraj, aký si skvelý!
Od hranice k hranici
A rýchlik rovno vpred
Nezmestí sa do týždňa.

V rádiu sú počuť slová -
Dlhá cesta pre nich nie je náročná.
Tvoj známy hlas, Moskva,
Počuli ľudia všade.

A vždy sa radi dozvieme novinky
O našom pokojnom živote.
Ako šťastne žijeme
Vo svojej vlasti!

Národy sú ako jedna rodina,
Aj keď ich jazyk je iný.
Všetci sú dcéry a synovia
Vaša krásna krajina.

A každý má jednu vlasť.
Dobrý deň a sláva vám
neporaziteľná krajina,
Ruský štát!

Preklad z ukrajinčiny
Z. Alexandrovej

N. Zabila

rodná krajina

Veselý les, pôvodné polia,
Kľukaté rieky, kvitnúci svah,

A zvonenie zvončeka.


splývam.

Moja rodná zem
Moja láska.

Veselý les, pôvodné polia,
Kľukaté rieky, kvitnúci svah,
Kopce a dediny, voľný priestor
A zvonenie zvončeka.

S vašim úsmevom, s vašim dychom
splývam.
Bezhraničný, strážený Kristom,
Moja rodná zem
Moja láska.

M. Požárovej

Čo je naša vlasť!


Záhrady, myslenie, státie.
Aká krásna vlasť
Ona sama je ako úžasná záhrada!

Rieka sa hrá s trhlinami,
V ňom je ryba celá zo striebra,
Aká bohatá vlasť
Nepočítajte jej dobrotu!

Vlna beží pomaly
Rozľahlosť polí pohladí oko.
Aká šťastná vlasť
A toto šťastie je pre nás všetkým!

Nad tichou riekou kvitne jabloň.
Záhrady, myslenie, státie.
Aká krásna vlasť
Ona sama je ako úžasná záhrada!

Rieka sa hrá s trhlinami,
V ňom je ryba celá zo striebra,
Aká bohatá vlasť
Nepočítajte jej dobrotu!

Vlna beží pomaly
Rozľahlosť polí pohladí oko.
Aká šťastná vlasť
A toto šťastie je pre nás všetkým!

A deň vojnového svetla je ťažký, -
Ak ste oráč
Dajte jej všetko ako Minin
Buď jej Suvorov
Ak ste bojovník.



V hodine testovania
Pokloň sa vlasti
V ruštine,
V noci,
A povedz jej to
— Matka!
Si môj život!
Si mi drahší ako život!
S tebou žiť
S tebou - zomrieť!
A je jedno ako dlho
A deň vojnového svetla je ťažký, -
Ak ste oráč
Dajte jej všetko ako Minin
Buď jej Suvorov
Ak ste bojovník.
Milujte ju, prisahajte ako naši dedovia
Hora, aby sa postavila za svoj život a česť,
V želanej hodine víťazstva povedať:
- A tu je kvapka medu.

D. Kedrin

Úvaha o Rusku

Rusko je rozšírené
Rusko malo veľa problémov:
Zaútočili na ňu z východu
S ohnivou fujavicou Tatárov,

Livónci proti nej pochodovali ako stena.
"Teraz," vystrašili ju, "


Kam vkročila nemecká noha ... “.




Ostnatý Minin z milície,


Tmavá ruka cára Ivana
Križiakov porazila po lícach.
A kreslili na stepných yarugi




Zlatá päsť Ivan Veľký...


A Andrei Rublev maľoval ikony,
Rusi s modrými očami
Išli k šelme s rohom,




Spievali na harfe prorockého Bayana

A Moskva vyrástla na popole,
Ako zlatý holubník...

Teraz opäť brúsi krivé zuby


Vôľa vziať náš podiel,
Aby sme nespievali naše pesničky



Našim malým chlapcom







A my sa nestaneme jeho otrokmi!



Ruská rieka ho potopí...
Nepite nepriateľovi Donovu prilbu!
Ruské transparenty sa neohnú!


Zostať pred špinavou hordou
Len bezmenné mohyly

Rusko je rozšírené
Rusko malo veľa problémov:
Zaútočili na ňu z východu
S ohnivou fujavicou Tatárov,
Od západu, zatmenie Slnka štítmi,
Livónci proti nej pochodovali ako stena.
"Teraz," vystrašili ju, "
Rozdrvíme ťa nohami do piesku!
Počkaj, hovoria: žihľava bude rásť,
Kam vkročila nemecká noha ... “.

