Atmiņas par Lielo Tēvijas karu - digitalizēta veterāna dienasgrāmata. "Bet mūsu pulkā..."

Petrs Pavlovičs Pšeņičnijs dzimis 1900. gada 22. jūnijā Kamišinskas rajona Nikolaevskas apmetnē. 1919.-1921.gadā dienējis Sarkanajā armijā. Viņš strādāja par finanšu inspektoru. Pēc kara - Finansu tautas komisariātā (vēlāk PSRS Finansu ministrija), Kapitālās būvniecības finansēšanas nodaļas vadītājs. Miris 1966. gadā.

"Miliča dienasgrāmata" ir autentiskas militārās dienasgrāmatas kādam Lielā Tēvijas kara kaujas notikumu dalībniekam, kurš gāja cauri frontei no pirmajām kara dienām līdz Uzvaras dienai.

1941. gada jūlija sākumā Pjotrs Pavlovičs Pšeņičnijs brīvprātīgi pievienojās Maskavas milicijas rindām. Ar kapteiņa pakāpi viņš bija 1291. strēlnieku pulka pulka 76 mm lielgabalu artilērijas baterijas komisārs, kas bija Maskavas Kuibiševas rajona Tautas milicijas 4. divīzijas sastāvā. Vēlāk bijis pulka partijas organizators, pēc tam 11. gvardes armijas politiskās daļas un speciālā militārā apgabala politiskās pārvaldes priekšnieks. Viņam tika piešķirti četri ordeņi un sešas medaļas.

P.P. Pšeņičnijam kā pulka komisāram tika pavēlēts saglabāt savu kaujas vēsturi, tāpēc parādījās dienasgrāmatas ieraksti.

22. jūnijs. 11 no rīta pa radio tika paziņots, ka ārlietu tautas komisārs, biedrs V.M. Molotovs. Tov. Molotovs informēja padomju tautu par vācu fašisma nodevīgo uzbrukumu mūsu dzimtenei, teica, ka vairākas pierobežas pilsētas ir sabombardētas un mūsu tautu gaida nopietni pārbaudījumi cīņā pret ienaidnieku. Viņš aicināja uz solidaritāti ap komunistisko partiju.

Es sapratu, ka man, četrdesmit gadus vecajam, kam jau bija pilsoņu kara pieredze, ir pienācis laiks atkal ķerties pie ieročiem.

23.–30.jūnijs. Viņš gaidīja izsaukumu uz rajona militāro komisariātu vai Maskavas proletāriešu divīziju, kurā viņš tika norīkots kā rezerves komandieris. Vairākas reizes zvanīju uz šīm vietām, taču saņēmu to pašu atbildi: “Neuztraucieties un nesteidzieties. kad pienāks laiks, saņemiet pavēsti."

3. jūlijā Maskavā sākās brīvprātīgo milicijas vienību formēšana. Tika paziņots, ka Kuibiševas apgabalā tiek formēta tautas milicijas 4.kājnieku divīzija. Vairāk nekā 60 manu kolēģu PSRS Finanšu tautas komisariātā brīvprātīgi iestājās milicijas rindās.

Līdz 5. jūlijam nesaņēmu pavēsti uz rajona militāro komisariātu, tāpēc iestājos Maskavas Kuibiševas rajona tautas milicijas 4. strēlnieku divīzijā.

Ieradās komandieri - vidusskolu karaspēka absolventi, visi jaunieši vecumā no 20-23 gadiem. Mani norīkoja par ierindnieku 3. strēlnieku pulka 2. rotā. Šeit ir daudz kolēģu - PSRS Finanšu tautas komisariāta darbinieki, kā arī bijušie citu reģiona uzņēmumu un iestāžu darbinieki. Cīņa ir sākusies sagatavošana- mācības statūtus un vadlīnijas. Tad no kaut kurienes tika izvilkta veca Lēbela šautene, ar kuras palīdzību miliči sāka pētīt ieroča materiālo daļu.

Laika posms no 6. līdz 12. jūlijam ir organizatorisks. Tajā pašā laikā atklājās daudz nepārdomātu, haotisku, nesaprotamu lietu.

jūlijs, 12. Sākās runas, ka pulks šodien uzstājas. Mūsu jaunie leitnanti, rotu un vadu komandieri neko nevarēja pateikt par gaidāmās kustības mērķiem un virzienu. 17.00 bija pavēle ​​būvēt uzņēmumus ar mantām, kamēr tās lika būt vieglām, neņemt līdzi daudz mantu. Tad šīs stulbās komandas dēļ mēs sākām mocīt aukstās naktis, jo neņēmām līdzi mēteļus, mēteļus, lietusmēteļus; cieta no netīrumiem, jo ​​viņiem nebija veļas maiņas.

14. jūlijā. Pirms Vjazmas sasniegšanas viņi nogriezās no šosejas tuvākajā krūmājā, nomaskēja automašīnas. Naktī izsludināta gaisa uzlidojuma trauksme. Ienaidnieka lidmašīna uz Maskavas-Minskas šosejas izšāva vairākus ložmetēju sprādzienus uz transportlīdzekļiem.

Agri no rīta devāmies ceļā, bet ne uz Smoļensku, bet šķērsojām šoseju un pa lauku ceļu esam ceļā uz Belijas un Rževas pilsētām, tas ir, uz ziemeļiem un ziemeļrietumiem. Pēc dažu stundu braukšanas bijām iekšā Kalugas reģions. Karstums ir neizturams. Putekļi.

Mēs pārvietojamies bez atpūtas, bez ēdiena. Cilvēki ir pārguruši.

Jūtams, ka komanda vai nu stingri nezina savu maršrutu, vai ir pazudusi.

Beidzot mūsu kustība atkal sākās uz dienvidrietumiem, tas ir, pretējā virzienā.

Neviens nerunā par mūsu ceļojuma jēgu un mērķi.

Ienaidnieka lidmašīnas dienas laikā pārlidoja un nometa propagandas skrejlapas.

15. jūlijs. Braucam cauri Smoļenskas apgabalam, cauri Dņepras upes apdzīvotajām vietām. Naktīs viņi izkraujās un iekārtoja būdas.

Naktī bija ierindoti 150 miliči, un izrādījās, ka šaut no šautenes prot tikai 30 cilvēki, tāpēc atlikušie 120 cilvēki nemaz nebija militāri apmācīti.

No militārajām lietām izraudzītajiem cilvēkiem manā pakļautībā tika nodoti 6 cilvēki, un mani iecēla par sardzes priekšnieku koka tilta pāri upei aizsardzībai. Dņepra pie ciema. Neronovo, Andrejevskas rajons, Smoļenskas apgabals

Sargas uzdevums bija nepieļaut, ka spiegi uzspridzina tiltu pār upi. Šo uzdevumu cīnītāji veica precīzi un regulāri.

16. jūlijs. Dņepras austrumu krastā sākās plašā mērogā zemes darbi. Pie fiziska darba nepieradušie tautas komisariāti un kantori sāka slimot, bet pamazām iesaistījās prettanku grāvju un tranšeju rakšanā.

Vērojam bezgalīgo cilvēku pārvietošanos uz austrumiem, ar īpašumiem un bērniem ratos, un novārgušiem un izsalkušiem lopiem no Smoļenskas kolhoziem klīst pa ceļmalām.

18. jūlijs. Mēs turpinām būvēt nocietinājumus kalnos pie Neronovo ciema, neievērojot piesardzību un maskēšanos. Pulksten 16:00 fašistu izlūkošanas virsnieks strādošanas lidojumā sāka mūs šaut, par laimi neviens nav cietis; bet šis gadījums mācīja cilvēkiem piesardzību.

Pēcpusdienā notika uzņēmuma partijas biroja vēlēšanas. Esmu ievēlēts par partijas biroja sekretāru.

Pēc dienas smaga darba cilvēki varēja nomazgāties un cerēja atpūsties, taču tas nenotika. Uz trauksmi pulks tika pacelts, izdalītas sausās barības, brīdināti cilvēki par gaidāmo lielo gājienu.

20. jūlijs. No pulksten 4 līdz 19 pulks veica četrdesmit kilometru gājienu uz vil. Konopatino, netālu no Sičevkas (uz ziemeļiem no Vjazmas). Kā vienmēr pavēle ​​liecināja par bezpalīdzību un nevērību pret cilvēkiem - miliči, kuri nebija pieraduši pie gariem gājieniem, netika instruēti par gājiena režīmu, netika gatavots ēdiens un verdošs ūdens. Ir cilvēki, kas atpaliek un apmaldās gājienā, ir cilvēki ar lieliem kāju nobrāzumiem. Visi bija noguruši līdz spēku izsīkumam un dusmīgi par pavēles nedisciplinētību.

Milzīgs skaits ienaidnieka lidmašīnu metās uz austrumiem, Maskavas virzienā. No rīta cilvēki tika izvesti rakt prettanku grāvjus ap vil. Konopatino.

Pēcpusdienā tika saņemts ziņojums par pirmo vācu uzlidojumu Maskavai. Maskavieši-miliči šo ziņu uzņēma ar satraukumu, daudziem tur bija radi un draugi.

Nepatīkamu iespaidu atstāja arī vēstījums par Rietumu frontes augstākās vadības - ģenerāļa Pavlova un citu nodevību.

23., 24. un 25. jūlijā. Viss pirmais bataljons pa daļām ar autotransportu tika pārvietots uz jaunu sektoru 30 un 40 km tuvāk frontei. Tika ziņots par trešo ienaidnieka uzlidojumu Maskavai. Pieaug nemiers par mīļajiem.

26. jūlijs. Pulks koncentrējās vil. Smoļenskas apgabala Boļševo Andrejevska rajons spēcīgu prettanku nocietinājumu celtniecībai. Šeit, pie Dņepras iztekas, daba ir radījusi lieliskus apstākļus ilgstošai un ilgstošai aizsardzībai. Šajās pozīcijās pavēlniecība cer atvairīt ienaidnieku.

Pagaidām uzņēmumā ieņemu snaipera novērotāja un partijas biroja sekretāra amatu, tāpēc esmu piesaistīts rotas kontroles šūniņai. Katru dienu 2-3 stundas strādāju pie zemes darbiem, piesaistīts vienam vai otram pulkam.

Visi cīnītāji nodeva zvērestu, nebija atteikuma gadījumu, nebija šaubu.

Tās pašas dienas vakarā, pamatojoties uz bataljona komisāra pavēli, mani nosūtīja par politisko komisāru uz 76 milimetru lielgabalu artilērijas bateriju. 76 mm lielgabalu baterija ir neliela vienība, tikai 43 cilvēki, bet, tā kā lielgabalu nav, šāvēji, tāpat kā mēs visi, ir bruņoti ar šautenēm un vēl diviem beļģu izcelsmes ložmetējiem.

Viņi iziet militārās mācības kājniekiem.

13. augusts. Pulksten 10 no rīta saņēmām pavēli doties gājienā uz dienvidaustrumiem uz Vjazmu. 45 minūšu laikā baterija savāca, jautri uzstājās, nostaigāja 8 km līdz ciemam. Zavrazhye. Paēdām pusdienas un iekārtojāmies siena būdā.

14.–27.augusts. Pulks tiek komplektēts, notiek kaujas apmācība saistībā ar kājniekiem; notiek intensīva gatavošanās frontes līnijai. Pietuvojās vēl 12 km līdz frontes līnijai Vil rajonā. Novo-Duginskas rajona manieres.

Mēs ieņemam otrās līnijas (otro ešelonu) - mēs piederam pie armijas rezervēm. Līdz šim esam saņēmuši divus 76 milimetru lauka artilērijas lielgabalus.

31. augusts. Mēs saņēmām pilnu 76 mm ieroču komplektu - četrus. Izpētām ieroča materiālo daļu, saņēmām rezerves daļas, stereo lampu, telefona aparātus.

4. septembris. Saņēmām 36 zirgus, bet zirgi bija švaki, gan artilērijas, gan drill zirgi: mazi, jauni, vāji.

Organizējam staļļus, pavadas, ēdināšanu. Tas aizņem daudz laika.

5.–6.septembris. Mēs veicam pāru braucienu ar pāru lielzirgiem. Pacēla jātniekus. Novadīts treniņš ar ieroci.

9. septembris. No rīta saņēmām rīkojumu sagatavoties kombinētajam maršrutam, kas nozīmē iešanu kājām, dzelzceļa un autotransportu.

Saņemts padomju informācijas biroja ziņojums: 26 augusta dienās rietumu virzienā Sarkanā armija sakāva 8 ienaidnieka kājniekus un vienu tanku divīziju. Jeļņas pilsēta tika atņemta.

Pulksten 11 pulka komandieris sasauca pavēlniecības un politiskā štāba sapulci un izvirzīja pārvietošanās un gājiena uzdevumu: mūs pārved ziemeļrietumu virzienā, lai palīdzētu varonīgajām vienībām, kas aizstāv Ļeņingradu.

12. septembris. Pulksten 4 no rīta tikšanās ar pulka komandieri. Izdots kaujas pavēle. Dodamies pārgājienā 70 km garumā.

Maršruts: Kuvšinovs, Taraskino, Petrovska, Ždanovo, Suhino, Svjatoe (Seļigera ezers).

No pulksten 6 rītā ir neliels rudens lietus. Visi ir slapji. Pārvietojamies lietusmēteļos. Uz pulksten 14-15 viss bija izmirkuši. Ceļi ir atslābuši.

13. septembris. Nakti pavadījām mežā lietū. Ugunsgrēki neaizdegas. Viņi negulēja visu nakti, bet cieta.

Viņi visu dienu atpūtās. Divās dienās nobraucām 82 km, zaudējumu nebija.

Nepārtraukti līst.

Saņemta kaujas tehnika.

Naktī tika dota pavēle ​​ieņemt apšaudes līnijas.

16. septembris. Pārcēlāmies 8 km tuvāk frontei uz Vil apgabalu. Krāpšana un sausums. Mēs staigājām naktī lietū. Aukstums ir caururbjošs.

18. septembris. Tika saņemta pavēle ​​pāriet uz ienaidnieka frontes līniju. Šaujam 5os no rīta.

Līst lietus, ceļi rāpo. Zirgi sastrēguši uz vēdera, tik tikko velkot artilēriju.

19. septembris. Apmetās mežā, netālu no vil. Goslavļa, kas atrodas 3 km attālumā no ezera. Seligers. Blakus dzirdami lielgabalu šāvieni.

Lietus un necaurlaidīgi dubļi.

Tika pavēlēts izkliedēt ieročus svarīgākajos punktos.

21. septembris. Guļam būdās mežā. Auksts. Rītausmā kurinām ugunskurus un sildāmies. Brāzmains vējš ar lietu.

No vil. Skete tika nodota pistoles un ļoti ērti novietota gar Seligera krastiem netālu no Lykovo un Khodyrikha ciemiem.

2. oktobris. Saņemts pasūtījums mainīt atrašanās vietu. Viss pulks gatavojas veikt 40 km pāreju uz Ostaškovu (pie Seligera). 17:00 devāmies ceļā kā baterija, konvojs tika nosūtīts uz priekšu.

4. oktobris. 8os no rīta ieradāmies koncentrēšanās punktā – Svjatoje ciematā. Apmetās mežā būdās. Ir auksts, jau salst.

5. oktobris. Atpūšas cilvēki un zirgi. Ieroču materiālā daļa tiek savesta kārtībā un iztīrīta.

17:00 tika dots rīkojums ieņemt dzīvojamās ēkas - priekšā desmit dienu atpūta, cilvēki priecīgi... Bet plkst.18 koncentrē spēkus uzbrukumam Maskavai.

Cilvēki un zirgi ir novārguši bez ēdiena. Mums vēl priekšā 25 kilometri.

Pirms sasniedzām 12 km, apstājāmies uz 30 minūtēm, lai pabarotu zirgus.

Nebija pagājis pat puskilometrs, līdz parādījās trīs vācu iznīcinātāji, kuri, pavirzījušies 5 km priekšā kolonnām, sāka liet svinu no mūsu atšķirīgajām kolonnām, kas virzījās pa šoseju. Reids netika apiets arī akumulatoru. Visi atsitās pret zemi. Mežā ieročus nomaskēt nebija iespējams, jo mežs atradās kilometra attālumā no šosejas. Tā rezultātā trīs cilvēki tika ievainoti un trīs gāja bojā. Zaudēti trīs zirgi, septiņi ievainoti.

Mums bija līdzekļi gaisa uzbrukuma atvairīšanai, taču tie nez kāpēc netika aktivizēti... (?!).

Nakti pavadījām mežā. Iestājoties tumsai, mēs pārcēlāmies uz Seližarovu - 40 km garu taku.

Pulksten 16 filmējam Jeļņicas virzienā. Visu nakti līdz 7iem no rīta pārcēlāmies uz Jeļņicu.

Noguruši cilvēki un zirgi, knapi uzlabojās. Visi metās ēst – un gulēt.

14:00 saņemta pavēle ​​doties gājienā Seļiharova (!!!) virzienā. Es atsakos saprast. Kas tas? Komandas apjukums vai militāra neapdomība?.. Kāpēc bija jābrauc no Seļišarovas uz Jeļņicu? Viņi saka, ka 10. oktobrī pulksten 6 ir jāienirst Seližarovā un jāšķērso Mozhaisk.

Gatavojam cilvēkus un zirgus atgriešanās ceļam, ko tikām ar tādām grūtībām pārvarējuši. 9.oktobrī uzstājamies 18-19.

10. oktobris. Apmetās ciematā. Nyvka, netālu no Seļišarovas. Vakarā pārceļamies uz staciju. Nakti pavadījām mežā. No rīta iekraujam.

11. oktobris. Naktī mēs jau stāvējām Maskavā uz Kievskaya-tovarnaya. Tad mēs virzījāmies virzienā uz Maly Yaroslavets, uz dienvidaustrumiem no Maskavas. Pa ceļam mēs redzējām nošautos un sabombardētus ešelonus, beigtus zirgus, salauztus vagonus, milzīgus krāterus no šāviņiem - masveida ienaidnieka reida rezultāts. Šeit, pēc iedzīvotāju liecībām, vilcienā gāja bojā līdz 100 cilvēkiem un 30 zirgiem.