Strážca bil v rytme ohňa,
Bojovníci bežali k chrtom koňom,
Vynesené pod ruskou modrou oblohou
Ostnatý Minin z milície,
Z poľského a tatárskeho zajatia
Zachránený Don Rusko s Požarským,
Tmavá ruka cára Ivana
Križiakov porazila po lícach.
A kreslili na stepných yarugi
Draci nad nimi krúžia po kruhu,
Kĺzali po vratkých cestách,
Vrany v kláštorných čiernych sutanách,
A pozdvihnutý nad porazenú nepriateľskú kliku
Zlatá päsť Ivan Veľký...

Roľník zasial žito v prístavoch na pastvinách,
A Andrei Rublev maľoval ikony,
Rusi s modrými očami
Išli k šelme s rohom,
Fedka Horse, potláčajúca násilnú povahu,
Postavil zázračné Biele mesto,
Miska tlela v sľudovom okne,
Dievčatá išli bieliť svoje plátna na slnku,
Spievali na harfe prorockého Bayana
Sláva minulých bitiek a Rusko stálo,
A Moskva vyrástla na popole,
Ako zlatý holubník...

Teraz opäť brúsi krivé zuby
Nepriateľ ruskej krajiny. Chce znova
Položte naše kosti na vojenskom poli,
Vôľa vziať náš podiel,
Aby sme nespievali naše pesničky
Nevlastnil ani pôdu ani les,
Prilákať hordu germánskych opilcov
Naše manželky v stanoch, ako polonyanok,
Našim malým chlapcom
Luky urobené hrbatými,
Aby len tuláci putovali bosí
Nebuďte taká hanba, bratia!
Na miesta, kde bývalo Rusko...

Dajme si prsia! Bojujme na život a na smrť!
Zničme nepriateľa! Prebodnem ťa bajonetom!
Poďme šiť guľku! Zabíjajme drekolom!
Poďme šliapať do zeme! Zahryznime si zuby
A my sa nestaneme jeho otrokmi!
Jastrab nám ukáže krídlo nepriateľa,
Šumiaca tráva o ňom povie,
Vzdialenosť bude lákať, vydá dupot koňa,
Ruská rieka ho potopí...
Nepite nepriateľovi Donovu prilbu!
Ruské transparenty sa neohnú!
Budeme bojovať, aby to bolo vidieť:
Na svete niet silnejšej ruskej veľmoci!
Zostať pred špinavou hordou
Len bezmenné mohyly
Takže, ako za starých čias, stál majestátne
Matka Rusko, náš život a sláva!

D. Kedrin

Do toho, moje drahé Rusko...

Goy ty, moje drahé Rusko,
Chaty - v rúchu obrazu ...
Nevidieť koniec a okraj -
Iba modrá šuká oči.

Ako putujúci pútnik,
Sledujem tvoje polia.
A na nízkom okraji
Topole hlasno vädnú.

Vonia ako jablko a med
Cez kostoly tvoj mierny Spasiteľ,
A bzučí za svahom
Na lúkach sa veselo tancuje.

Prebehnem po pokrčenom stehu
K slobode zeleného lekhu,
Zoznámte sa so mnou ako náušnice
Ozve sa dievčenský smiech.

Ak svätá armáda kričí:
"Hoď ti Rusko, ži v raji!",
Poviem: „Netreba raj,
Daj mi moju krajinu."

Goy ty, moje drahé Rusko,
Chaty - v rúchu obrazu ...
Nevidieť koniec a okraj -
Iba modrá šuká oči.

Ako putujúci pútnik,
Sledujem tvoje polia.
A na nízkom okraji
Topole hlasno vädnú.

Vonia ako jablko a med
Cez kostoly tvoj mierny Spasiteľ,
A bzučí za svahom
Na lúkach sa veselo tancuje.

Prebehnem po pokrčenom stehu
K slobode zeleného lekhu,
Zoznámte sa so mnou ako náušnice
Ozve sa dievčenský smiech.

Ak svätá armáda kričí:
"Hoď ti Rusko, ži v raji!",
Poviem: „Netreba raj,
Daj mi moju krajinu."

S. Yesenin

ruská hymna

Buď Rusko, vždy Rusko


Ak nie sme, buďme!




Na rovnakej úrovni ako ruská pieseň.




V Rusku máme všetko.

Rusi, spolu sme silní.


Ak nie sme, buďme!

Buď Rusko, vždy Rusko
A neplač, krčiac sa na hrudi iných.
Buďte slobodní, hrdí a krásni
Ak nie sme, buďme!

Narodili sme sa v najzasneženejšej krajine,
Ale v najnežnejšej krajine,
Nie bezhriešne, pravdivé, ale bezhraničné,
Na rovnakej úrovni ako ruská pieseň.

Je svedomie v táborovom hrobe?
Odvaha aj česť budú žiť.
Aby sme boli šťastní
V Rusku máme všetko.

Rusi, spolu sme silní.
Oddeľte nás, len aby ste striasli planétu.
Boh ti žehnaj, Rusko,
Ak nie sme, buďme!

E. Evtušenko

Majestátna vlasť


Chcem osláviť vlasť.
Na celom svete nie je nič úžasnejšie
Zvládne akýkoľvek biznis.

Na Jalte je horúci deň
v Norilsku - fujavica -
To je rozsah mojej krajiny!
Ale ona - zo severu na juh -
Hodí sa do našich sŕdc.

A nie bezdôvodne celá planéta vidí,
A nie bezdôvodne celá zem vidí,

Dajte hviezdy starovekého Kremľa.


Vždy jej budeme verní.
Slnečné, svetlé stránky
Zapíšme sa do biografie krajiny!

Najlepšia, najzvučnejšia pieseň,
Chcem osláviť vlasť.
Na celom svete nie je nič úžasnejšie
Zvládne akýkoľvek biznis.

Na Jalte je horúci deň
v Norilsku - fujavica -
To je rozsah mojej krajiny!
Ale ona - zo severu na juh -
Hodí sa do našich sŕdc.

A nie bezdôvodne celá planéta vidí,
A nie bezdôvodne celá zem vidí,
Koľko ľudí sviatočného svetla
Dajte hviezdy starovekého Kremľa.

Buďme hrdí na našu krajinu
Vždy jej budeme verní.
Slnečné, svetlé stránky
Zapíšme sa do biografie krajiny!

M. Pľacovskij

Vďačnosť


Z jarného jačmeňa
Za to, že som predĺžený mladý
Ďakujem, ruská zem!

Pre pieseň tvojej roviny,
Pre štedrosť vášho stola,
Za láskavosť vašej Ariny,
To žilo vedľa Puškina,

Pre nestarnúcu harfu,
Zvoní ako jasný deň
Pre jazero skleneného smútku

Pre piesne ulíc a dvorov,
A pre akordeón na vzostupe,
A pre slaný, silný hlas
V kasárňach a v prístavoch.

Ďakujem Rusko
Pre šírku vašich polí,
Za to, že ma nesieš
Pod srdcom mojej matky!

Na chlieb, na chmeľ, na soľ, na slad
Z jarného jačmeňa
Za to, že som predĺžený mladý
Ďakujem, ruská zem!

Pre pieseň tvojej roviny,
Pre štedrosť vášho stola,
Za láskavosť vašej Ariny,
To žilo vedľa Puškina,

Pre nestarnúcu harfu,
Zvoní ako jasný deň
Pre jazero skleneného smútku
S krásnym menom - Ilmen.

Pre piesne ulíc a dvorov,
A pre akordeón na vzostupe,
A pre slaný, silný hlas
V kasárňach a v prístavoch.

Ďakujem Rusko
Pre šírku vašich polí,
Za to, že ma nesieš
Pod srdcom mojej matky!

Fúka niečo pôvodné a starodávne

Fúka niečo pôvodné a starodávne
Z rozľahlosti mojej zeme.

Ako vzdialené lode.

Kráčajúc po úzkej ceste,
Opakujem - ešte raz! —
"Je dobré, že s ruskou dušou."
A narodila sa na ruskej pôde!

Fúka niečo pôvodné a starodávne
Z rozľahlosti mojej zeme.
Dediny plávajú v zasneženom mori,
Ako vzdialené lode.