Mēs nokļuvām Voronino krustojumā. Mūsu ešelonam pievienojās salauztā pulka cīnītāji. Viņi stāsta pārsteidzošas lietas par dezorganizāciju un bezpalīdzību. Kad pārvācāmies no Maskavas, mūsu lidmašīnas mūs pavadīja visu laiku. Vai to nevarēja izdarīt dienu agrāk, proti, 9.-10.oktobrī, kad ienaidnieks pa dzelzceļa līniju no Naro-Fominskas līdz Malojaroslavecai dominēja ar lidmašīnām un nodarīja mūsu vienībām lielus zaudējumus, ko mēs novērojām pa ceļam. Paviršība, citādi nekas nevar izskaidrot šādu mūsu pavēles neorganizētību un pārdomāšanu.

14. oktobris. Mēs rīkojamies virzienā vil. Redkino un jau no dienas otrās puses gatavojas uzbrukumam vil. Mitjaevo.

Notiek spītīgas cīņas par Borovskas pilsētu.

Ieroči tika izkliedēti pa vadiem šaušanas pozīcijās.

Pirmais vads atklāja uguni. Izšāvis visus šāviņus, viņš atkāpās no amata.

Viens vācietis tika pārtverts. Grupas komandieris aizkavējās ar šo gūstekni, un tā vietā, lai ātri izņemtu ieročus uz aizmuguri, viņu ielenca divi lielgabali un jātnieki - visa šautenes apkalpe... Atrodoties otrajā grupā, es piedalījos apšaudē uz otru pusi. no ciema. Pēc trim šāvieniem ienaidnieks mūs atklāja un bombardēja ar mīnām.

Tā kā vīriešiem un zirgiem nebija zaudējumu, ieroči bija jāatvelk uz aizmuguri.

Ierodoties bataljona komandpunktā, nokļuvu ar visiem vācu ložmetējiem, kas tur atradās krustugunīs, bet nākamā nakts mūs no viņiem paslēpa, un visa mūsu grupa atkāpās uz vil. Redkino. Tātad mums neizdevās ieņemt ciematu, kamēr mēs cietām zaudējumus līdz 30 cilvēkiem.

15. oktobris. Viņi mēģināja atvairīt ienaidnieka uzbrukumu Redkino, bet tika atgrūsti uz vil. Kolodino.

16. oktobris. Saņēmām kaujas misiju sagatavoties kaujām par ieņemšanu vil. Rusino, ienaidnieka okupēts.

Naktī no 16. uz 17. oktobri sākās kauja. Ienaidnieka mīnmetēju uguns spēks bija tik liels, ka cilvēki bija pieķēdēti pie zemes. Salīdzinot mūsu spēkus ar ienaidnieka spēkiem, es sapratu, ka mēs ciematu neņemsim. Un tā arī notika.

Bezmiega naktis, nepietiekams uzturs novājināja cīnītājus, tāpēc, pastiprinoties ienaidnieka mīnmetēju ugunij, mūsu rotas zaudē kaujas spējas un atkāpjas. Viņi saka, ka 18. oktobrī ofensīva tiks atkārtota.

18. oktobris. Patiešām, mēs saņēmām tanku pulku, kas, apgriežoties, vadīja 1. un 3. bataljona nestabilo daļu. Tankus izlaida cauri vil. Rusino, bet četrus no tiem aizdedzināja, un mīnmetēju uguns krita uz kājniekiem. Mēs atklājām apšaudes uz ciematu, izšāvām 15 šāviņus, bet ienaidnieks uzņēma mērķi un sāka mūs sist ar mīnām. Ofensīva neizdevās. Tanki un pulks atkāpās savās sākotnējās rindās.

Mūsu zaudējumi ir ļoti lieli. 9. rotā komandieris tika izlikts no darbības. Kaut kas līdzīgs bezpalīdzībai. Dominē ienaidnieka aviācija, bet mūsējā nav redzama. Vai tā mēs cīnāmies? Vietējie iedzīvotāji ir demoralizēti. Informācija par Melitopoles un Odesas kapitulāciju pastiprina cīnītāju trulo noskaņojumu, izraisa izmisumu, neticību mūsu spēkiem.

20. oktobris. Pulksten 7 no rīta sākās vācu ofensīva mūsu atrašanās vietā - Injutino un Klimakino ciematos.

Pēc pilna mēroga ofensīvas un mīnmetēju apšaudes mūsu kājnieki sāka atkāpties, mēs sākām izņemt ieročus un atkāpties. Pusstundu ienaidnieks mūs, ieņēmis Injutino un Klimkino ciematus, dzenāja uz Voroņino pāreju, un vēl pēc pusstundas visi - kājnieki, pulka artilērija un divīzijas - drūzmējās ciemā. Dobrino, un ložmetēji sāka apšaudīt no visām pusēm.

Tas viss demoralizēts un panikā atkāpjoties ļaužu masa, rati, ieroči, ienaidnieks brauca visnoteiktākajā veidā.

Neviens nevarēja viņam pretoties, nostiprināties aizsardzībā.

Savaldību un mieru zaudējušais pulka komandieris Dedovs mēģināja noturēt nekārtībā izkliedētos kājniekus pie aizsardzības līnijas, taču tas viss bija velti - no viņa viss bēga, visi panikā aizgāja. Tad viņam tika atvests zirgs, un viņš ātri devās prom, atstājot cilvēkus un milzīgus ratus.

Kādu brīnumu mēs izglābām savus ieročus, pārvietojot tos uz novārgušiem zirgiem uz vil. Kamenka.

Dienu un nakti virzāmies, līdz ceļiem slīkstot dubļos, lauku ceļos un mežos Krasnaja Pahras virzienā.

21. oktobris. Ieradās Krasnaya Pakhra. Atpūtieties, nomazgājiet netīrumus. Ir pagājušas trīs dienas kopš mūsu satricinājuma no Klimkino ciema. No pulka palika ne vairāk par 300 vīru, pulka karavāna, prettanku baterija ar 2-3 lielgabaliem un mūsu 76 milimetru artilērija ar diviem lielgabaliem. Nav pavēlniecības un štāba. Kur viņi atrodas, neviens nezina. Visi ir neizpratnē. Jūs domājat, kurš ir vainīgs? Kurš atveda mūsu spēcīgāko armiju šādā stāvoklī?

Mēs to esam aprīkojuši ar militāro aprīkojumu gadu desmitiem. Kur ir tanki? Kur ir mūsu aviācija?

23. oktobris. Cenšamies sazināties ar pulka vai divīzijas pavēlniecību. Mums stāsta, ka tā atrodas ar divīzijas paliekām kaut kur Kamenkas apkaimē.

Mēs pārcēlāmies no Krasnaya Pakhra uz ciematu. Pučkovo viņu bēdīgi slaveno 11. divīzijas komandieru vadībā. Sadalījums ir jāreformē. Tas, kas mums tagad ir, ir demoralizēta, nekompetenta masa. Komanda neatšķiras ne ar enerģiju, ne spēju vadīt kauju. Mēs jau stāvam pie Maskavas. Es paredzu milzīgus upurus sīvajās cīņās, kas notiks galvaspilsētas nomalē. Ienaidnieks Naro-Fominskā.

24. oktobris. Mēs stāvam ciematā. Pučkovo. Izlūki tika izsūtīti, lai atrastu divīzijas komandu. Mēs stāvam visu dienu un neziņā gaidām, kad komanda izkustēsies.

Sakarā ar to cilvēki nevar sevi sakārtot – nomainīt un izmazgāt veļu. Sašutums aug. No komandas puses ir jūtama neaktivitāte un gribas trūkums. No pulka šeit, Pučkovas ciemā, ir ne vairāk kā 500 cilvēku, pārējie izklīda Naro-Fominskas, Podoļskas un pat Maskavas virzienā. Cilvēku stāvoklis ir nomākts, pirmajā sadursmē cīnītāji atkal izklīdīs dažādos virzienos.

25. oktobris. Es runāju ar pulka komandieri Dedovu. Viņš viņam pastāstīja par kaujinieku pretīgo stāvokli, kā arī par materiālo daļu. Astoņi cilvēki ir basām kājām, zābakiem nav zoles, viņi staigā kāju drānās, nepietiek pārtikas. Visi cīnītāji un komandieri bija nelaimīgi. Mūsu vienība nespēj izpildīt kaujas pavēles. Ieteicu pulka komandierim par to ziņot divīzijas komandierim. Uz to viņš man atbildēja, ka apzinās visu situāciju, zina, ka neesam kaujas gatavā vienība, un tomēr ir jāpilda divīzijas pavēle ​​- pārcelt 25 km no Pučkovas uz vil. Golokhvastovo, kas atrodas 10 km no Naro-Fominskas, un tur, koncentrējoties, ieņem aizsardzības līniju. Katastrofāla pavēle!.. Nevaram noturēt rindu!.. Interesanti, ka pulka komandieris un štāba priekšnieks man piekrīt, bet vajag ievērot postošo pavēli, postīt cilvēkus un materiālus... Kādi mežonība?..

26. oktobris. Mēs apstājāmies ciematā. Belousovo, gaida norādījumus. Lietus un aukstums. Sāk kurnēt galvenais akumulatora mugurkauls. Gandrīz mūsu acu priekšā skrien komandu komandieri un cīnītāji. Tika saņemts rīkojums pārcelties 5 km uz ciemu. Mogutovo.

27. oktobris. Nakšņojam aukstumā, šķūņos, lietū un izsalkuši. Mēs sazināmies ar divīzijas štābu un saņemam pavēli uzsākt aizsardzību Volkovskas dačā (bijušajā mežniecībā).

Līdz dienas beigām mēs koncentrējamies uz kotedžu.

28. oktobris. Mēs noplēšam zemnīcas. Mūsu ekonomiskā daļa vil. Mogutovo. Pārtikas lietas kļūst labākas, tiekam pie siltā ēdiena.

1.–12.novembris. Mēs esam aizsardzības priekšgalā. Ieroči tika novietoti vietās, kur tanki varēja izlauzties cauri. Viņi izraka zemnīcas. Robeža, kuru mēs ieņemam - meža mala - atrodas 500 m attālumā no ienaidnieka ierakumiem pie ciemata. Slizņevo.

11. novembrī viņi virzījās uz Slizņevu, lai ļautu pirmajam pulkam uzsākt vispārēju ofensīvu pret vil. Ateptsevo.

Ienaidnieks ar spēcīgu javas uguni neļāva mums attīstīt ofensīvu. Izstājāmies ar dažiem zaudējumiem.

21. novembris. Tiek ievesti ziemas formas tērpi, ierīkota barība. Ienaidnieks katru dienu šauj no Slizņevo ciema. Katra diena ir zaudējums. Ienaidnieks bez kaujas nodara lielu postu.

1. decembris. 7:30 no rīta ienaidnieks sāka niknu mīnmetēju un artilērijas sagatavošanu.

Pēc stundas 8:30 vācieši uzsāka saskaņotu un ritmisku uzbrukumu mūsu līnijai.

Pulks aizstāvējās, tad sāka atkāpties. Lielgabalus nevarēja izņemt, jo spēcīgās uguns dēļ nebija iespējams atvest zirgus.

Ložmetēji jau bija ieņēmuši mežmalu, uz kuras atradās mūsu aizsardzības līnija, iestūma mūsu kājniekus meža dzīlēs. No lielgabala atgriezās vadu komandieris Aleksandrovs, ieroču komandieris Habalovs, karavīri Židelejevs un Luzgins, bet pārējie palika pie lielgabala. Luzgins izstāstīja šautenes apkalpes traģisko stāstu: kaujinieki Luzgins, Efremovs, Prohorovs un Tihonovs sēdēja grāvī pie lielgabala, pienāca vācu ložmetējs un iemeta grāvī granātu, trīs tika ievainoti, izņemot Luzgins. Kad ievainotais Tihonovs mēģināja izkļūt no grāvja, pret viņu tika raidīts ložmetēja sprādziens, un viņš miris iekrita grāvī. Pēc 10 minūtēm Luzgins izkāpa no grāvja un caur gravu sasniedza mūsu komandpunktu, kas atrodas 300 metrus no lielgabala. Vācieši virzījās uz mums. Mēs sākām atkāpties ar pulka komandpunktu, visu laiku šaujot pretī.

Tā nu, cīnoties, mēs atkāpāmies uz Volkovajas dāmu. Zaudējumi ir lieli. Viņi iesakņojās Volkova Dacha divīzijas vadības klātbūtnē. Tomēr naktī vasarnīcu ieņēma vācieši.

Vācieši spiedās tālāk, ciešot smagus zaudējumus.

Līdz diviem pēcpusdienā mēs, neliela grupa (100-120 cilvēki) divīzijas komandiera, komisāra un politiskās nodaļas priekšnieka vadībā, bijām ielenkti, mums pretī tuvojoties vācu ložmetējiem. pieri, un no aizmugures mūs sita vācu tanki.

Es nonācu pie sava kontakta Beluhova, leitnants - artilērijas priekšnieks Hordanskis un vēl septiņi karavīri Vācijas artilērijas tiešā tuvumā. Lai sevi neatdotu, nostāvējām 4 stundas zem priedēm un, satumstot, sākām pamest ielenkumu. Līdz 3. decembra pulksten 4 nobraucām vismaz 30 km, devāmies uz savu vienību atrašanās vietu.

Slēpjas mežmalā aiz vil. Mogutovo, viņi sāka gaidīt ienaidnieku, kurš sāka uzbrukt mums. Tanki atklāja spēcīgu uguni, iznīcinot līdz 200 ložmetēju.

4. decembris. Pēc tāda sitiena zem vil. Mogutovo, vācieši ātri pameta šo ciematu, Volkova dāmu un visu četru kilometru mežu un iesakņojās savās vecajās pozīcijās ciematā. Slizņevo.

5. decembris. No invalīdiem ieročiem viens tika novietots Volkovas dakā. Vecajā vietā tika atrasti mūsu biedru Tihonova un Prohorova līķi. Pārējie četri, šķiet, ir nonākuši gūstā.

Mēs atradām lielgabala priekšpusi, un vācieši vilka lielgabalu pie sevis.

17. decembris. Pulka komandieris S.D. Lobačovs, notika sanāksme, kurā tika izvirzīts uzdevums: 1291. strēlnieku pulkam tika dots norādījums šķērsot ienaidnieka aizsardzības līniju uz ziemeļiem no vil. Ateptsevo, piespiediet Naru, padziļiniet 2–3 km aiz ienaidnieka līnijām, aplenciet un pēc tam iznīciniet viņa grupējumu, kas aizstāv līniju Elagino-Ateptsevo-Sliznevo.

Pulka komandieris skaidri definēja katras vienības uzdevumus kaujā, ieskaitot mūsu pulka artilērijas 76 milimetru lielgabalu bateriju.

Mums, lielgabalniekiem, tika uzdots šāds uzdevums - apšaut ienaidnieku, kas atrodas vil. Ateptsevo, un atbalstīt 1291. pulku, kas darbosies aiz ienaidnieka līnijām.

Bataljoni viens pēc otra virzījās uz ienaidnieka aizsardzības līniju, aiz ienaidnieka līnijām.

Ir pagājusi vairāk nekā stunda, kopš pēdējais cīnītājs pazuda salnas dūmakā. Nonākuši aiz ienaidnieka līnijām, pulka galvenie spēki - strēlnieku rotas un specvienības - ātri sakoncentrējās 196,7 un 195,6 augstuma apgabalā, kas atradās mežos aiz apvidus. Ateptsevo.

Bet atsevišķas signālu rotas, inženieru rotas un citu karavīru grupas stipri atpalika no pulka galvenajiem spēkiem. Ienaidnieks tos pamanīja un sāka uzbrukt. Dažādās vietās izcēlās kautiņi.

Sakaru rotas komandiera vietnieks leitnants N.K. Solovjovs savāca izkaisītas kaujinieku grupas un pavēlēja tām izlauzties uz pulka galvenajiem spēkiem. Karavīri bija labi bruņoti un spēja pretoties.

Bet drīz ienaidnieks saprata Krievijas plānu un nolēma stingri noturēt savu aizsardzības līniju. Otrās dienas beigās (19. decembrī) mūsu pulku pilnībā ielenca nacisti.

Pulka komanda nolēma stingri noturēt vispusīgo aizsardzību un ātri manevrēt nakts aizsegā.

Līdz trīs reizēm pulks mainīja pozīcijas. Aci pret aci ar ienaidnieku vai atrodoties aiz viņa līnijām, mūsu cīnītāji viņam nodarīja smagus zaudējumus.

Ievilkās nogurdinošas cīņas, kuras nerimās ne dienu, ne nakti. Munīcija beidzās, radio klusēja, mēs nezinājām, kāda situācija ir pulkā.

Cīņas piektajā dienā aiz ienaidnieka līnijām, vēlu vakarā, pie mums ieradās sakaru cīnītājs Amelīns, noguris, tik tikko kustējies. Ziņnesis ziņoja par pulka nožēlojamo stāvokli: cilvēki apsaldējušies, sakrājies liels skaits ievainoto, beigušies medikamenti un pārsēji, munīcijas pietika tikai dienai, radio nestrādāja, jo baterijas bija beigušās. nebija līdzekļu apkurei, bija aizliegts kurināt ugunskurus, lai neatdotu sevi .

Kontaktpersonas informācija mūs satrauca. Mums bija nekavējoties jāpalīdz biedriem.

Nākamo divu dienu laikā periodiski ar 7–8 stundu intervālu divi vai trīs sakaru virsnieki ar baterijām, pārtiku un medikamentiem tika nosūtīti uz ienaidnieka aizmuguri, lai palīdzētu pulkam.

Pulka atrašanās vietu sasniedza tikai viena sūtņu grupa, pārējie gāja bojā. Uzlabojās radiosakari ar pulku.

Otro un pēdējo lielo ofensīvu pret mūsu pulku nacisti veica 26. decembrī, cerot to ielenkt un iznīcināt.

Kritiskā brīdī komanda mums artilēristiem deva signālu sākt apšaudes - debesīs pacēlās sarkanas raķetes. Lielākā daļa izšauto šāviņu trāpīja mērķī – pa ienaidnieka važām, kas virzījās uz priekšu, nodarot viņam lielus zaudējumus. Ienaidnieka ofensīva neizdevās.

Tā bija kaujinieku varonīgās cīņas astotā diena aiz ienaidnieka līnijām. Cīnītāji un komandieri cīnījās nelokāmi, bet diemžēl pēc katras kaujas pieauga zaudējumi – ievainoto, bojāgājušo un apsaldējušo skaits. Bet cīņas gars, neskatoties uz to, neatstāja karavīrus, jo viņi redzēja, ka, neskatoties uz to nelielo skaitu, viņi ienaidniekam nodarīja milzīgus zaudējumus.