Kráčajúc po úzkej ceste,
Opakujem - ešte raz! —
"Je dobré, že s ruskou dušou."
A narodila sa na ruskej pôde!

Y. Drunina

Kde začína vlasť?

Zodpovednou a ťažkou úlohou je vychovať vlastenca. Pocity dieťaťa k vlasti začínajú vzťahmi v jeho rodine, láskou, úctou k najbližším ľuďom - matke, otcovi. Obdiv k rodnej krajine, kultúre, tradíciám vyvoláva v mladej duši úžas, odozvu, plynule zakorenenú, ktorá sa neviditeľnou niťou spája s domom nevlastného otca.

Nie je možné naučiť alebo vnútiť dieťaťu lásku k vlasti. Ako starnete, zoznámite sa s úžasnou históriou svojej rodnej krajiny, bohatstvom silného jazyka v dielach ruských básnikov a spisovateľov sa rodí chvejúci sa hlboký pocit. Koniec koncov, boli to básne o vlasti, ako nič iné, ktoré si zachovali osobitné črty charakteru ruského človeka so svojimi vlastnými morálnymi hodnotami, šírkou duše, tvrdou prácou a lojalitou. Oboznámenie sa s vlasteneckou tvorbou oboznamuje deti s univerzálnymi hodnotami, ktoré predstavujú najbohatší zdroj kognitívneho morálneho rozvoja. Hlavnou vecou nie je len odovzdávať vedomosti, ale starať sa o výchovu duše, položiť semeno, ktoré generuje osobnosť.

Vonia po jablku a mede Moje milé Rusko

Koľko lásky, ľahkého smútku, zúfalej bolesti pre svoju zem obsahujú vlastenecké verše klasikov. Často písané ďaleko od domova sú v každom riadku presýtené hlbokou túžbou po Rusku. Básne o vlasti, kde zvuky, vône, hlasy a udalosti minulých rokov známe z detstva, znejú v srdci každého čitateľa.

Sergej Yesenin venoval básne svojej rodnej krajine viac ako ostatní. Jednoducho povedané, podobne ako prísaha vernosti žene, ktorú miluje, obdivuje vidiecku krajinu - klasnaté lúky, harmóniu brez, nekonečné polia. Alexander Blok opisuje svoju vlasteneckú náklonnosť trochu inak. Krása a veľkosť Ruska sú opísané prostredníctvom ženského obrazu, krásnych čŕt dievčaťa, v jej starostiach, slzách, láskavosti, citlivosti. Ani vládnuca chudoba, ani čistá nespravodlivosť voči spoločenským vrstvám neuberajú z bezhraničnej lásky básnika k vlasti. Veľký spevák krásy svojej rodnej krajiny F. Tyutchev, ako nikto iný, mohol vidieť zduchovnené voľne žijúcich živočíchov, cítiť, ako sa azúrová obloha smeje, alebo počuť mdlý, ľahký šuchot karmínových listov.

Tému citov k vlasti možno nájsť v mnohých dielach. Ako červená čiara prechádzajú vlastenecké diela tvorbou A. Puškina, A. Feta, V. Majakovského, N. Nekrasova, M. Cvetajevovej, M. Lermontova a mnohých ďalších. Teplá láska, hrdosť na silu ducha, krása vlasti - to je hlavná myšlienka v dielach klasických básnikov. Nemôžete milovať svoju krajinu bez pochopenia svojich ľudí, bez lásky a nasledovania ich tradícií, bez prežívania radostí a ťažkostí s nimi.

Stredná mestská vzdelávacia inštitúcia všeobecná školač.8 mesta Noriľsk

„Ako hovoríme vlasť?

Dom, v ktorom bývame"

(Triedna hodina pre žiakov základných škôl)

Učiteľka na základnej škole Demenská Lidia Alekseevna

2015

„Ako hovoríme vlasť? Dom, v ktorom bývame!

Vážení chlapci! Narodili ste sa v krajine zvanej Rusko! Vy ste Rusi! Rusko je obrovská krajina! Voľne sa šíril zo snehu a ľadu Ďalekého severu do južných morí. Máme vysoké hory, tečúce rieky, hlboké jazerá, husté lesy a nekonečné stepi. Sú tu aj malé riečky, svetlé brezové háje, slnečné lúky, rokliny, močiare a polia. Rusko sa nachádza bezprostredne v Európe a Ázii.

otázky:

    V ktorej krajine ste sa narodili?