27. decembra rītā pulka izlūku grupas, veicot nakts lidojumus, ziņoja, ka ienaidnieka kustība ir pilnībā apturēta uz šosejas Naro-Fominska-Baškino, ka viņš aktīvi pārved spēkus uz Ziemassvētku ciemu, lai izveidotu savienojumu ar viņa galvenā mītne.

Tādējādi kaujas uzdevumu veiksmīgi pabeidza 1291. strēlnieku pulks. Ar īpašiem sakariem tika saņemta pavēle ​​divīzijai apvienoties ar galvenajiem spēkiem. Operācija ir pabeigta.

Par veiksmīgu kaujas operāciju daudzi cīnītāji un komandieri tika apbalvoti ar ordeņiem un medaļām. Pulka komandieris S.D. Lobačovs saņēma Ļeņina ordeni.

31. decembrī sagaidām jauno 1942. gadu ar priecīgu veiksmes sajūtu, kas sasniegta ar neticamām pūlēm un milzīgiem upuriem.

Saņēmām dāvanas ar gardumiem un vīnu. Mēs satikāmies Jaunais gads ar cerību uz priekšlaicīgu uzvaru.

2. janvāris. Mēs virzāmies uz priekšu, lai apietu vāciešu grupējumu, kas iesakņojies gar dzelzceļa līniju, tas ir, lai dotos viņiem uz aizmuguri netālu no Roždestvas ciema. Tomēr šī operācija neizdevās. Nostāvējis visu nakti trīsdesmit grādu salnā, pulks atgriezās sākotnējās pozīcijās.

3. janvāris Mūsu un pirmais pulks devās uzbrukumā. No tā nekā laba nesanāca, un abos pulkos zaudēja ap 300 cilvēku. Mans ierocis eksplodēja uz mīnas. cīnītājs tika ievainots, zirgs tika nogalināts, ieroča priekšpuse tika sabojāta. Ak, rasu paviršība! Divīzijas komandieri, kur ir jūsu sapieru bataljons? Kāpēc mēs darām tik sliktu darbu?

Ateptsevo esam turējuši rokās piecas dienas un jau trīs reizes esam uzspridzinājuši ienaidnieka mīnas! Vai mums ir tiesības tik viegli upurēt cilvēkus un materiālās lietas?!

4. janvāris. Mums iedod trešo ieroci un cilvēkus. Pēc dažām dienām atkal būs pilns akumulators. Vācietis stingri sēž savos bunkuros un zemnīcās. Neskatoties uz mūsu Malojaroslavecu sagrābšanu un Borovskas ielenkšanu, vācieši nedomā pamest savas vietas, ir trīsdesmit grādu sals. Baisi un nesaprotami.

5.–8. janvāris Pulks tiek pārcelts uz ofensīvu Shchekutino ciematā. Aizvadīto četru dienu laikā mūsu mēģinājumi kopā ar pirmo pulku izspiest vāciešus nevainagojās panākumiem. Mūsu lielgabals trāpīja ienaidnieka bunkuros, veica artilērijas sagatavošanu, bet pēc tam kājnieki nedevās uzbrukumā, tāpēc artilērijas sagatavošana nedeva vēlamos rezultātus. Es nejutu spēju veikt aizskarošas darbības.

10. janvāris. 3 no rīta tika saņemta pavēle ​​ātrai ienaidnieka izvešanai. Mūsu uzdevums ir to panākt un iznīcināt.

Mēs pārcēlāmies uz Poryadino, Mitenino, Gastenkovo, Klin, Samorod, Volchenko un Vereya. Mēs stāvējām Poryadino 17 stundas 35 grādu sals.

Ienaidnieks mūs ielaida ciemā, atkāpjoties uz Mitenino.

11. janvāris. Vienu dienu stāvam pie Mitenina. Ienaidnieks nikni aizstāvas. Mēs sasitām ar artilēriju, vienlaikus ciešot zaudējumus. Ienaidniekam nav ērti, viņš steidzīgi aiziet, atstājot lielkalibra ieročus.

Ienaidnieks sastapās ar smagu ložmetēju uguni. Vācieši nikni turas pie viņiem.

14.–15.janvāris. Mēs stāvam netālu no Klinas. Atklāja nāvējošu artilērijas uguni tiešo uguni. Divu dienu laikā izšautas 130 šāviņi, granātas un šrapneļi. Sits ir lielisks. Pavēle ​​ir slavējama. Viņi sola apbalvot vadu komandieri Daņilovu un ložmetēju Budakovu.

16. janvāris. Viņi paņēma Guljajevu Goru un Klinu. Daudzi mirušie vācieši sadega mājās, kuras aizdedzināja atkāpšanās – viņi sadedzina savus mirušos. Dodamies gājienā, nesastopoties ar pretestību, virzienā uz vil. Samorod un Volčenki. Šie divi ciemati ir nodedzināti līdz pamatiem. Iedzīvotāji aizbēga mežos un sēdēja zemnīcās un pagrabos, auksti un izsalkuši.

18. janvāris. Veicis vairākus uzbrukumus vil. Zagryazhye, kas nebija veiksmīga. Ienaidnieks tos atvairīja ar spēcīgu ložmetēju, ložmetēju un mīnmetēju uguni. Artilērijas pulka lielgabalu apkalpe un 8 zirgi tika izslēgti no darbības. Dienas otrajā pusē ienaidnieks spēcīgi šāva no smagajiem ieročiem.

19. janvāris. Pulksten 1 naktī baterija tika brīdināta, lai aplenktu Verejas pilsētu, apejot no austrumiem. 8 no rīta izrādījās, ka vil. Zagryazje un Verejas pilsēta tika atbrīvota no vāciešiem, kuri izbrauca 18. janvārī pulksten 23:00. Vai izlūkdienesti to nevarēja konstatēt un pēc tam pieņemt lēmumus? 16:00 pilsētā iebrauca baterijas komandieris, un pēc divām stundām ieradās arī pati baterija. Piestājām pie pilsētnieku mājām. Viņi satiekas ar asarām acīs, dalās pieredzē trīs mēnešus ilgajā vāciešu kundzībā. Pilsēta un ciems deg.

20.–23.janvāris. Mēs atpūšamies pilsētā. Savedam sevi kārtībā, mazgājam un remontējam savas lietas. Tsentrvoentorg nodrošināja dzērienus un labas uzkodas. Nepieciešams pēc iespējas ātrāk papildināt pulku - strēlnieku bataljonos ir vidēji 80 cilvēku.

24. janvāris. Pulksten 1 naktī negaidīti parādījās ziņnesis un brīdināja par gatavošanos kustībai Medinskoje šosejas virzienā.

Pulksten 8 no rīta viņi pārvietojās ar visu milzīgo masu divīziju un pulku kolonnu formā. Šis gājiens stiepās 10-15 km garumā bez elementārām pretgaisa aizsardzības sistēmām, pilnīgi bez maskēšanās.

Pulksten 15 ielidoja ienaidnieka lidmašīna un mūsu abu iznīcinātāju redzeslokā sāka šaut uz mums no ložmetēja. Laimīgi izkāpa - viens ievainots. Dīvaini, ka mūsu cīnītāji neizrādīja nekādu pretestību.

Nakti pavadījām pussadegušā ciematā.

26. janvāris. Mēs apstājāmies Shansky Zavod ciematā, bijušajā lielā tirdzniecības ciematā Iznosenskas rajonā. Visur ir pēdas no pagātnes lielām kaujām, daudzi nogalināti vācieši.

27. janvāris. Viņi uzstādīja ieroci dominējošā augstumā pie baznīcas un veica artilērijas reidu uz vil. Ščevņeva. Pēc stundas ienaidnieks mūs pamanīja un atbildēja ar postošu artilērijas uguni. Šāviņi nokrita 10–15 metrus no mērķa. Ienaidnieks izšāva 20-25 liela kalibra šāviņus. Līdz vakaram der. Ščevņevu paņēmām mēs. cena bija augsta.

28.–31.janvāris. Atpūšamies ciematā. Ščevņeva. Atnāca ziņa, ka Rietumu frontes štābs mani apstiprināja vecākā politiskā instruktora pakāpē (pavēle ​​P / 8, 01.03.42.), par ko ziņoja pulka politiskajai nodaļai.

1. februāris. 5os no rīta pārceļamies uz rindu vil. Prudnitsa, lai uzbruktu vāciešiem, kuri ieņēma šo un vairākus citus ciematus.

2.–7.februāris. Cīņas par Vodņitskoje, Terekhovas un Elmanovas ciemiem bija spītīgas un sīvas. Trīs pulki ar lielu atdevi metās no viena ciema pieejām uz otru, taču neizdevās izspiest vāciešus. Piedzīvojām zaudējumus, bet jēgas nebija. Tiesa, arī ienaidnieks cieta zaudējumus, taču galvenokārt no artilērijas uguns. Neveiksmju iemesls ir mūsu štāba vājās operacionālās un kaujas spējas, nesakārtotība un vājā mijiedarbība starp artilēriju un kājniekiem.

Šeit ir viens piemērs mūsu pavēles neuzmanībai un vaļīgumam. 4. februārī tika nolemts divus pulkus vest atpūsties. Un no meža gaišā dienas laikā stiepās vagonu vilcieni un cilvēki. Izbraukuši uz klaju lauku, šie cilvēki un zirgi satikās ar 11 ienaidnieka bumbvedējiem, kuri atklāja uguni uz mums. Mans akumulators acu mirklī pazaudēja vienu nogalināto - braucošo Ivantejevu un visus četrus zirgus. Pistole palika bez vilces. Stulbas neuzmanības dēļ mums tiek aprēķināti zaudējumi: nogalināti 8-10 cilvēki, ievainoti 6-8 cilvēki un nogalināti 25-30 zirgi. Ja mēs šādi kustēsimies bez maskēšanās, mūs nošaus kā irbes.

Negaidīti 7. februārī tika pieņemts plāns uzbrukt šiem pašiem ciemiem. Un bija patīkami redzēt skaidrību un mieru, kājnieku pārliecinošo kustību un divus uzbrukuma ripojumus ar saucieniem "Urā!" Ienaidnieks steidzīgi atkāpās, paspējis no 31 jarda nodedzināt tikai trīs mājas.

8. februāris. Terekhovo ciems, ko ieņēma mūsu pulka uzbrukums, rītausmā bija piepildīts ar karaspēku, kas bez atpūtas devās tālāk, vajājot ienaidnieku. Ceļš ir pretīgs. dreifē. Es sēžu kopā ar vadības pulka karavīriem Terehovā un gaidu, kad pilnīgi nogurušie zirgi ar milzīgām grūtībām sasniegs šo ciematu.

9.–11.februāris. Diviem pulkiem tika pavēlēts uzbrukt Mochalino un Pronkino ciemiem. Iestājoties tumsai, viņi uzsāka ofensīvu. Pistole tika izripināta līdz apšaudes pozīcijām un ienaidnieka šaušanas punktos tika izšauta ar punktu. Ciemus neņēma. Ienaidnieks, kurš sēdēja bunkuros, neļāva kājniekiem pietuvoties, šāva ar postošu uguni. Piedzīvojuši zaudējumus, atkāpāmies.

13. februāris. rītausmā viņi metās uzbrukt ienaidniekam Igumnovo ciemā un ieņēma to, sagūstot trīs ievainotos gūstekņus, formas tērpus un vienu vieglo ložmetēju. Artilērija tika atstāta nodegušajā ciematā. Maryino, jo ceļš uz Igumnovo tika mīnēts.

Līdz dienas beigām ienaidnieks, redzot, ka ir zaudējis nozīmīgu saziņu - vil. Igumnovo, saistībā ar kuru viņam tika nogriezts ceļš uz atkāpšanos, sāka laistīt ciematu ar smagiem ieročiem. Visi mani zirgi tika izsisti no viena ieroča, ievainoti tika vada komandieris un divi ložmetēji. Un tā katru dienu metodiski pēc 2-3 stundām ienaidnieks apšauj ciematu.

16. februāris. Viņi nodegušajā ciematā ierīkoja artilērijas rezidenci. Maryino, kas atrodas kilometra attālumā no ciemata. Igumnovo. Viņi izraka pelnos zemnīcas. Zemnīcās valda putekļi un smird. Mēs jau vairākas dienas dzīvojam šajos sarežģītajos apstākļos.

18. februāra naktī viņi uzsāka uzbrukumu vil. Rožkovo, jau bija ciemā, bet vācieši mūs izdzina tāpat kā iepriekš. Uzbrukums atkal neizdevās, kājnieki ir vāji visos aspektos. Protams, artilērija ir liela lieta, bet bez spēcīgas kājnieku vienības tas nav galvenais spēks. Slikti, ļoti slikti, mēs risinām ofensīvu karu.

22.–23.februāris. Igumnovo ciems, kur atrodas pulka štābs, joprojām ir "nāves ciems", jo ienaidnieka artilērijas uzbrukumi ir negaidīti un nikni, tāpēc mēs ciešam zaudējumus.

Saņemtas svētku dāvanas. Bija daudz vīna.

1.–5.marts. Mūsu pulks tika izmests kreisajā flangā, lai ieņemtu mazo Sineevo ciematu. Mēs saskārāmies ar spēcīgu ienaidnieka aizsardzību. Viņi uzcēla lielus nocietinājumus. Mēs cīnāmies četras dienas bez rezultātiem. Mēs ciešam lielus zaudējumus.

6.–10.marts. Mūs pārveda uz dienvidrietumiem 15 kilometrus.Atrodamies trīs kilometrus no dzelzceļa un no Gžatskas-Juhnovas šosejas, lai izlauztos cauri ienaidnieka aizsardzībai un sasniegtu Vjazmu, savienojoties ar četrām mūsu armijas divīzijām.

11. marts. Viņi ieņēma šaušanas līniju. Pirmajā dienā bija uzbrukums, kas beidzās ar neveiksmi, cieta smagus zaudējumus.

Mēs uzņemamies sekundāro uzbrukumu ar spēcīgu artilērijas sagatavošanu un ienaidnieka apšaudes punktu iznīcināšanu ar tiešu uguni. Uzbrukums bija neveiksmīgs, neskatoties uz to, ka tas ilga 22 stundas. Vāji kājnieki.

16.–20.aprīlis. Ieņemam bijušās šaušanas vietas un uzņemamies aizsardzību. Šajās dienās ienaidnieks iemeta 125 vāciešus uz kaimiņu divīziju, tikai 6 cilvēki palika dzīvi, pārējos iznīcināja postoša uguns. Par to ienaidnieks nežēlīgi izturas pret mums ar šāviņiem un mīnām. Instrumentu biedrs. Habalova sit ar tiešu uguni gan dienā, gan naktī.

Ienaidnieks mēģināja doties uzbrukumā pret nocietināto krustojumu. Artilērijas uguns aizsegā uzbrukumā devās 300 vāciešu. Mūsējie klusēja. Un, kad ienaidnieka artilērijas uguns norima, visi mūsu uguns ieroči sāka runāt. Cīņa ilga apmēram trīs stundas. No šīs vāciešu grupas knapi aizgāja 50 cilvēki.

1. maijā. 1. maija svinības bija priecīgas. cīnītāju noskaņojums ir pacilāts, viņi saņēma dāvanas no strādniekiem.

3.–5.maijs. Tika saņemts pavēle ​​pārcelties uz jaunu vietu Maryino, Igumnovo, Pronkino ciematu rajonā, tas ir, kur mēs februārī cīnījāmies un ieņēmām šos ciematus. Pārvācamies 4. un 5. maijā. netīrumi ir neizturami, cilvēki un zirgi ir pārguruši. Tomēr cilvēki, zirgi un materiāli tika pilnībā atvesti.

6.–10.maijs. Noraujam apšaudes pozīcijas, zemnīcas, grāvjus, ierokamies zemē. Mūsu uzdevums ir saglabāt aizsardzību. Viņi organizēja savu akumulatoru virtuvi. Ēdiens ir uzlabojies. Mēs mācāmies.

Šeit mēs stāvējām 17 dienas, veicot aktīvu aizsardzību. Tika saņemts pavēle ​​pārcelties uz jaunu robežu.

26.–31.maijs. Pārcēlāmies naktī. Pāreja bija ātra un bez zaudējumiem. Apmetāmies pirmajā ešelonā no ienaidnieka, divus kilometrus no vil. Sorokino. Sēžam uz purvainas vietas, mūžīgi dubļi un dubļi. Mēģinām rakt grāvjus, bet tie ātri piepildās ar ūdeni. Mums ir jāiztukšo ūdens no plaisām.

1.–4.jūnijs. Pārceļoties uz ciemu Sleptsovo, es pakritu zem tilta un smagi savainoju kāju, un vairākas dienas gulēju komunālajā nodaļā, 2 km no frontes līnijas. Uzzināju, ka mans darbs partijas politiskajā daļā tika novērtēts labi. Un tā ir taisnība, jo es savā darbā ieliku visu savu dvēseli.

22. jūnijs. Mani izvirzīja jubilejas komisijas sastāvā, lai atzīmētu pulka izveidošanas gadadienu. mēs izstrādājam projektus veterānu apbalvošanai, mums bija nepieciešami akumulatora kaujas panākumu rezultāti par gadu.

23.–26.jūnijs. Mēs neatlaidīgi nodarbojamies ar kaujas apmācību un politisko darbu. Mēs mācām apakšvienībām precīzi trāpīt ienaidnieka tankiem un darbaspēkam, nelokāmi aizstāvēt ieņemtās līnijas un neatkāpties ne soli.

27.–28.jūnijs. 28. jūnijā 2 naktī mūs pamodināja šausmīgs artilērijas aizsprosts mūsu labajā flangā. Ienaidnieks izšāva nāvējošu artilērijas un mīnmetēju uguni, lai pārietu uz uzbrukumu. Artilērijas uguns turpinājās veselu stundu, līdz trīs stundām, tad kājnieki devās uzbrukumā mums. Ir izveidojusies draudīga situācija. Ienaidnieks iekļuva mūsu aizsardzībā, aizslaucīja vienu rotu un sāka grūstīt pārējos. Mēs pārvietojām savu artilēriju uz atbalstu, un rezultātā uzbrukuma plāns tika izjaukts. Līdz pulksten 10-11 no rīta vācieši sāka atkāpties sākotnējās pozīcijās, vienlaikus ciešot lielus zaudējumus - visā sektorā viņš zaudēja līdz 1000-1500 cilvēku, mīnmetēju un artilērijas baterijas.

1. jūlijs. No slēgtām pozīcijām šāvām uz vil. Kuprīši. Tika izšauts 12 šāviņi, nogalināti 10 vācieši, viens tiešs trāpījums pa māju un izkliedēts ienaidnieka kājnieku vadam.

5.–6.jūlijs. No Maskavas ieradās delegācija, kuru vadīja Vissavienības boļševiku komunistiskās partijas Kuibiševas Kazahstānas Republikas sekretārs, biedrs. Šahovs. Es uzaicināju viņus uz apšaudes pozīcijām un uz NP paskatīties uz mūsu ienaidnieku caur stereo lampu. solīja, bet neatnāca. Viņi izsniedza dāvanas paku veidā.

16.–20.jūlijs. Mēs stāvam uz vecajām šaušanas pozīcijām. Mēs joprojām veicam kaujas apmācību. Informācijas biroja ziņojumi ir satraucoši. Ienaidnieks dodas uz Voroņežu un dienvidiem. Mēs ar nepacietību gaidām jūs mūsu vietnē, mēs visi saprotam, ka viņš ilgi nesēdēs aizsardzībā.

1.–5.augusts Mēs gatavojamies uzbrukuma cīņām. Viena no manas baterijas ieroču komandām gatavo ieroča materiālo daļu un trenējas gaidāmajām kaujām.

7. augusts. Mēs tiekam noņemti no esošajām šaušanas pozīcijām. Mēs pārvietojamies visu nakti. 30 km garais brauciens tika veikts līdz 8. augusta plkst.16.

8.–10. augusts. Mēs ātri ieņēmām apšaudes līnijas Istras upes kreisajā krastā, vilas rietumu nomalē. Glades. Sagatavots tiešas uguns izšaušanai no atvērtām pozīcijām.

11.–12. augusts. Termiņš ir pagājis, bet starta komanda nav saņemta. Mēs dzīvojam birzī, neizrādot nekādas dzīvības pazīmes.

13. augusts. No rīta beidzot ofensīva sāka izlauzties cauri rietumu frontei. Mūsu pulks pārrāva līnijas pāri Istras upei uz vil. Stepanovo. Līdz dienas beigām bijām pagājuši 5 km. Iznīcināja trīs ienaidnieka apšaudes punktus (zemnīcas) vil. Stepanovo. Mēs zaudējām 18 nogalinātus un ievainotus, viens lielgabals tika salauzts, viens zirgs tika nogalināts, trīs tika ievainoti.

15.–17. augusts. Mēs visu laiku virzāmies uz priekšu. Bez miega, lietusgāzē. Viņš krita zem lidmašīnas bombardēšanas, un pēc 2 stundām zem vil. Morgunovo - zem uguns no prettanku artilērijas. Šāvišķi plīsa 5-10 metru augstumā. Naktī uz 18. augustu pulka zaudējumi bija: 27 cilvēki gāja bojā, 38 tika ievainoti.

22. augusts nonāca aizsardzībā. Divīzija ir noasiņota. Viņi atradās aizsardzībā līdz 30. augustam. Šodien viņiem jāuzbrūk vil. Kalns. Ofensīva tiks veikta bez tankiem. Mēs sitīsim tiešu uguni.

Attālums no ienaidnieka ir 200–250 metri. Viņš pamanīja mūs un kājniekus un sāka šaut ar mīnmetēju. Mēs virzāmies uz priekšu. Viņi izšāva 68 šāviņus, sasita trīs ložmetējus un vienu zemnīcu. Tanki tuvojās, bet kājnieku nepalika. Mums ir pavēlēts izstāties. Ienaidniekam zem deguna tika izņemts lielgabals, un pēc 30 minūtēm viņi saka: “Atpakaļ, vecajā vietā ...” Kāda neapdomība!

4. septembris. No rīta viņi bombardēja ienaidnieku, bet bez rezultātiem. Mūsu triecienlidmašīnu reids bija tik spēcīgs, ka viņi bombardēja paši savu akumulatoru. Kā saka, "cīņas kļūda".

6.–12.septembris. Mēs esam aizsardzībā. Mierīgs. Reta apšaude. Mēs nodarbojamies ar kaujas apmācību un stiprinām aizsardzības līniju.

13.–22.septembris. Mēs esam aizsardzībā. Bija trīs ienaidnieka nakts uzbrukumu gadījumi, kaujas noritēja ar mainīgiem panākumiem abām pusēm.

28. septembris. Saņēmām pavēli virzīties uz labo flangu uz 15 kilometriem, un mūsu sektoru ieņems 113. un 5. aizsargu divīzija, kam uzbrukt Skugarevo sovhozam, augstums 251 un vil. Kalns.

Mūsu centieni veikt šo uzdevumu 1. un 2. septembrī cieta neveiksmi. Varbūt aizsargiem veiksies labāk.

1. oktobris. Divas dienas pārvietojāmies, meklējot ērtu apšaudes pozīciju izvietojumu, gatavojāmies ieņemt piemērotu zonu, bet pulksten 12 no rīta saņēmām pavēli atgriezties Skogarevo sovhozā.

Šeit šajās divās dienās 113. un 5. gvardes divīzijas cīnījās kaujas, kas nevainagojās panākumiem - tika zaudēti cilvēki, ieroči, bet sovhozs un augstumi netika ieņemti. Zemessargus kaut kur pārcēla, un mēs atkal ieņēmām aizsardzības pozīcijas, kur jau pusotru mēnesi mīdām apkārt.

1.–17.oktobris. Mēs joprojām esam aizsardzībā. Aizsardzības līnijas pilnveidošana ar nocietinājumiem. Pārtika un piederumi ir labi. Mēs redzam, kā valsts sasprindzina visus spēkus, viss tiek dots armijai uzvarai.

19. oktobris. Zelta rudens ir beidzies, siltās un maigās rudens dienas ir pagājušas. Šodien sākās vispretīgākais laiks: drēgnums, necaurlaidīgi dubļi, un no pulksten 6 rītā sacēlās sniegputenis.

25. novembris. Šodien pēc ilgstošas ​​stāvēšanas aizsardzībā 2. pulks uzsāka ofensīvu ar mērķi ieņemt vil. Gorki. Šī operācija ir priekšspēle plašai ofensīvai, ienaidnieka spēku un aizsardzības sistēmu izlūkošanai. Mēs iegūstam vēl 2 ieročus, tagad būs 4 no tiem.

28. novembris. Tika saņemts pavēle ​​pārcelties no Skogarevo sovhoza apakšas uz labo flangu, tas ir, uz 251. augstumu un Kholmas un Gorki ciemiem. Mēs virzīsimies uz priekšu.

29. novembris - 5. decembris. Mēs dzīvojam jaunā vietā. Mēs ievācāmies būdās sniegā. Auksts. Notiek pastiprināta gatavošanās ofensīvai.

5. decembris. Ar Rietumu frontes karaspēka 1942.gada 10.novembra pavēli Nr.050/K man tika piešķirta kapteiņa pakāpe, nevis bataljona komisāra.

31. decembris. Sanāca vēl viens militārais jaunais gads. Pēdējais bija grūts, pilns ar traģiskām kļūdām un zaudējumiem, taču pamazām deva militāro pieredzi un spēju pareizi saprasties un pieņemt pareizos lēmumus. Patiešām, viņi mācījās no savām kļūdām.

19.–21.februāris. Gandrīz divus mēnešus mūsu pulks kaujās nepiedalījās. Mēs turam aizstāvību līdz jauniem pavēlēm no komandas. Viņi gatavojās uzbrukt plašā frontē, taču pēkšņi tika atlikti. Tehnoloģiju vispār nav. Kas noticis? Viņi saka, ka viņa atrodas frontes otrā pusē.

4. marts. Pēkšņi saņēma pavēli sākt vajāt ienaidnieku. Tas bija negaidīti, jo ienaidnieks izšauj nāvējošu uguni uz mūsu aizsardzības līniju. Mēs ciešam ievērojamus zaudējumus. Es dodos uz 2. bataljonu; jā, ofensīvu sākam no rīta. Tuvojās divi 5. aizsargu divīzijas pulki. Visu dienu notika asiņaina kauja ar tanku vadu. Viņu ofensīva bija neefektīva, pēc 20 minūtēm kaujas lauku atstāja 10 tanki.

5. marts. Visbeidzot vācieši tika pārvietoti no aizsardzības. Viņi sāk atkāpšanos uz rietumiem. Mēs pārvietojamies dienu un nakti. Zaudējumi smagi, bataljonos palika 50 cilvēki. Nomira daudzi izcili komandieri: Bilijs, Silajevs, Pritula un daudzi citi.

12. marts. 7os no rīta iebraucām Vjazmas pilsētā. Devos ar vienu sapieri cauri purvam uz staciju. Neviens, visur tukšums un iznīcība, viss ir absolūti uzspridzināts un iznīcināts. Cerējām satikt vācu ložmetējus, taču tādu nebija. No zemes parādījās divas sievietes, ziņoja, ka pilsētas rietumu pusē ir vācieši. Sāka tuvoties mūsu izlūkošanas un progresīvās vienības. Ciemā Bozņas māte un meita sarīkoja man entuziasma pilnu tikšanos uz ielas ar asarām. Apbrīnojams skats, esmu aizkustināts.

Tika saņemta pavēle ​​pulku atsaukt 15 km uz aizmuguri atpūtai. 1. bataljonā palika 40 cilvēki, 2. - 50, bet 3. - 12 cilvēki. Specvienības vairāk vai mazāk saglabāja savu personālu.

Nomira daudz lielisku puišu. Ofensīva un iznīcinātās Vjazmas sagrābšana mums izmaksāja dārgi!

13.–25.marts. Mēs virzāmies uz aizmuguri. Kūst dubļi, sniegs. Eju filca zābakos, kājas ar kāju lupatām neizžūst. Tiek runāts par iespēju mums nedaudz atpūsties. Tas būtu jauki. Tauta ir nogurusi. Viņi nevienā vietā neuzturējās ilgāk par divām dienām. Šķērsojām upi. Ugra, apstājusies saglabātajā Korotiševo ciemā, tikko bija sākusi atpūsties, jo tika saņemta pavēle ​​doties gājienā. Mēs virzāmies uz priekšu. Mūsu divīzija izlauzīsies cauri aizsardzībai.

29. marts. Cīņa ir sākusies. Vairāk nekā stundu iznīcinot artilērijas uguni uz ienaidnieku. Tanki un kājnieki devās. Priekšrocība ir mūsu pusē.

1.–12.aprīlis. Mēs devāmies aizsardzībā. Mēs stiprinām savas robežas, tas ir milzīgs darbs. Uz atklāta telpa vajag atvērt uguns kameras, savienot tās ar tranšejām, būvēt zemnīcas cilvēkiem. Mitrums un netīrumi visapkārt. Produktus ir grūti iegūt. No 5. līdz 8. aprīlim viņi bija burtiski badā: 150 grami krekeru dienā, un tas arī viss. Ienaidnieks veic pastiprinātu izlūkošanu, ir bojāgājušie un ievainotie, aizvilktas divas “mēles”. Atnāca papildināšana – deviņpadsmitgadīgi puikas. Pēc 2-3 mēnešiem apšaudīs, būs drosmīgi karavīri, bet pagaidām bērni.

Šodien mēs rīkojām mītiņu par godu mūsu 110. strēlnieku divīzijas pārveidei par 84. gvardes strēlnieku divīziju. Mītiņā es teicu aizdedzinošu runu. Esmu lepns, ka no brīvprātīgā milicijas, izejot cauri ciešanu, nelaimju un sīvu kauju kalniem, kļuvu par zemessargu vienā pulkā, un tas ir nepārtraukti 22 mēneši, ieskaitot 20 mēnešus tranšeju kaujas. Un cik daudz brīnišķīgu, drosmīgu un spēcīgu cilvēku, kuri atdeva savu dzīvību Dzimtenes aizstāvēšanas lietai, vairs nav.

13. aprīlis. 76 mm lielgabalu baterijā tika atklāts noziegums - baterijas komandieris un viņa vietnieks, abi PSKP (b) biedri, nozaga pārtiku - no NZ tika apēstas desas, cukura, degvīna porcijas, un tas bija tajā laikā. kad cīnītāji dubļu nogruvuma laikā bija badā. Es uzreiz saņēmu caur partijas biroju viņu izslēgšanu no partijas.

18.–24.aprīlis. Ir saņemta pavēle ​​vilkt mūsu 84. gvardes divīziju uz aizmuguri. Gatavojamies aizsardzības līniju pārcelšanai. Naktī uz 25. aprīli izbraucam. Mēs ejam naktī, atpūšamies un ēdam pa dienu.

27. aprīlis. Mēs atkāpāmies 40 km uz aizmuguri. Braucu uz Smoļenskas apgabalu. Mēs gājām garām daudziem izpostītiem un nodedzinātiem ciemiem. Cilvēki ēd kaut kādu dīvainu maizes surogātu. Bērni ir novājējuši, asiņojuši, vāji. Izdzīvojušās vecenes un bērni ar lāpstām rok dārzus un stāda dažādus apstādījumus. Vienā vai divos pagalmos tika saglabāta viena vai divas vistas.

28.–29.aprīlis. Mēs apstājāmies ciematā. Drozdovo - bijušais partizānu kustības centrs. Saujiņa pārliecinātu patriotu ilga un spītīga cīņa pret vāciešiem un, visbeidzot, tika iznīcināti vai izklīdināti ar pārākiem spēkiem. Daudz tika stāstīts par viņu varoņdarbiem, pašaizliedzīgo cīņu un nāvi.

Divas pilnas atpūtas dienas. Bet naktī uz 30. aprīli tika saņemta pavēle ​​koncentrēties Volosto-Pjatņicas stacijā iekraušanai vagonos. Līdz dienas beigām apmetāmies egļu mežā netālu no stacijas. Gaidām iekraušanu. Maija priekšvakars. Mēs saņemam dāvanas. Daudz vīna un labu ēdienu.

1. maijā. Atpūties, dzer, ēd. Ir dzērāji, īpaši starp komandieriem. Par tādiem cilvēkiem ir kauns. Tā kā ar to ir iesaistīti partijas biedri, es izmeklēju lietas un sodu atbildīgos.

2. maijs. Trofejas komandas komandieris Smorčkovs man stāstīja, ka 4 km uz rietumiem no Vjazmas-Brjanskas dzelzceļa stacijas Volosto-Pjatņica blīvā mežā bija koncentrēts milzīgs daudzums aprīkojuma, lielkalibra lielgabali, mehāniskie transportlīdzekļi un rati. . Viņš redzēja cilvēku un zirgu skeletus.

Lai par to pārliecinātos pats, devos līdzi Smorčkovam uz vietu. Ciematā Andriāņi nakšņoja pie vecā kolhoznieka Viktorova, kurš kara laikā palika savā mājā un pastāstīja par traģēdiju.

1941. gada oktobrī norādītajā teritorijā tika ielenkti lieli Sarkanās armijas spēki ar diametru 20-25 km ciemos un blīvos mežos. Ielenkšana notika 7. oktobrī. Sīvas cīņas notika 5 dienas, lai izlauztos cauri ielenkumam. Pie ciemata Panfilova sarkanās vienības bataljonos un vienībās devās durkļu uzbrukumos, taču tās tika nopļautas simtiem un tūkstošiem ar koncentrētu ložmetēju un mīnmetēju uguni.

Kad kaujas apstājās, stāsta Viktorovs, vācieši ļoti ātri virzījās tālāk uz austrumiem, un vietējiem lika apbedīt mirušos. Mēs, stāsta Viktorovs, savus cīnītājus apglabājām no 1941. gada 15. oktobra līdz 15. decembrim, pēc tam pavasarī - no 1942. gada aprīļa līdz vēlam rudenim, un tomēr simtiem līķu joprojām guļ mežos.

3. maijā pulksten 6 no rīta dodamies uz kaujas vietām, netālu no Khotkovo un Andriana ciemiem. Es saskaitu līdz 12 sprāgušiem 150 mm lielgabaliem, 20 sadegušiem un uzspridzinātiem transportlīdzekļiem. Nolaisti kapi, steigā apbērti ar zemi, no kuriem atsegti galvaskausi ar un bez ķiverēm. Gājām 5-8 kilometrus pa mežu un zem katra krūma, koki - jau izplūdušas plaisas, grāvji, zemnīcas, kurās guļ pussatrupuši līķi; daudzi bija mēteļos ar gāzmaskām, ādas maisiņiem, granātām un, kā likums, visiem bija ķiveres. Tas liecina, ka cilvēki piederēja Sarkanās armijas spēcīgo daļu personālam. Tuvāk upei tranšejā atrodas salauzts smagais ložmetējs un apkārt ložmetēja ekipāžai piederējušo cilvēku skeleti.

Blīvajos krūmos atradās sadegusi ātrā palīdzība, un tajā un ap to bija izmētāti satrūdējuši līķi un skeleti, zāļu pudeles, riepas, kruķi - liecība, ka šeit gājis bojā sanitārais mezgls ar visiem ievainotajiem. Dokumentus par šo bojāgājušo vienību klātbūtni atrast neizdevās. Pēc vietējo iedzīvotāju teiktā, kuri dzirdēja no ievainotajiem šo vienību komandieriem, šeit bija ielenktas vairākas armijas, 3 vai 4, no kurām ievērojama daļa gāja bojā; saskaņā ar dažiem ziņojumiem šeit bija ielenkta 19. Sarkanā armija. Vēsturei nākotnē ir precīzi jānosaka šī traģiskā Lielā Tēvijas kara notikuma patiesība.

9. maijs. Ievērojot lielus piesardzības pasākumus Volosto-Pjatnicā, mēs iekāpām 49 vagonu vilcienā un arī uzmanīgi devāmies ceļā uz Vjazmu, no turienes pagriezāmies uz Temkino staciju - neaizmirstamo Ugrjumovska pievedceļu, pie kura mūsu aizsardzība izturēja vairāk nekā gadu. . Šeit gāja bojā simtiem un tūkstošiem mūsu cīnītāju, bet gāja bojā arī daudzi vācieši. Temkino apkaimē ir piecas milzīgas kapsētas.

Pārceļamies uz Kalugu, tad uz Suhiničiem un visbeidzot griežamies pie Beļevas. Pirms sasniedzam 20-25 km līdz Belevai, naktī izkraujam stacijā. Karasevska. Pēcpusdienā atpūšamies, ir 18 km gājiens. Mēs dzirdam lielgabalu uguni.

13 maijs. Ienaidnieks koncentrē lielus spēkus un ekipējumu plašai ofensīvai no sākuma pozīcijām: Orel-Brjanska Belevas-Kalugas virzienā caur Kozelsku ar mērķi izlauzties uz Maskavu un to ieņemt.