    V ktorej krajine ste občanom?

    Poznáte hlavné mesto Ruska?

    V ktorom meste žiješ?

Sme hrdí na našu veľkú vlasť, jej prírodu, jej pracovitých a talentovaných ľudí. Ale každý z nás má svoju Malú vlasť – ten kút zeme, kde ste sa narodili, kde ste prežili detstvo, kde žijú vaši rodičia a priatelia, kde sa nachádza váš domov. Pre niekoho je malá domovina malá dedinka či dedinka, pre iného mestská ulica a útulný zelený dvor s hojdačkami, pieskoviskom a drevenou šmykľavkou. Môže to byť dom babičky na vidieku. Nie je nič krajšie ako tento kút Ruska. Jedným slovom, každý má svoju malú vlasť!

A nič na zemi nemôže byť bližšie, sladšie ako malá vlasť. Každý človek má svoju malú vlasť.

Moja malá vlasť

MOJE – pretože tu je moja rodina, moji priatelia, môj dom, moja ulica, moja škola…

MALÝ – pretože je to malá časť mojej obrovskej krajiny.

MATKA - pretože tu žijú ľudia blízki môjmu srdcu.

Malá vlasť.

Malá vlasť -

Ostrov zeme.

Ríbezle pod oknom

Čerešne rozkvitli.

kučeravá jabloň,

A pod ňou je lavička -

Láskavý málo

Moja vlasť!

Malá vlasť

A v rodnej krajine sú brezy iné,
A voňavé orgovány, zelenšie ako topole.
Na mnohých miestach na zemi, iba v našom Rusku,
Každý si nájde kútik podľa svojho srdca.

Možno niekde, v lese, na otvorenom poli, možno
Možno pri oceáne, na divokej skale,
Človek položí základy svojho života...
A postaviť si vlastný dom najlepší domov na zemi.

A privedie svoju ženu do domu, bez milenky je prázdny,
A dieťa sa narodí, ako sa očakávalo, včas ...
Vo svojej veľkej vlasti s menom Rus,
Zavolá malú vlasť, ten kút.

A kamkoľvek ho osud hodil,
A bez ohľadu na to, aké cesty prešli potom,
Muž bude vedieť za jeho chrbtom,
Vždy je tu silný chrbát - jeho malá vlasť.

( Nikolaj Turčenkov)

Myslím, že sa nepomýlim, ak poviem, že mnohí z vás majú svoju obľúbenú zelenú lúku pri dome alebo pri jazere. Tu sa pod dohľadom mamy či starej mamy hráte s kamarátmi, obdivujete prvé jarné kvietky, sledujete pokojný let významného čmeliaka či motýľa pestrého. Keď sa stanete dospelými, spomienka vás určite vráti do pokojných dní, na slnečnú lúku vášho detstva.

Pole detstva.

Radosť z detstva! Ako ďaleko si...

Len v mojej pamäti si zostal:

S kľukatou zarastenou riekou,

S bútľavou vŕbou, ktorá sa nad ňou skláňala.

S vysokým hodvábnym kláskom

S nevinným pohľadom bielej sedmokrásky,

S útulným domčekom-vežou slimáka.

Všetci máme radosť z detstva.

Bezstarostné omrvinky na ňom šantia,

Radosť sa nad ňou vznáša, smiech prúdi.

Má svetlé zdroje nášho života!

otázky:

    Povedzte nám o svojej „lúke detstva“.

    Aké kvety na ňom rastú?

    Aké stromy a kríky ho obklopujú?

    Aké hry hráte s priateľmi na tejto čistinke?

Prečo si myslíte, že detstvo sa nazýva „ráno života“?

Správny! Pretože ráno je začiatok dňa a detstvo je začiatok života. Dieťa má celý život pred sebou! So svojimi objavmi a radosťami, ťažkosťami i starosťami. Detstvo je najbezstarostnejšie a najšťastnejšie obdobie života. Možno preto to nazývajú "zlaté"?!

"zlaté detstvo"

Prečo voláme

Naše zlaté detstvo?

Pretože sa hráme

Bavíme sa a hráme žarty.