Mēs kļuvām 16. armijas sastāvā, esam tās rezervē. Mūsu pavēlniecība ņēma vērā ienaidnieka plānu un arī veic intensīvu sagatavošanos. Pēc dažām ziņām, tikai mūsu virzienā 16. gvardes divīzijā atrodas līdz 1000 "RS" ("Katjuša"), milzīgs skaits tanku un artilērijas. Es nekad neesmu redzējis tādu uguns piesātinājumu. Paredzams, ka cīņa būs asiņaina un sīva.

20. maijs. Notiek pastiprināta kaujas apmācība reālai kaujai pietuvinātos apstākļos, piedaloties tankiem un atbalsta līdzekļiem. Augstākā pavēlniecība saka, ka mēs gatavojamies liela mēroga uzbrukumam. Tas bija sagaidāms.

5. jūnijs. Lauka taktiskās mācības notika 16. armijas komandiera vietnieka ģenerālmajora V.S. klātbūtnē. Lopatins, kurš augstu novērtēja personāla kaujas prasmes, izteica pateicību.

6. jūnijs Mums ir svētki – svinīgā gaisotnē tika pasniegts aizsargu baneris. Mēs nodevām zvērestu Tēvzemei ​​un tautai. Ceremonija notika greznas dabas klēpī, vecajā dižciltīgajā "ligzdā" - kņazu Obolensku īpašumā, kas atrodas 3 km uz dienvidrietumiem no Kozelskas pilsētas. Uz svinībām ieradās Maskavas viesi, starp kuriem bija arī mūsu milicijas nodaļas, tagad zemessargu, izveides iniciatori - bijušais PSKP Kuibiševas RK sekretārs (b) biedrs. Šahova, vietniece PSRS biedra finansu tautas komisariāts. Bodrovs.

12. jūnijs. Ir saņemta pavēle ​​pārcelt mūsu pulku no aizmugures uz priekšējo līniju. Apgabalu apskata un izšauj cauri ienaidnieks. Koku nav, tie ir sadedzināti.

15.–21.jūnijs. Saņemta pavēle ​​desmitkārtīgi palielināt modrību, jo vācieši var ķerties pie viltības saistībā ar divu gadu karu. Mēs sarīkojām pulka partijas biroja vēlēšanas, un es palieku partijas organizators.

5. jūlijs. Šodien ir otrā gadadiena pulkam un manai uzturēšanās tajā. Tad pulkā darbojās 2654 brīvprātīgie miliči, un līdz šim palikuši 53 cilvēki, no kuriem 18 cilvēki tika pasniegti valdības apbalvojumiem.

9. jūlijs Jau 3 dienas dzīvojam un uztraucamies par militārajiem notikumiem Belgorodas un Orlovas-Kurskas virzienos - tur jau 4 dienas notiek sīvas kaujas. Vācu ofensīva līdz šim nav bijusi veiksmīga. Mēs gatavojamies uzbrukt mūsu teritorijā, lai novirzītu ienaidnieka spēkus.

Mēs kļūstam par otro ešelonu, un mūsu pulks atrodas korpusa rezervē. tāpēc iegūs visvairāk. Gaidāmajās cīņās pirmo reizi cīnīsimies zem zemessargu karoga. Rīt, 10. jūlijā, pārejam uz starta līnijas.

jūlijs, 12. Viņi ieņēma starta līnijas pret Vytebet upi un Ozhigovo un Perestryazh ciemiem. Pulksten 4 sākās artilērijas sagatavošana. Tikai mūsu sektorā piedalījās vismaz 500-800 lielgabali, vairāki RS lielgabalu pulki (Katjušas) un aviācijas armija (Gromova armija). Artilērijas sagatavošana ilga aptuveni divas stundas. Desmitiem tūkstošu šāviņu tika iemesti ienaidnieka aizsardzībā. Tad tanki ievācās.

Līdz pulksten 16-17 nonācām ienaidnieka aizsardzībā – fundamentāli aprīkotās ierakumos un apšaudes vietās. Visur saplēsti vāciešu līķi. Zemnīcās ir lidojuma un panikas pēdas, īpašumi ir izkaisīti. Divīzijas komandpunktā tika nogādāta pirmā gūstekņu grupa - 48 cilvēki, tostarp trīs ievainotie. Lielākā daļa ir nobijušies, visi ir netīri, izmisuši.

Mēs virzāmies pa ienaidnieka atkāpšanās ceļu. Ceļi tiek mīnēti, pajūgi un cilvēki reizēm tiek spridzināti, bet kustība norit labi. Zaudējumi ir salīdzinoši nelieli. Kaila, bezkoka reljefs, kuru šķērso gravas.

13. jūlijs. Sēžam gravā pie pulka komandpunkta, 400 m attālumā notiek sīva cīņa par villu. Rečitsa. Tanki devās uzbrukumā, viens aizdegās. Drīz ciemats tika ieņemts, tika ieņemtas noliktavas ar pārtiku un medikamentiem.

Vakarā viņi ienāca ciematā. Gari. Ienaidnieks koncentrējās pāri upei, pa kreisi no Uļjanovas ciema-rajona centra. Viss pulks tika ierauts tumsā.

Summējot divu dienu rezultātus: 21 cilvēks tika nogalināts un ievainots. Pēkšņi mūsu zemnīca nodrebēja no spēcīga sprādziena. Izrādās, ka vācieši trāpīja 1. strēlnieku rotai, kas gāja cauri gravai, 15 cilvēki tika izslēgti.

14. jūlijā. Pēcpusdienā viņi šķērsoja upi. No biedra Šimuks gāja cauri laukam uz upi, vācietis mūs sagaidīja ar uguni, mēs ātri skrējām pāri laukam un paslēpāmies mežā. Sākās gaisa kauja. Notriektas vairākas vācu lidmašīnas, kuru lūžņi līst virsū mums. Piloti šūpojas uz izpletņiem, tiek gūstā.

Mūsu uzdevums ir virzīties uz vil. Injekcija. Pārvietojamies pa mežu, naktī šķērsojam ceļu. Pēkšņi uz tās parādās divi vācu spēkrati ar karavīriem, atklājam uguni. Mašīnas ir notriektas, Fritz skrien. Visu nakti ķeram vāciešus.

15. jūlijs. Līdz pulksten 4 koncentrējāmies meža malā, kas atrodas uz ziemeļrietumiem no vil. Injekcijas. Klusums. Pēkšņi pretim brauc mašīna. Mēs atveram uz to masīvu uguni. Mašīna apstājās. Galvenais karmeistars Valters tika sagūstīts. Pusotru stundu viņš nerunāja par NP un akumulatora atrašanās vietu, visbeidzot, viņš teica. Viņš tika ievainots divās vietās, viņš tika ārstēts. Pulksten 6 ienaidnieks mūs atklāja, atklāja frontes līnijas un mūsu komandpunkta nāvējošu artilērijas apšaudi. Mēs ciešam lielus zaudējumus, bet nez kāpēc esam neaktīvi. Šeit mēs zaudējām līdz 10 komandieriem.

Dienas otrajā pusē lika atkāpties un pārcelties uz vil. Sorokino. Ienaidnieks palaida pašpiedziņas lielgabalu un ar to aizstāvēja divus ciematus. Sadedzināja 6 mūsu tankus, bet pēdējā brīdī mūsu termīta lādiņš nobeidza gan ieroci, gan tā apkalpi.

16. jūlijs. 3os iebraucam ciemā. Sorokino, un pa to laiku ienaidnieks iztīrīja vil. Injekcija. Visur mirušo līķi, daudzi ievainoti. Mēs ciešam lielus zaudējumus.

18. jūlijs. Saņēmām pavēli sākt pastiprinātu gājienu Volhovas pilsētas virzienā. Ceļa desmitajā kilometrā viņi sastapās ar pretestību. Kopā ar biedru Šimuks trāpīja uguns maisam. Tika ārā. Mēs visu dienu esam cīnījušies par ciematu. Sekundāri trāpīja artilērijas uguns maisā. Tika ārā. Mēs ciešam lielus zaudējumus. Koku nepaņēma. Pārvācamies uz rajona centru Znamenku.

19.–20.jūlijs. Ar pilnvarotu pretizlūkošanu M.M. Škurins 40 km veica 20. jūlija naktī. Kājas ir nodilušas un sāp. Mēs iebraucām ciematā, kuru ienaidnieks pirms divām stundām bija bombardējis. Slapjš iegāja sagruvušajā mājā, vecene silda krāsni. Uzkāpām uz plīts un gulējām līdz rītam. Pulksten 7 ciemā. Krasņikova atrada mūsu pulku; pēc stundas pavadīšanas devāmies meklēt aizmuguri, ēst un atpūsties. Sākās artilērijas uzbrukums, ienaidnieks ne tikai pretojas, bet arī dodas pretuzbrukumos. Visi mūsu ceļi un dziļās aizmugures tiek lobīti, bet mūsu pārsvars ir gaisā.

21. jūlijs. No rīta izcēlās asiņaina kauja. Mūsu uzdevums ir ieņemt Znamenku, un tā vēl ir 12 km attālumā, kur ienaidnieks spītīgi atsakās mūs ielaist.

22. jūlijs. Saņēmām uzdevumu ieņemt vil. Round Field un soli uz vil. Augš Rydan. Viņi uzsāka ofensīvu, ieņēma ciematu, bet stundu vēlāk ienaidnieks mūs padzina no turienes. Mēs ciešam lielus zaudējumus, bet nav papildināšanas, bataljonos palika tikai puse no nepieciešamā spēka.

23. jūlijs. No rīta virzāmies uz Augšridanu, tur notiek sīvas cīņas. Visa diena bija pulka komandiera novērošanas postenī. Vakarā ienaidnieks mums uzbruka. Divus metrus no manis uzsprāga šāviņš, kamēr komandieris palika pilnīgi mierīgs. Koku nepaņēma.

24. jūlijs. Atelpa. Relaksācija. Kopš 12. jūlija tautu ir nogurdinājusi spraigas cīņas. Papildinājuma nav. Mūsu aviācija joprojām dominē. Cisternas un motorizētās daļas - labajā un kreisajā flangā. Mums nav nekas cits kā artilērija.

25. jūlijs. Notiek vietējās cīņas. Sēdējām pie savas fūres, kad pēkšņi 50 metru attālumā uzsprāga smags šāviņš. Mēs ielīdām spraugās. Sākās apšaude. Mēs guļam vienā spraugā ar pulka aģitatoru, biedri. Šimuks. Apvalks trāpīja kokā virs mūsu spraugas. Gaisa vilnis skāra manu galvu pret zemi. Pēkšņi kliedz. Izrādās, ka fragments nāvīgi ievainots M.M. Škurins, viņa palīgs Konakovs kopā ar viņu tika nopietni ievainots, un otrais palīgs Makhovičs sēdēja kopā ar viņiem un palika neskarts.

26. jūlijs. Mēs cīnāmies par vil. Augš Rydan. Ienaidnieks to nekad nepadosies. Un tas ir saprotams - galvenā šoseja Bolohova-Znamenka-Karačeva un tālāk Brjanska iet 5-6 km attālumā. Kāds vācu gūsteknis stāsta par saviem kolosālajiem zaudējumiem: piemēram, 6. rotā palika 5-6 cilvēki, sen būtu padevušies, bet no virsniekiem baidās.

27. jūlijs. Mēs atpūšamies. Aizsardzību turam vil. Augš Rydan. Līdz dienas beigām viņi saņēma rīkojumu 28. jūlijā pārcelties un virzīties uz augstumu un vil. Paškovo.

28. jūlijs. 4os pēc 15 minūšu ilgas artilērijas sagatavošanās devāmies augstumā. Kustība ir lēna. Ienaidnieks izmisīgi pretojas. Pārvietots uz augšu. Mēs uzņemamies zaudējumus. 16:00 ievainotie jau bija 30, bet bojāgājušo skaits nav zināms. Mēs devāmies ar Šimiku pie mīnmetējiem, pēkšņi 20 metru attālumā no mums nosvilpās šāviņš un uzsprāga. Šimuks ātri metās skriet atpakaļ, es viņam kliedzu, lai apstājies, bet viņš turpināja skriet, pa ceļam tika ievainots - lauskas ietriecās viņa rokas miesā. Aizvedu viņu uz medicīnas nodaļu, pēc tam uz medicīnas bataljonu.

Viņi iestiprinājās augstumā, bet neņēma ciemu. Kreisais kaimiņš visu dienu cīnījies sīvā cīņā. Līdz pusei dienas mēs dominējam gaisā, no otrās puses - ienaidnieka lidmašīnas. Bombardēt nežēlīgi. Sākas gaisa kaujas.

29. jūlijs. Viņi beidzot paņēma Augš Rydan un augstumi pret vil. Panšino. Visur pietūkuši un pūstoši cilvēku līķi liecina par nesenām un ilgstošām cīņām.

30. jūlijs. Tika dota pavēle ​​pārvietoties 20 km pa labi, tajā pašā Znamensky rajonā. Virziens - uz Orelu, no ziemeļiem uz dienvidiem. Rietumi paliek ar mums labajā pusē; tas nozīmē, ka mēs nogriežam vācieti, izveidojam kaut ko līdzīgu gredzenam. Teritorija ir atvērta. Ienaidnieka lidmašīnas tiek aktivizētas, bombardē.

31. jūlijs. Viņi ieradās vietā, paņēma otros ešelonus. Ienaidnieks ir 5 km aiz augstuma. Mēs sēžam zemienē vil. Kobilino. Mums priekšā, uz lauka un gravās, ir tanku korpuss. Divas reizes ienaidnieka lidmašīnas ar 20-25 niršanas bumbvedējiem apstrādāja frontes līniju un aprīkojumu, tika nomestas vismaz 200-300 bumbas. Zaudējumi ir ievērojami.

1. augusts. Gaisa izlūkošana ziņoja par 400 ienaidnieka tanku kustību mūsu virzienā. Ziņas neiepriecina.

2. augusts. Šodien bija ieeja ballītē. Par PSKP (b) biedriem tika uzņemti 17 cienīgi cīnītāji, un uz visu kaujas laiku - 37 cilvēki. Frontes laikraksts "Tēvzemei" mūsu pulkam veltīja veselu numuru. Vērtējums - pulks cīnījās labi.

Uzlabotās vienības šodien virzījās uz priekšu. Mūsu lidmašīna bombardēja ienaidnieka frontes līniju.

Mums iedeva pārtraukumu, kas, šķiet, ilgs 2-3 dienas. bet nav laika atpūsties, jāņem Ērglis.

3.–4.augusts. Atpūšamies ciematā. Derlovo. Saņemts papildinājums - 750 jaunieši un cīnītāji, kuri atradās kaujās. Mums nekavējoties jāstājas kaujā.

5. augusts. Mūsu rajonā paredzēts streikot pie st. Hotynets (18 km) un st. Karačovs. Tur tiek vilkts milzīgs daudzums tehnikas - vairāki RS pulki, RGK artilērija, tanku korpuss. Šīs tehnikas kustība ilga no 4.augusta plkst.20 līdz 5.augusta plkst.24. Ienaidnieks, pamanījis šo kustību, mūs spēcīgi bombardēja, grupās līdz 20 lidmašīnām, taču nesekmīgi.

6. augusts Cīņa sākās pret vācu aizsardzību, kurai izdevās izlauzties cauri, ieņēma lielu apmetni - sv. Ilinskoe.

Dienas laikā tikām 7–9 km. Pēcpusdienā ienaidnieks mūs bombardēja ar mērķi aizkavēt mūsu kustību. Zaudējumi ir nelieli.

7. augusts. Sīva cīņa turpinājās. Ienaidnieks koncentrēja uguni no pašpiedziņas ieročiem uz nekustīgiem mērķiem. No pulksten 4 no rīta sākās vācu uzlidojumi. Nežēlīgā bombardēšana turpinājās visas dienas garumā. Lidmašīnu ešeloni no 20 līdz 40 nepameta debeszilās debesis.

Šeit es sapratu, kas ir masveida reidi. Visas dienas laikā mūsu pretgaisa lielgabali notrieca tikai vienu Messerschmitt. Mūsu lidmašīnas pa vienai vai nelielās grupās parādījās debesīs, taču tās nespēja stāties pretī ienaidniekam. Burtiski – mūsu tehnika tiek nogādāta līdz izpildei.

7. augustā gāja bojā līdz 15 transportlīdzekļiem un tika notriekti 3 mūsu lidaparāti. Viens pacietīgs un pacietīgs kājnieks visu iztur.

8. augusts. No rīta devāmies 4-5 km uz staciju. Hotynets, 5 km pa kreisi. Stacijā jāgriež dzelzceļš. Hotynets. Ar smagiem zaudējumiem, bet neatlaidīgi iet uz priekšu.

9. augusts. Ienaidnieka bombardēšana nedaudz vājinājās - acīmredzot viņi to nospieda citā vietā. Artas priekšā notiek cīņas par dominējošo augstumu apgūšanu. Hotynets. Cīņas sīvums savu augstāko spriedzi sasniedza līdz pulksten 17:00.

10. augusts. 5os iebraucām ciemā un st. Hotynets. Ienaidnieks šauj nāvējoši. Mēs cīnāmies par vairākiem ciemiem gar šoseju Karačevas virzienā.

11. augusts. Sīva cīņa par vil. Jakovļevska. No dominējošajiem augstumiem ienaidnieks uzbrūk ar artilēriju un no bruņuvilciena. Mēs nesam zaudējumus, bet spītīgi virzāmies uz priekšu.

12. augusts. Ienaidnieks naktī atkāpās, atbrīvojot vairākus ciemus Artas nomalē. Karačovs. Atkāpšanās laikā vācieši nodedzina visus ciemus, izzog iedzīvotājus, atņem lopus. Gatavojamies izšķirošajam uzbrukumam Karačevam. Šodien sagūstīts gūsteknis liecināja, ka vācieši uz Karačevu aizveduši 100 Panther tipa tankus. droši vien grib cīnīties.

Frontes komanda paziņoja par pateicību divīzijai par Art. Hotynets.

13. augusts. Bija sīvas cīņas par Karačova meistarību. Kaujā tika ievesti lieli RS artilērijas, tanku un aviācijas spēki. Līdz dienas beigām, noguruši no cīņas sīvās, viņi palika pie starta līnijām, nepavirzoties ne par metru. Nakti pavadījām tieši ierakumos.

14. augusts. Pulksten 12 sākās artilērijas sagatavošana, tanki virzījās augstumos, kājnieki gatavojās uzbrukumam. Ienaidnieks no pašpiedziņas pistoles sadedzināja 9 mūsu tankus. Uzbrukums apsīka. Mēs uzņemamies zaudējumus. Pulkā bija palikuši 147 strēlnieki.

15. augusts. No rīta iebraucām Karačevas pilsētā - izlaupīja, izpostīja, sadedzināja. Pilsētā maz māju saglabājušās, pārsvarā drupas. 16:00 ienaidnieks sāka apšaudīt pilsētas pieejas no rietumiem, no kurienes virzījās mūsu vienības. Pēc tam ugunsgrēks tika pārvietots pa pilsētu. Nakšņojam vācu bumbu patvertnēs. Viņi sastādīja aktu par vāciešu zvērībām par 2 okupācijas gadiem.

16. augusts. Ienaidnieks atkāpās no pilsētas 10 km. Mēs sekojam viņa pēdās. Viņš nostiprinājās uz dominējošā augstuma priekšā vil. Oļhova. Brjanska ir 32 km attālumā. Ienaidnieks spītīgi pretojas.

17.–19. augusts. Pavēlēja izstāties no paaugstinātās divīzijas un pulka. Bija mītiņš, kurā tika nolasīts pavēle ​​par mūsu 11. trieciensargu armijas varonību. Tika filmētas kinohronikas. Tagad esam zemessargi un karačevieši, lūk, divīzijas kaujas izaugsme no milicijas līdz šoka sargiem. Pēdējo kauju laikā partijā tika uzņemti 74 cilvēki. Es jūtos lepns, un tas daļēji ir mans nopelns. Saņēmām atpūtu, vannu, labu ēdienu, ko noteikti esam pelnījuši.

20.–24. augusts. Mēs atpūšamies. Mēs atrodamies 7 km attālumā no Karačevas pilsētas un 3 km attālumā no frontes līnijas. Mūsu apstākļos tā jau ir aizmugure.

22. augustā tika ziņots, ka mums jādod trieciens vāciešiem uz dienvidiem no Brjanskas, jāpārgriež Brjanskas-Kijevas dzelzceļš un jāsasniedz Desnas upes rietumu krasts. Mērķis ir skaists, bet tā izpilde nav viegla.

Jau parādās vācu bumbvedēji un sagrauj frontes līniju. Tāpēc ienaidnieks baidās no mūsu trieciena.

26. augusts. No rīta sākās sīva artilērijas gatavošanās ar mērķi uzlabot mūsu pozīcijas un iegrūst ienaidnieku uz Brjansku.

Cīņa notika visas dienas garumā. Esam otrajā ešelonā, tāpēc esam notikumu liecinieki, bet ne dalībnieki. Dienas beigās izrādījās, ka spītīgās kaujas nebija veiksmīgas, tikai 20 vācieši tika saņemti gūstā. Mēs gaidām papildināšanu, mēs drīz sāksim veidoties. Acīmredzot uzbrukums Brjanskai neiztiks bez mūsu divīzijas. Kamēr strādājam, atpūšamies, ēdam.

28.–29. augusts. Saņemts papildinājums - virs 300 cilvēkiem, seržanti, pārsvarā dzimuši 1925. gadā. Zaļie jaunieši, bērni karavīri. Redzot šos jaunākos komandierus, es ar skumjām atceros 1941. gada karavīrus.

30. augusts. Tika saņemta pavēle ​​pārcelties uz kreiso flangu uz 35 kilometriem.Ejam dienu un nakti lietū. Visi ciemi ir nodeguši, cilvēki saspiedušies zemnīcās. Lieliska graudu un dārzkopības kultūru raža. Diemžēl karš sagrāva ražu, bet iedzīvotāji kaut kā savāc, lai ziemā nenomirtu badā.

1. septembris. Divīzijai tika pavēlēts ieņemt aizsardzības pozīcijas, kas atradās 500-600 metrus no ienaidnieka. Mūsu uzdevums ir pārvietot ienaidnieku uz Brjanskas-Kijevas dzelzceļu, to nogriežot.

Vakar un šodien notiek pastiprināta ienaidnieka bombardēšana. Viens mūsu lidmašīnas reids sastāvēja no 60 lidmašīnām. Ienaidnieks šņāc ar pretgaisa artilēriju, bet bez rezultātiem. Uzņemsim jauniesaucamos – jauniešus, kas vēl nav pat fiziski spēcīgi, nemaz nerunājot par militāro pieredzi.

2.–4.septembris. Der. Vecie Rjadoviči, Oriolas apgabals. Tālumā redzami Brjanskas meži, bet ienaidnieks joprojām ir tur. Viņi ieņēma kaujas lauku. Ienaidnieks izmisīgi pretojas, bet viņš ir nospiests no visām pusēm. Dienvidos īsti panākumi atbrīvo Donbasu.

5. septembris. Pārcēlāmies 5 km uz kreiso flangu, nostājāmies pret vil. Khoteevo, kas tika uzņemts naktī. Ienaidnieks tika ievilkts mežā. Priekšā vēl divi ciemi – un mūsu mežs.

Ienaidnieks nodedzināja visus ciemus, arī šo, uzspridzināja dambi un tiltu upē, nodedzināja ūdensdzirnavas. Sapieri sāka būvēt pāreju. Ienaidnieks koncentrēja artilērijas un mīnmetēju uguni, taču šķērsojums tika izveidots un upe bija spiesta līdz dienas beigām.

No meža ienaidnieks naktī izšauj šautenes un ložmetēju uguni. Mūsu mīnmetēji viņu apklusināja.

Tika ievilkti mežā, dzenoties pakaļ ienaidniekam. Apkārt milzīgi meži. Mēs satikām vāciešu grupu, apmēram 200 cilvēku, kas bija bruņoti ar mūsu ieročiem – viņi izrādījās partizāni. Aiz dzelzceļa un Navļas stacijas, izrādās, atrodas vairāki tūkstoši partizānu. Ar savām sabotāžas darbībām viņi ļoti kaitē vāciešiem, palīdzot Sarkanajai armijai.

7. septembris. No rīta koncentrējāmies uz Navļas upi, veidojot krustojumus. Ienaidnieks no vil. Svētais sit ar postošu uguni. Daudzi cilvēki ir ārpus ierindas. Uzbrūkam ciemam. Svētais un ieej tajā. viss ir sadedzināts.

Drīz vien ienaidnieks ar pretuzbrukumu mūs izsita no ciema, un kauja turpinājās līdz vēlai naktij. Piedzīvojām zaudējumus, bet spītīgi gājām uz priekšu.

8. septembris. Viņi iestiprinājās augstumā, vācieši sēž citā augstumā. Izvērsās kauja, kurā piedalās 1. un 3. strēlnieku bataljons. Pulksten 17 vācieši veica četrus pretuzbrukumus trešajam bataljonam, viņus adekvāti sagaidīja jaunie kaujinieki, ielaižot tos no tuvas distances. Labajā flangā 7 mūsu tanki uzbruka lielajiem vācu spēkiem un to konvojam. Iznīcināšana bija tik spēcīga, ka šo uzbrukumu var saukt par gaļas mašīnā.

Ienaidnieks tuvojās Desnas upei, un uz viņa pleciem mēs arī tuvojāmies upei. Upes labajā krastā, ko ieņem ienaidnieks, karavānas, karaspēks un mehāniskie transportlīdzekļi bezgalīgi dodas uz rietumiem. Mēs esam uzstādījuši lielgabalus un šaujam labajā krastā. Transports ir pazudis.

10. septembris. Mēs stāvam mežā. Ienaidnieks atrodas labajā augstajā krastā. Mēs veicam retu artilērijas uguni. Neviena no pusēm nav aktīva.

13.–26.septembris. 300 km nobraucām divās nedēļās. Kara ceļi! Cik traģisks skats ir klātesošie nodegušie ciemati, izpostītie lauki, nomocītā zeme! Lielākā daļa iedzīvotāju tika deportēti uz Vāciju, iznīcināti vai izraidīti no savām mājām. Uz saviem pelniem virzās nobružātu, nogurušu un kara nogurušu cilvēku virknes - kāds zirgos, govīs, kāds kājām - viņi nes vagonus ar nožēlojamām mantām. Tuvojamies dzelzceļa mezgliem Brjanska-1 un Brjanska-2, kas burtiski noslaucīti no zemes virsas; audekls un celiņi ir pārvērsti drupās. Neskatoties uz to, Maskavas dzelzceļa sliežu ceļš 10 km attālumā no Brjanskas tika atjaunots līdz 17. septembrim. Pati pilsēta ir gandrīz neskarta. Tauta mūs sagaida ar prieku.

27. septembris. Mēs stāvam ciematā. Zhitnya, 6 km no stacijas. Počeps. Atpūšamies trīs dienas. Mēs labi atpūtāmies. Mums ir jāveic 2-3 pārejas - un mēs ieejam kaujā.

1. oktobris. Tika saņemts pavēle ​​pārvietoties Brjanskas virzienā, tas ir, atpakaļ, no kurienes viņi nāca, un tur - iekraušana vagonos, un kurp doties, joprojām nav zināms.

2.–4.oktobris. Sasniedzām Brjanskas nomali. Apstājāmies 4 km no pilsētas Desnas upes labajā gleznainajā krastā Suponevo ciemā, apmetāmies pulkā mājās.

Līdz 17. oktobrim atpūtāmies Supoņevā, un šodien no stacijas Brjanska-2 iekraujāmies vagonos, lai nosūtītu uz Veļikije Luki, uz Toropecu, kur tiek pārvesta visa mūsu 11. gvardes armija. Mūsu ceļš vedīs caur Orelu, Tulu un Maskavu.

26. oktobris. Mēs stāvam pret Nevelu, pa kreisi no Velikiye Luki. Šeit pārvietojas milzīgs daudzums militārās tehnikas, redzēju, ka tanku korpuss pārvietojās tikai pa vienu šoseju. Iespējams, veidosim Baltijas fronti Baltijas valstu un Ļeņingradas atbrīvošanai.

6. novembris. Lielisku svētku priekšvakars. Labās ziņas: esam okupējuši Kijevu. Mēs stāvam priekšgalā, aci pret aci ar ienaidnieku. Reljefs ir nāvējošs - pakalni un ieplakas, šausmīgi sarežģīta aizsardzība. Abas puses šauj nepārtraukti.

7. novembris. Svētki. Bija samērā mierīgi. Satikām Maskavas viesus, saņēmām dāvanas, sarūpējām atspirdzinājumus.

8. novembris. Divas nedēļas okupējām aizsardzību, bet vakar klīda baumas, ka vajadzētu atkāpties citā sektorā - uz aizmuguri, kādi 60 km.

23. novembris. Gājiens tika veikts šausmīgi smagos apstākļos. Netīrumi ir neizbraucami. Sniga pamatīgi, un tad purvainajā apvidū viss izkusa. Divu dienu laikā tika nobraukti 75 km. Mēs ieņēmām frontes aizsardzības līniju - tas ir starp Vitebsku un Nevelu, šeit atrodas mūsu 11. trieciena armija. Spēcīgi nocietināto ienaidnieka aizsardzību plosīsim divos virzienos - vienu uz Vitebsku, otru uz Polocku. Sērija turpina saasināties. Mašīnas, cilvēki, instrumenti – viss slīkst dubļos. Ir sastādīti milzīgi artilērijas ieroči, bet pie tiem nāk maz lādiņu, viss balstās uz transportu. Tas pats attiecas uz cilvēku uzturu.

25. novembris. Divīzijas politiskajā daļā notika sanāksme, klātesot 1. Baltijas frontes un 36. korpusa pārstāvjiem.

Ir izvirzīts ļoti nopietns uzdevums - izlauzties cauri ienaidnieka aizsardzībai, kuru viņš stingri tur, jo 8 km attālumā no viņa frontes līnijas iet divi galvenie sakari: Vitebskas-Pleskavas šoseja un Vitebskas-Ļeņingradas dzelzceļš. Priekšā ir spītīgas un asiņainas cīņas.

3. decembris. Situācija ar gatavošanos ofensīvai ir krasi mainījusies, nevis mums par labu. Mēs ieņēmām atklātu purvainu un nelīdzenu reljefu, ko ienaidnieks neievēroja. Viņš arī uzņemas aizsardzību pirms dzelzceļa un šosejas, 500 metrus no tiem, un aiz tiem ir milzīgs mežs. Turklāt laiks pilnībā pasliktinājās - sāka līt, slapjš slapjš, ceļi tika iznesti, neizbraucami dubļi. Uz visiem lauku ceļiem ir simtiem automašīnu, traktoru, tanku, kas iestrēguši dubļos. Viss apstājās. Cilvēkiem, kuri ir slapji, noguruši pēc astoņdesmit kilometru gājiena, nav pieļaujama diēta. Mēģinājumiem nodrošināt pārtiku 9000 cilvēku uz iepakojumiem bija maza ietekme.

Un tā tika pieņemts lēmums: izņemt 2000 cilvēkus no aizsardzības un nosūtīt uz aizmuguri 50 km attālumā, lai katrs atnes vienu lādiņu, mīnu un 15-20 kg pārtikas. Un šie pusbadušie gāja pa dienu un necaurredzamā tumsā, iegrimuši dubļos, vilkdami visu šo kravu uz priekšu. Kādi necilvēcīgi pūliņi un pārbaudījumi jāpārvar mūsu krievu karavīram! Turklāt šiem cilvēkiem, tiklīdz laikapstākļi nomierinās, jādodas uzbrukumā, jāiznīcina un jādzen ienaidnieks. Šodien pirmo reizi 10 dienu laikā sasala. Cik ilgi? Nav neviena karavīra, kurš nevēlētos stipras salas, lai gan viņš no tām cietīs.

12. decembris. Laikapstākļi ir nostājušies. Sals mīnus 3-5 grādi. Šodien saņēmām Augstākās padomes Sarkano karogu, atpūtāmies līdz vakaram. Vakarā ieradās strādnieki no korpusa un divīzijas un paziņoja par ofensīvas sākumu rīt no rīta. Ko mums dos rīt? Pirms mums ir svarīgākās vāciešu komunikācijas - šoseja un dzelzceļš, tie ir jāņem. Droši vien tas tiks izdarīts, bet par kādu cenu?!

13. decembris. 9 no rīta sākās visu postošā artilērijas gatavošanās. Cieta uguns jūra, milzīgi dūmu mākoņi. Apvārsnis bija tīts nepārtrauktā dūmu plīvurā. Šis briesmīgais ugunsgrēks nepārtraukti ilga 2 stundas. Likās, ka uz šīs nelaimīgās zemes, uz kuras uzkrita tonnas metāla, nav vietas nekam dzīvam. Šajā dienā veicām 4 km. Ienaidnieks nikni cīnījās ar ložmetējiem un artilēriju. Nav skaidrs, kā vācieši varēja izdzīvot ar šādu uguni.

14. decembris. Tikām uz priekšu vēl 2 km, pabraucām pa šoseju. Pirmais uzdevums ir izpildīts. Ienaidnieks mūs bombardē ar mīnmetējiem un tālas darbības artilēriju, pašpiedziņas lielgabaliem - "Ferdinands". Mūsu cilvēki pamet desmitiem.

15. decembris. Beidzot tika nogriezta ne tikai šoseja, bet arī dzelzceļš. Ienaidnieks bēg, atstājot veselus ciematus.

17. decembris. Mūsu uzdevums ir uzņemt Vitebsku, tuvākais uzdevums ir 20 km attālumā esošā Gorodok pilsētiņa. Mēs cīnāmies par vil. Pasūtījumi. Ienaidnieks atnesa vairākus ieročus, lai tiešai uguni. Apkārt sakropļotiem kaujinieku līķiem. Bilde ir šausmīga.

Tikām uz priekšu vēl 7 km. Ieejam mežā. Ir civiliedzīvotāji, kas traucas pie saviem pavardiem.

19. decembris. Mēs cīnāmies kopš pulksten 6 no rīta. Artilērija virzās uz augšu. Cīņas ir asiņainas, bet nepārliecinošas. Mums pulkā ir viens bataljons trīs vietā, bataljonā ir 175 cilvēki, nevis 1500. Tik maksā ofensīva! Dienas laikā tika veikti trīs uzbrukumi ar spēcīgu artilērijas sagatavošanu. Ienaidnieks iet bojā, bet spītīgi sēž. Nav rezultātu. Rīt mēs uzbruksim. Frontes komandieris Bagramjans izteica pateicību divīzijai un tās komandierim ģenerālmajoram Pēterim. Un ko šī pateicība maksāja? ..

22.–24.decembris. Mēs cīnāmies divas dienas, un viss bez rezultātiem. No Gorodokas - 9 km. Ikdienā mēs uzbrūkam ienaidniekam ar kolosāliem artilērijas reidiem, bet ienaidnieks joprojām sēž ierakumos un neaiziet.

24.–31.decembris. Trīs dienas viņi cīnījās sīvas cīņas. Ienaidnieks spītīgi pretojās, taču tika notriekts no ieņemtajām līnijām, jo ​​labās puses 4. trieciena armija ieņēma Gorodokas pilsētu. Ejam cauri laukiem, pār kuriem tikko dārdējuši artilērijas šāviņi. Visur mūsu cīnītāju un komandieru līķi, netālu no vācu aizsardzības - viņu karavīri un virsnieki. Neaprēķināmas ciešanas piedzīvo vietējie iedzīvotāji. Atceros epizodi, kad trīs bērni 11, 7 un 5 gadus veci ieradās mājā, kur bija apmetusies mūsu politiskā vienība. Viņi nāca no meža, viņu vecāki nomira, un viņi ilgi staigāja, cerēdami satikt savējos. Pussalduši, izsalkuši, sasildījušies, nokrita uz gultiņas un aizmiga. miris miegs, sapnī viņi trakoja no piedzīvotajām šausmām.

Nobraucām vēl 12 km, līdz Vitebskai palika 30 km. Ienaidnieks palielina pretestību, kad mēs virzāmies uz priekšu.

1. janvāris. Šeit nāk vēl viens jauns militārais gads. Visu Jaungada vakaru viņi gāja gājienā. Nogājām 18 km. Mēs pārcēlāmies uz labo flangu aiz Gorodokas. Piebraucām pie Sirotino-Vitebskas šosejas.