Pretože obklopuje

Záleží nám na rodine,

Pretože milujú

My príbuzní a priatelia!

otázky:

    Prečo sa detstvo nazýva „zlatým obdobím života“?

    Povedzte nám o najzaujímavejších a najpamätnejších udalostiach vášho detstva.

    Aké básne, pesničky, príbehy o detstve poznáte?

    Čo myslíte, je niečo spoločné medzi slovami „rodičia“ a „Vlasť“?

    Čo sa vám v našom meste obzvlášť páči?

Fizminutka:(deti ukazujú všetky pohyby rukami)

„Na pni je hrča

Čo je to malé zviera?

Otvára tŕne

Zíva veľmi široko

Umýva papuľu

A volá ofinu!

výsledok:

Čo je pre človeka RODINA? Čo považuje za svoju vlasť: krajinu, v ktorej žije; dom, v ktorom sa narodil; strom na rodnom prahu; miesto, kde žili jeho predkovia? Pravdepodobne je to všetko vlasť, teda rodné miesto.

Vlasť začína tým, že zrazu pochopíte: Rusko bez vás nebude žiť a vy bez neho nebudete žiť. Potrebujete ju a ona vás - to je celé tajomstvo. A žiadna iná krajina to nemôže nahradiť, pretože Rusko je vaše vlastné a všetko ostatné je cudzia krajina, dokonca aj tá najkrajšia. Vlasť je miesto, kde vás vždy očakávajú, chápu a milujú.

Slovo „Vlasť“ pochádza zo starovekého slova „Rod“, ktoré označuje skupinu ľudí spojených pokrvným príbuzenstvom.

RODIČIA sú otec a matka, ktorým sa rodia deti.

PRÍBUZNÝ - príbuzný, príslušník rodu.

RELATIVES - príbuzní.

RODOKMEN - zoznam generácií rovnakého rodu. Ľudia sú hrdí na svoj rodokmeň, študujte ho

MATKA je vlasť, krajina aj miesto narodenia človeka.

ĽUDIA - národ, obyvatelia krajiny.

Takmer každé slovo je milé a blízke nášmu srdcu a znamená začiatok všetkého života na zemi: rodina, vlasť, potok, more. Moja rodina, môj domov, malá vlasť začína týmto.

Človek sa rodí, aby žil, a hlavné miesto v jeho živote zaujíma rodina, práca, služba vlasti. Vaša vlastná matka, dom, v ktorom ste sa narodili a vyrastali, priatelia z detstva, obľúbené knihy a hry, príroda - také jednoduché, teplé, ľudské hodnoty sa stávajú základom skutočnej lásky k vlasti. Patria každému z nás, nie je možné ich za žiadnych okolností zobrať, pretože sú uložené v samotnom srdci.

O tom, ako starostlivo sa Rusi vždy správali k svojej vlasti, sa hovorí v prísloviach: Vlasť je matka, vedieť sa za ňu postaviť. Žiť znamená slúžiť vlasti. Človek bez vlasti je ako slávik bez piesne. Kde sa niekto narodil, tam prišiel vhod.

Život rozptýli ľudí v mnohých kútoch Zeme.

Ale nech sme kdekoľvek, tvoji vlasť bude pre nás vždy tým jasným svetlom, ktoré nás svojím jasným svetlom bude volať do našich rodných krajín.

Každá osoba, ktorá rešpektuje seba, každý občan Ruska by mal poznať históriu svojej krajiny a svojho druhu.

Buďte hrdí na ľudí, ktorí oslavujú vašu krajinu.

Buďte hrdí na to, že ste občanom veľkého mnohonárodnostného Ruska!

Cvičenie: „Zachráňme všetko krásne na planéte“

Deti rozprávajú, čo by zachránili na našej planéte Zem.

    Čerstvý vzduch

    Priehľadné rieky

    Kvitnúce lúky

    ušaté lúky

    prastaré lesy

    Vtáky a zvieratá

    Pramene a jazerá

A čo je vám drahé v našom rodné mestočo by si si chcel ponechať? (park, pamiatky, múzeum, stromy, rieka, les, jazerá...)

Podobné články

2022 videointercoms.ru. Údržbár - Domáce spotrebiče. Osvetlenie. Kovoobrábanie. Nože. Elektrina.