Naktī no 1. uz 2. janvāri mūsu pulks pārgāja uz frontes līniju, pārgriežot Sirotino-Vitebskas šoseju. Pievilka līdz vil. Ermačka, aiz kuras bija mūsu pulka sākuma līnijas uzbrukumam. Tonakt, tuvojoties ciemam, ienaidnieks apšāva mūsu pulku. Zaudējumi ir lieli.

2. janvāra rītā sākām ofensīvu. Ienaidnieks nikni pretojās, mēs netikām uz priekšu ne metru.

Kad mūsu ofensīva iestrēga, vācieši uzsāka pretuzbrukumu un atgrūda mūs atpakaļ gravā aiz Vil. Ermački. Esam cietuši smagus zaudējumus. Ienaidnieka pašpiedziņas lielgabals sadedzināja ciemu ar aizdedzinošām lādiņiem. Ugunsgrēkā gāja bojā daudzi ievainotie, kuriem nebija laika evakuēties. Vācu artilērija trāpīja mūsu rezervēm un mūsu artilērijas pozīcijām.

7. janvārī tika uzsākts otrs vācu pretuzbrukums. Tas mums atnesa arī milzīgus zaudējumus, bet vācieši kaujas laukā atstāja 13 sadragātus tankus un līķu kalnu.

Divu dienu laikā, kad vācieši veica pretuzbrukumus, mēs zaudējām tikai 400 bojāgājušos un aptuveni 700 ievainotos. Zaudējumi ir briesmīgi. Šīs ir smagākās cīņas, kādas jebkad esmu piedzīvojusi. Cik daudz asiņu un dzīvību mums izmaksāja šīs 12 jaunā gada sākuma dienas, kas mums atnesa lielas militāras vilšanās.

Tas, ka mūsu pulks tika padzīts atpakaļ (3. janvāris) tālāk par vil. Ermački satrauca varas iestādes no 4 šoka armija, ko nodrošinājām 30. decembrī Gorodokas ieņemšanu. No šīs armijas ieradās pulkvežleitnants, kurš vadīja partijas darba nodaļu Politiskajā pārvaldē, viņš saņēma nepatiesas ziņas par lietu stāvokli frontē. Viņi ierosināja lietu, sākās sagrozītu faktu izmeklēšana. Man bija jāpierāda sava nevainība, neiesaistīšanās tajā, par ko mums tika pārmests. Papildu apgrūtinājums.

13. janvāris. Diezgan noplukušo pulku un divīziju aizveda nevis atpūsties, bet gan uz formējumu - aprīkošanu ar militāro tehniku ​​un personālu. Mēs dzīvojam Vitebskas mežos, 10 km no frontes līnijas. Šī salīdzinoši klusā dzīve turpinās līdz 1. februārim.

1. februāris. Tika saņemts pavēle ​​virzīties uz Sirotino-Vitebskas šoseju zem vil. Matrači sitieniem Vitebskas pilsētas virzienā, turpmākai šīs pilsētas meistarībai.

2. februāra rītā gigantiska mūsu artilērijas uguns lavīna 10-12 km frontē krita uz vācu aizsardzību. Apvārsnis kļuva melns no dūmiem. Artilērijas sagatavošana ilga 1 stundu 40 minūtes, pēc tam kājnieki pacēlās trīs ešelonos un devās uz priekšu.

Ienaidnieks vāji pretojās. Pēc stundas ātri pārvarējām 5 km, ieņemot vil. Norēķinu, un turpināja tālāku kustību.

Artilērijas uguns spēks bija tik liels, ka būtībā tika iznīcināta apaļa birzs 0,5 km diametrā, kur gāja otrā vācu aizsardzības līnija. Daudzgadīgās priedes tika izrautas, ik pēc 3–4 m spraucās milzīgi krāteri, un lauks aiz šīs birzs tika burtiski uzarts ar gliemežvākiem. Visur gulēja izkropļotie vāciešu līķi. Pirmos 5 km ienaidnieks bēga trakā panikā, pametot ieročus, tostarp divus pašpiedziņas ieročus, un daudzas noliktavas ar militāro aprīkojumu. Bet tad viņš sāka palielināt pretestību un 8 km aiz ciema. Novoselki, netālu no šosejas, upes dienvidrietumu krastā, iesakņojās, izdevās atgūties, pavilka rezerves un artilēriju, katru dienu metot pret mums lidmašīnas un beidzot pārtrauca mūsu ofensīvu.

No šīm vietām līdz Vitebskai palika 12 km.

Mūsu izmisīgie mēģinājumi šeit izlauzties cauri aizsardzībai bija nesekmīgi, zemessargiem sāka izsīkt un strauji sarukt. Ienaidnieks mūs burtiski bombardēja ar šāviņiem.

6. februāris. Atrodoties kontrolpunktā zem vil. Voroshily, es gatavojos veikt ballīšu darbus naktī. Gandrīz netālu atradās trīs zemnīcas, kurām pa vidu biju kopā ar politiskās nodaļas fotogrāfu.

Ap pulksten 1 naktī ienaidnieks veica reidu mūsu atrašanās vietā. mūsu zemnīca trīcēja no šāviņu sprādzieniem, zeme lija no griestiem un sienām. Pēc tam šie reidi sākās ik pēc 20 minūtēm līdz pulksten 8. Vienā no reidiem lielkalibra lādiņš trāpīja kaimiņu zemnīcas jumtam, kurā atradās 30 cilvēku liela artilērijas bataljona štābs. Zemnīca tika saplēsta sprādzienā, štāba priekšnieks un septiņi Sarkanās armijas karavīri, smagi ievainoti, neskarti izrāpās no šiem cilvēkiem, pārējie tika aprakti zem drupām.

8. februāris. Divīzija tika atsaukta uz starta līnijām aiz vil. Matrači sevis savešanai kārtībā un papildināšanai ar cilvēkiem, jo ​​pulkā bija knapi 100 cilvēku.

Šajās kaujās mēs zaudējām arī daudzus izcilus komandierus un cīnītājus. Un dzīvie nesa nepanesami smagu militāro darbu.

Cīnītāji, vairākas dienas būdami zem sīvas uguns, karsto ēdienu nesaņēma. Tad nemitīgais aukstais lietus un nakts salnas tiktāl mocīja un nogurdināja cilvēkus, ka daudzi krita apātijā, ne uz ko nereaģēja, viņiem viss bija vienaldzīgs. Tad sākās masveida slimības un cilvēku aiziešana pensijā no ierindas. Frontē cīnītājs nevar sasildīties - viņš vairākas dienas pēc kārtas guļ nelielā zemes vai sniega grāvī, netīrs, aizaudzis, ar iekaisušām acīm, nosalušā virsjakā, kas dienas laikā samirkst no lietus un salst. naktī, sasalušos filca zābakos. Ikviens, kurš redzētu šādu Tēvzemes aizstāvi, teica: "Jā, šis ir liels moceklis, kurš pacieš necilvēcīgas ciešanas." Tikai šeit, šādos apstākļos, var savām acīm redzēt cilvēka moku un ciešanu pilnās šausmas, viņa spēka un nervu milzīgo sasprindzinājumu, tikai šeit var nolādēt mums uzspiesto karu no visa spēka.

20. februāris. Tika saņemta pavēle ​​visu 11. gvardes armiju un līdz ar to arī mūsu divīziju uz ziemeļaustrumiem pārcelt uz Nevelas pilsētu.

Ar kājām nobraucām 120 km, pa neseno kauju vietām, pa Nevelas-Gorodokas šoseju. Ciemi lielākoties tika nodedzināti. Sals stiprs, nav kur sasildīties. Cilvēki cieš no aukstuma un noguruma.

Līdz 29. februārim viņi koncentrējās ciematā. Jurjevo klosteris par triecienu un vācu aizsardzības izlaušanu ar piekļuvi dzelzceļam un lielceļam Idritsa-Vitebska vai Idritsa-Pustoshki-Novosokolniki-Velikiye Luki. Reljefs ir paugurains un purvains, uzbrukumam neērts, bet aizsardzībai izdevīgs.

1. marts. Pulksten 10 no rīta sākās artilērijas gatavošanās, kas ilga aptuveni divas stundas. Pulks tika uzbūvēts trīs ešelonu bataljonos. Tiklīdz kājnieki devās uzbrukumā, ienaidnieks atklāja niknu artilērijas uguni, ko pavadīja nepārtraukti pretuzbrukumi.

Mūsu kājnieku kustība apstājās.

Pulks nepakustināja ienaidnieku ne soli, bet tieši otrādi, ar savas artilērijas uguns blīvumu, tas mums nodarīja milzīgus zaudējumus pat tad, kad apturējām ofensīvu, kā arī mūsu aizmugures līnijām līdz 5 dziļumam. km. Un tā, šī mūsu ofensīva iestrēga. Tas turpinājās līdz 6. martam. Es uzskatu, ka mūsu neveiksmju iemesls ir mūsu artilērijas izlūkošanas vājums, bet vienkārši nederīgums. Mēs nevarējām izpētīt ienaidnieka uguns un šaušanas punktu sistēmu. Tāpēc pēc divu stundu artilērijas sagatavošanas mēs nevarējām apspiest viņa artilēriju, kas aizšķērsoja ceļu uz ofensīvu.

7. marts. Tika saņemta pavēle ​​no šī sektora mest divīziju labajā flangā. Apmetās mežā pie vil. Lomonosova. Saņēmām cilvēku papildināšanu - divas reizes pa 90 cilvēkiem.

10. marts. Sākās kaimiņu aizsargu divīziju ofensīva, taču mums vajadzēja gūt panākumus pēc vācu aizsardzības uzlaušanas. Līdz dienas vidum priekšā stāvošās divīzijas izlauzās cauri aizsardzībai, iekļuva “maisā” 5–7 km dziļumā un apstājās, ienaidniekam izrādot spēcīgu pretestību ar artilērijas uguni un pretuzbrukumiem.

16. marts. Sākās gatavošanās lielai ofensīvai, piedaloties tanku korpusam. Tika audzināta artilērija. Uzdevums bija izlauzties cauri “maisam”, nogriezt dzelzceļu Idritsa-Pustoshka, kuram bija jāveic 8 kilometru brauciens.

Pirms ofensīvas sākuma pulkā ieradās frontes komandieris armijas ģenerālis Baghramjans. Likās, ka viss ir pārdomāts un izsvērts.

17. martā pulksten 10 no rīta sākās ārkārtas artilērijas gatavošanās. Tūkstošiem tonnu metāla divas stundas tika nogāztas uz vāciešu frontes un dziļās aizsardzības. Pēc tam tanki aizgāja un kājnieki sāka kustēties ļoti vāji. Mūsu pulks atbalstīja 18 tanku bataljonu. Uzbrukuma sākumā tika aizdedzināti 7 mūsu tanki, pārējie pagriezās atpakaļ. Kājnieki, nogājuši 300–400 metrus, ienaidnieka spēcīgas uguns dēļ apgūlās. Pēc tam kājnieki atgriezās sākotnējās pozīcijās. Ienaidnieks palielināja uguni, un ofensīva pārtrūka, nesot mums milzīgus zaudējumus. Uz 19. martu pirmajā strēlnieku bataljonā palika 12 strēlnieki, otrajā - 10, bet trešajā - 16 strēlnieki. Līdzīgi ir arī citos divīzijas pulkos. Divīzija ir sasista un nespējīga. Iemesls ir viens: nav uzticamas izlūkošanas vispār un artilērijas jo īpaši. No parastā karavīra un, manuprāt, līdz frontes komandierim, šīs neveiksmes ir satriektas.

aprīlī, 4. Šodien tika saņemts rīkojums pārvietot divīziju ar pieeju Ļeņingradas šosejai. Būs kustība kājām. Tātad, mēs stāvējām 15 dienas, 20 km no frontes līnijas. Šajā laikā viņi labi pastrādāja, paciešami atpūtās, pareizāk sakot, izgulējās.

Mēs pārceļamies uz priežu mežiem pie Ļeņingradas šosejas Nevel-Pustoshka, 30–35 km no frontes.

5.–6.aprīlis. Divu dienu laikā tika izveidota paraugnometne: zemē tika izraktas veselas kazarmas 100–120 cilvēkiem. Pirmo reizi 7 mēnešu laikā viņš devās gulēt apakšveļā.

8. aprīlis. Tiek izveidota parasta kaujas apmācība. Saņemam diezgan pieklājīgu papildināšanu, galvenokārt no aizmugures rezerves pulkiem. Ir ienākuši jauni ieroči - šautenes ar durkļiem, jaunas šautenes, tiek ieviesti jauni ieroču veidi. Strēlnieku vienības ir pastiprinātas ar jaunākajiem ložmetējiem. Mūsu uzdevums būs morāli stiprināt karavīrus un virsniekus un virzīt tos uz vērienīgākiem uzdevumiem, lai sakautu ienaidnieku.

Aprīļa laikā partijas rindas papildinājuši 55 cilvēki. Tagad manā partijas organizācijā ir 344 komunisti. Tas noteikti ir panākums.

1. maijā. 84. gvardes strēlnieku divīzijas karaspēka parāde. Gleznainā izcirtumā, ko ieskauj varenas priedes, ierindojās divīzijas pulki un tās specvienības. Virsnieki un Sarkanās armijas karavīri pilnā tērpā un vasaras brīvdienu formastērpos ir brīnišķīgs skats. Visi ir pacilātā noskaņojumā. Pulksten 11 pēcpusdienā parādās automašīna ar divīzijas komandieri ģenerālmajoru Petersu. Ģenerālis sveic vienības. Pēc 40 minūtēm parādās automašīna, un laukumā piebrauc 11. gvardes armijas komandieris ģenerālleitnants Gaļickis, kara sākuma varonis. Viņš ir viens no nedaudzajiem varoņiem, kurš vadīja savu divīziju no Brestas uz Smoļensku, atrodoties aiz ienaidnieka līnijām 45 dienas. Ģenerālis Gaļickis apstaigā sarindotās vienības, sveicina un apsveic svētkos. Spēlē divi orķestri. Pēc tam pulki svinīgā gājienā dodas tribīnes priekšā. Visas dienas garumā uzstājās mākslinieki, tika rādītas filmas. Viņi izdalīja amerikāņu pulksteņus-dāvanas, vienu pasniedza man. Man ir prieks – man atļāva divdesmit dienu atvaļinājumu uz Maskavu. kāda laime, gandrīz nereāla, tik drīz redzēt mīļos.

1. jūnijs. Atgriežoties vienībā pēc atvaļinājuma, es to atradu Rudņas-Oršas rajonā. Mani draugi mani sajūsmināti sveica. Es sāku pildīt savus pienākumus.

Viņi paziņoja, ka sabiedrotie rietumos atklās otru fronti. Desantu karaspēka panākumi Francijas ziemeļos un Itālijā vieš cerības uz mūsu gaidāmo vasaras ofensīvu labvēlīgu iznākumu.

13. jūnijs. Mūsu sektorā aizstāvas vācu pastiprinātā uzbrukuma 78. kājnieku divīzija. Aizsardzība ir dziļi ešelonēta sarežģīta un spēcīga tranšeju, bunkuru un stipro punktu sistēma. Personāls ir ārkārtīgi neatlaidīgs - ievērojama "SS" daļa. Placdarms, no kura mēs plānojam triecienu, ir ārkārtīgi nelabvēlīgs - lai gan tas ir nelīdzens, tas ir absolūti atklāts reljefs. Neskatoties uz to, tai ir paredzēts koncentrēt tādu uguni un uz tik ilgu laiku, ka tas iznīcinās visas vāciešu atjautīgās struktūras. Es paredzu, ka šī būs bezprecedenta cīņa.

18. jūnijs. Saņēma pavēles virzīties uz priekšu. Un mežā, 25 km no frontes līnijas, ir izklīdinātas apmēram piecas aizsargu divīzijas, kurām rīt vajadzētu aizstāt parastās vienības, kas jau atrodas aizsardzībā.

20. jūnijs. Atvērts, bet nelīdzens reljefs - bez ciematiem, bez labības. Tas atrodas 28 km uz ziemeļaustrumiem no Oršas pilsētas un 2 km pa labi no Maskavas-Minskas šosejas. Šeit, sākot ar šī gada janvāri, Rietumu fronte trīs reizes uzsāka ofensīvu, kas nedeva pozitīvu rezultātu, un frontes zaudējumi sasniedza 100 tūkstošus cilvēku (!). Tieši uz šo postošo vietu, nāves vietu, mēs kā daļa no 11. gvardes armijas virzījāmies uz priekšu, lai veiktu ceturto izrāvienu, kas bija grandiozāks par iepriekšējiem un kam būtu jānes panākumi.

21.–22.jūnijs. Pa dienu ne dvēseles, ne kustības, gan vāciešu aizstāvībā, gan pie mums. Viss ir aprakts zemē. Bet līdz ar tumsas iestāšanos un pirms rītausmas kustas nebeidzamas bruņotu, putekļainu cilvēku straumes, kas izplatās pa reljefa krokām, tranšejām, tuvojoties pašai priekšējai malai. Atskan nemitīga dzinēju rūkoņa, tanki, rāpo pašpiedziņas lielgabali, tiek vilkti artilērijas ieroči, mīnmetēji, tai skaitā "RS" ("Katjuša") utt.

Pa fronti paredzēts izrāviens 6 km garumā. Katrā izrāviena kilometrā pirmajā ešelonā tika uzstādīti 350 lielgabali, tāpēc visā frontē - 2100 lielgabali. Tiešā ugunī bija līdz 100 lielgabaliem uz kilometru, tas ir, 600 lielgabali ar kalibru no 45 līdz 203 mm. Tajā pašā laikā katrs kājnieku pulks atbalstīja vismaz vienu 120 mm mīnmetēju pulku un vienu "Katyusha" ("RS") divīziju utt.

23. jūnijā līdz pulksten 4 no rīta uz frontes līniju tika pārvietots tanku korpuss, vismaz 600 transportlīdzekļu. Jāpiebilst arī, ka izrāvienu atbalstīja 1000 lidmašīnas – mūsējie un amerikāņi.

Tik grandiozi cilvēku iznīcināšanas līdzekļi bija koncentrēti šajā šaurajā zemes gabalā.

23. jūnijs. Tieši pulksten 5 gaiss, zeme un viss dzīvais nodrebēja no gigantiska vismaz 300 dažāda kalibra lielgabalu šāviena, tad kanonādē iekļuva arvien vairāk simtiem ieroču, un, visbeidzot, viss bija pārklāts ar tumsa. Apvārsni klāja dūmi, debesis aptumšojās. Un pēc 30 minūtēm lieljaudas mīnmetēji un Katjušas izšāva zalves. Šī elle ilga 3 stundas. Ienaidnieka pusē tajā laikā bija redzama nepārtraukta uguns, zeme dega ar liesmu. Likās, ka nekas vairs nav dzīvs, ka visiem vajadzēja iet bojā. Līdz pulksten 9 no rīta mūsu kājnieki pacēlās pilnā augstumā un devās uzbrukumā, un, dīvainā kārtā, ienaidnieks ņurdēja no smagās artilērijas, un, kad kājnieki tuvojās ienaidnieka ierakumiem, viņus sagaidīja snaiperis un ložmetējs. uguns. No kurienes radās šie snaiperi? Kā tu izdzīvoji?

Rezultātā līdz dienas beigām 23. jūnijā mūsu kājnieki pacēlās 2 km. 24. jūnija naktī tika izdarīts vēl viens metiens, un ienaidnieks skrēja. Sākās spēcīga ienaidnieka vajāšana. Līdz 24. jūnijam vienas dienas laikā zaudējām vismaz pusi no personāla. Tā ir mūsu panākumu cena.

24. jūnija rītā mēs ar politiskās nodaļas pārstāvjiem devāmies uz priekšu, lai vajātu ienaidnieku. Mēs gājām garām neitrālam laukam, kas bija pilnībā nokaisīts ar mūsu karavīru līķiem no ziemas ofensīvas. Briesmīga cilvēku iznīcināšanas aina. Katrs zemes metrs ir sapinīts ar dzeloņstieplēm un mīnēts. Mēs devāmies uz šoseju, kas šķērso Maskavas-Minskas šoseju. Šeit ienaidniekam ir pamatīgas zemnīcas un vakar mirušo vāciešu līķi. Gar šoseju tiek novērota neticama mūsu tehnikas kustība, kas steidzas uz rietumiem caur izrāviena kaklu, ko vakar paveicām uz milzīgu upuru rēķina. Tanki ar uzbrukuma karaspēku pārvietojas ar pilnu ātrumu, aiz tiem ir visu kalibru lielgabali ar mehānisko vilci, aiz tiem ir Katjušas, visu rangu militārie transportlīdzekļi, un to nav tūkstošiem, bet desmitiem tūkstošu. Ienaidnieks nesekmīgi mēģina apturēt šo milzīgo armijas kustību, apšaudot šoseju. Varenas straumes aizslauka visu savā ceļā. Ienaidnieks ir panikā.

Naktī atsevišķas vācu lidmašīnas bombardēja kājnieku kustību pa visiem ceļiem. Visu nakti staigājām, no rīta koncentrējāmies vil. Lakstīgalas.

25. jūnijs. Ciematā ienāca divas divīzijas un tās tuvumā ienaidnieks deva iespēju visiem iesaistīties un atklāja uz mums smagu uguni no Ferdinanda puses. Esam cietuši ievērojamus zaudējumus.

Līdz pulksten 11 no rīta viņi saņēma pavēli pārvietot divīziju uz labo flangu pa Maskavas-Minskas šoseju.

26. jūnijs. Mēs esam pilnībā apguvuši Oršas pilsētu. Tika paņemti daudzi gūstekņi, milzīgas materiālās vērtības, tostarp viens ešelons ar zirgiem. Tika pieķerti daudzi nodevēji un Dzimtenes nodevēji. 27. jūnija naktī viņi pārcēlās uz rietumiem, lai vajātu ienaidnieku, taču viņa tur nebija. Rītausmā, zirga mugurā, braucām uz dzelzceļa staciju. Kokhanovka. Visur ir pēdas no pagātnes militārās operācijas: līdz 50 vāciešiem guļ miruši putekļos, tiek iznīcinātas un uzspridzinātas noliktavas, uz dzelzceļa sliedēm stāv 10 vagonu komplekti, kas piekrauti ar tehniku, viens vilciens ir piekrauts ar aviācijas bumbām. līdz 3 tonnām katrs utt. Uz dienvidrietumiem no stacijas apstājāmies trīs stundu atpūtai, tad braucām uz Maskavas-Minskas šoseju.

Mēs redzam šausmīgu attēlu. 20 km garumā Maskavas-Minskas šoseja ir kaisīta ar vāciešu līķiem, zirgiem, salauztām mašīnām, ieročiem - to visu saplēsa tieša mūsu artilērijas uguns, bet mūsu lidmašīnai bija vispostošākā ietekme. Trīs divīzijas ar štābu, virsniekiem un ģenerāļiem aizbēga no lielceļa pa mežiem, un, kad mēs pārvietojāmies pa šoseju otrajā ešelonā, simtiem vāciešu iznāca no meža pie mums un padevās, bet neviens viņiem nepievērsa uzmanību, viņi bija. vienkārši iedeva virzienu uz austrumiem, un viņi bija pūļi, kas devās tālāk, izmisuši un nomākti.

28. jūnijs. Vienmērīgā tempā virzāmies uz rietumiem. Mēs dominējam pār zemi un gaisu. Mūsu šoseja. Varenas mašīnu un iekārtu straumes virzās uz priekšu kā neapturama lava.

Tuvojamies rajona centram Bobruiskam.

29. jūnijs. Mēs piegājām pie Borisova. To tikko paņēma mūsu karaspēks. Viss deg un eksplodē. Tika uzspridzināts arī milzu tilts pāri upei. Berezina. Viņi šķērsoja ar improvizētu līdzekļu palīdzību, tā kustības laikā saglabājot otrajam ešelonam nepieciešamos 35 km.

30. jūnijs - 5. jūlijs. Mēs virzāmies uz priekšu vienmērīgā tempā. Pie Logaiskas notika tikšanās ar partizāniem, viņu ir daudz. Pusstundu pavadījām draudzīgā sarunā. Rotas komandieris man iedeva labu zirgu ar segliem, tagad soļoju zirga mugurā.

Mūsu karaspēks ieņēma Minsku. Mēs tuvojamies vecajām robežām, tas ir, 1939. gada robežām. Iedzīvotāji mūs sajūsmināti sveic kā piegādātājus. 5. jūlija pēcpusdienā saņēmām maršruta maiņu - pārcelsimies uz Molodečno, kur gaidāma tikšanās ar ienaidnieku.

6. jūlijs Pie Molodečno ienaidnieks izrādīja vāju pretestību. Iebraucām pussadegušajā pilsētā, šis ir svarīgākais dzelzceļa mezgls, par laimi, pārsvarā saglabājies. Dega ceturkšņa noliktavas, daudzas labi produkti gāja bojā, bet kaujinieki cenšas kaut ko izvilkt no ugunsgrēkiem.

7. jūlijs Jau otro dienu ejam pa Polijas teritoriju, nobraukti 35km, vēl tikpat daudz. Cilvēki stoiski pacieš uzbrukuma gājiena grūtības. Vienā no sētām pa ceļam iedzīvotāji mums stāstīja, ka vakar vāciešu aizsargi savākuši 18 puišus no rajona sētām un nošāvuši, jo varot nokļūt Sarkanajā armijā. Kāda necilvēcīga zemiskums un barbaritāte!

8. jūlijs. Atkal veicām 40 km, esam 50 km no Viļņas. iedzīvotāji pārsvarā ir poļi, viņi uz mums skatās neizprotami, visapkārt nabadzība un bezcerīga tumsa. Ir novēroti patvaļas un izlaupīšanas gadījumi.

Šodien pulka komandieris sasauca virsnieku sapulci un aicināja visnotaļ apņēmīgāk apspiest izlaupīšanu, par ko sekos bargs sods.

9. jūlijs Šodien nobraucām nevis 45 km, kā gaidīts, bet 63, tas ir rekorda gājiens, bet pēc būtības vienkārši vājprāts. Cilvēki un zirgi krīt no pārguruma. Tuvojamies Viļņai un Lidai, aplencam un iznīcinām nelielas vāciešu grupas. Vietējie iedzīvotāji, pārsvarā poļi, ārēji priecīgi sveicina, bet mēs uzvedamies necienīgi, laupīšanas gadījumi turpinās, un nevis tāpēc, ka nebūtu ko ēst, bet gan uzvarētāja kompleksa dēļ.

Vienā lielā Viļņas apgabala apdzīvotā vietā viņi atpūtās labi dzimuša zemes īpašnieka Bogušinska īpašumā, kurš aizbēga, atstājot visu savu īpašumu. Pārējais bija īss, un atkal ceļā.

10. jūlijs. Viņi pārvarēja nelielas ienaidnieku grupas pretestību, vienlaikus zaudējot 11 ievainotos cilvēkus. Devāmies tālāk, līdz dienas beigām nobraukuši 30 km, šķērsojot divas mazas upītes.

11.–15.jūlijs. Dienā pārvietojamies 35 km, iebraucām Lietuvas PSR. Iedzīvotāji ir pārtikuši un naidīgi noskaņoti.

Viņi organizēja triecienbataljonu, lai forsētu Nemanu, kas atrodas 45 km attālumā no mums. Mūs bombardē ienaidnieka lidmašīnas, bet uz zemes tas izrāda nelielu pretestību. Lietuvieši izplata baumas, ka vācieši vēlas mūs ievilināt grandiozā "maisā". Esam sardzē, mums ir maz munīcijas, netiek piegādāti, sakari ir izstiepti. Bija sāpīgi un smagi, kad stāvējām netālu no Maskavas; vēl sāpīgāk un bīstamāk ir, kad šodien atrodamies 60 km no Austrumprūsijas robežām.

Šodien, 15. jūlijā, Nemuna šķērsota divās vietās. No rīta vācu niršanas bumbvedēji bombardēja krustojumus. Atkal veidojam triecienbataljonu. Pāri upei jau bija aizņemti divi ciemati.

16.–17.jūlijs. Viņi ieņēma Lietuvas PSR reģionālo centru Alītu. Vācietis sāk palielināt pretestību. Iedzīvotāji ir naidīgi noskaņoti, un tam ir pamats: laupīšana turpinās, komandieru pavēlēm netiek pievērsta uzmanība.

18.–19. jūlijs. Mūsu pulks bija viens no pirmajiem, kas šķērsoja Nemanu, daudziem šīs operācijas dalībniekiem tika pasniegts Padomju Savienības varoņa tituls.

Lūk, varenā un skaistā Nemunas upe! Cik daudz nozīmīgu vēstures notikumu notika tās krastos, mūsu priekšā ir Krievijas un Lietuvas sirmā vēsture.

Ienaidnieks bombardē pārejas, mēs ciešam zaudējumus. Bombardēšanas laikā viņi pārgāja uz upes rietumu krastu. Pastiprināta pretgaisa uguns, no kā baidās vācu lidmašīnas.

20. jūlijs. Mēs cīnāmies spītīgas un smagas cīņas. Ienaidnieks iesakņojās 6 km no krasta un nelaiž mūs tālāk. Mēs zaudējām gandrīz visu personālu, ar kuru kopā atstājām Oršu. Saņēmām papildspēkus, steidzīgi mobilizētus vīrus no atbrīvotajiem reģioniem, gļēvu un neatlaistu armiju - skrien kā zaķi no šāviena vai trokšņa.

21.–24.jūlijs. Viņš sastādīja ziņojumu par aizvadīto cīņu mēnesi: no 395 partijas biedriem un kandidātiem aptuveni 200 cilvēku tika nogalināti un ievainoti. Tādus zaudējumus pulks nebija redzējis, taču šie upuri atmaksājās ar dzimtās zemes sakopšanu.

Bars tranšejas, ierakumi — pulks devās aizsardzībā. Atelpa pirms jauna ofensīvas viļņa.

25.–27.jūlijs. Mēs okupējam vecās robežas. Ienaidnieks pretojas. Mēs turamies Nemunas rietumu krastā.

27.–28.jūlijs. Mūs aizveda uz otro ešelonu. Šodien, 27. jūlijā, Sarkanā armija, sagraujot fašistu armiju, atbrīvoja Bjalistoku, Ļvovu, Staņislavu, Narvu, Dvinsku.

Šodien saņēmu Tēvijas kara I pakāpes ordeni un medaļu "Par Maskavas aizsardzību".

29.–31.jūlijs. Pārcēlies uz otro ešelonu kreisajā flangā pie vil. Miroslavs. Mēs virzāmies pastiprinātos gājienos; ienaidnieka lidmašīnas bombardē krustojumus pie Nemanas tālu aiz mūsu līnijām. 16. divīzija pārcēla vācieti, un viņš devās uz savām robežām.

2.–3.augusts. Viņi cīnījās mainīgas uzbrukuma cīņas. Viņi saņēma divus gūstekņus – vācieti un poli. Karavīri nevēlas cīnīties. Esam 10 km no robežas.

4. augusts. Viņi virzījās uz priekšu. Viņi cīnījās smagas cīņas. Ienaidnieks ir nocietinājies kalnos, un mēs virzāmies uz priekšu no zemienēm. Slīpa un sānu uguns samazina mūsu rindas. 15-18 cilvēku kompānijās.

Līdz pulksten 15 3. bataljons bija zaudējis visu komandu sastāvu un tam uzbruka trīs vācu tanki; Mums nebija prettanku ieroču. Un tad notika tas, kas notika - nestabilie kaujinieki no jaunā papildinājuma, vēl neapšaudīti, ienaidnieka ložmetēju un lielgabalu uguns ietekmē sāka atkāpties, un tad viens bataljons aizskrēja. Mēs, 3. bataljona sarīkojuma organizētājs, komjaunatnes organizators un es, apturējām cilvēkus un nolikām viņus savās vietās. Pēc stundas situācija tika atjaunota.

5. augusts. Ģenerālis, divīzijas komandieris, deva šifrētu ziņu 11. armijas Militārajai padomei, lai es un vietnieks. atstādināt no darba politiskā pulka komandieri Bogaču, pazemināt amatā un nosūtīt ierindniekus uz soda rotu sakarā ar to, ka viņi nenodrošināja karavīru augsto uzbrukuma garu un ļāva bataljonam atkāpties no ieņemtajām līnijām, tas ir, pamest kaujas lauku. .

7. augusts. Ieradās komisija no 11. armijas politiskā departamenta, lai izpētītu šifrā izklāstītos faktus. Rezultātā lieta pret mani tika nodota PDK, nodaļas partijas kontrolei, lai sauktu mani pie partijas atbildības par ne uzreiz, partijas kārtībā, nereaģēšanu uz bataljona izstāšanos no sākotnējām rindām.

8.–11. augusts. Mēs uzņemamies aizsardzību 12 km uz rietumiem no Kalvarijas pilsētas. Ienaidnieks ir pakļāvies, ir reta artilērijas uguns. Mēs guļam uz augstumiem, no kuriem mēs novērojam ienaidnieka darbības.

13. augusts. Mēs ar Bogahu tikām izsaukti uz 11. gvardes armijas politisko nodaļu, lai sniegtu personisku paskaidrojumu ar pulkvedi Romanovu. Viņš teica sekojošo: "Jūsu ģenerālis atteicās no viņa piedāvājuma atstādināt jūs no darba, viņš tikai gribēja, lai mēs jūs lamātu." Ar to viss beidzās, un nervi bija pietiekami nobružāti.

23. augusts. Mums tika dots ilgs laiks līdz 10. oktobrim pamatīgai kaujas apmācībai. Pēc tam, apmācīti un atpūtušies, mēs sāksim virzīties uz priekšu. Mēs cītīgi gatavosimies.

25. augusts - 1. septembris. Ir saņemtas direktīvas, ka mūsu izglītības process tiek palielināts vēl par vienu mēnesi, tas ir, līdz 10.oktobrim. Mēs intensīvi gatavojam cilvēkus kaujām. Ikdienas mācības laukā, tuvu kaujas apstākļiem - šaušanas taktika, ieroču materiālās daļas izpēte, politiskā apmācība.

2.–4.septembris. Tika veiktas 1. strēlnieku bataljona demonstratīvās mācības ar dzīvā šaušanu. Klāt bija divīzijas komandieris ģenerālis Pīterss. Tika konstatēti trūkumi, taču kopumā sagatavošanās darbi norit apmierinoši.

7.–20.septembris. Nekas būtisks nenotika. Viņi smagi strādāja kaujas apmācībā. Kara gadu laikā mēs esam iemācījušies atpazīt ienaidnieka ofensīvas tuvošanos. No avīžu lappusēm neatstāj rakstus par padomju gvardes drosmi, drosmi un spēju vest iznīcināšanas karu. Jāpieņem, ka drīzumā arī mēs sāksim darboties, bet kad un kur, kādā virzienā? ..

24. septembris. Ir bezgalīgi daudz taktisko vingrinājumu, sākot no viena cīnītāja kaujas praktizēšanas un beidzot ar bataljona ofensīvu pret spēcīgi nocietināto ienaidnieka aizsardzību. To visu pavada artilērijas javas-ložmetēja un šautenes uguns. Jāatzīmē, ka pētījums sniedza savus pozitīvus rezultātus.

Vācu pastkarte un piezīmju grāmatiņa konfiscēta karagūstekņu aresta laikā

Mani iesauca militārajā dienestā.

Kaujās pie Rēvales 20. augustā Ferdijs Valbrekers krita par savu tēvzemi. Septembra pēdējo svētdienu mēs ar Hansu pavadījām Āhenē. Bija ļoti patīkami redzēt vāciešus: vācu vīriešus, sievietes un vācu meitenes. Agrāk, kad mēs pirmo reizi ieradāmies Beļģijā, atšķirība man nepiekrita... Lai patiesi mīlētu savu dzimteni, vispirms ir jābūt prom no tās.

1941. gads oktobris. 10.10.41.

Esmu sardzē. Šodien viņi tika pārcelti uz aktīvo armiju. Izlasi sarakstu no rīta. Gandrīz tikai cilvēki no celtniecības bataljoniem. No jūlija savervētajiem tikai daži mīnmetēji. Ko tu vari izdarīt? Es varu tikai gaidīt. Bet nākamreiz tas droši vien skars arī mani. Kāpēc man vajadzētu būt brīvprātīgajam? Es zinu, ka tur būs grūtāk pildīt savus pienākumus, daudz grūtāk, bet tomēr...

14. 10. 41.

otrdiena. Svētdien ložmetējus izvēlējās no 1 vad. Viņu vidū biju es. Mums bija jānorij 20 hinīna tabletes; pārbaudīta piemērotība lietošanai tropu apstākļos. Pirmdien saņēmu atbildi: labi. Bet es dzirdēju, ka sūtījums tika atcelts. Kāpēc?

Šodien mums bija apskats. To vadīja mūsu rotas komandieris. Tas viss ir tikai teātra izrāde. Kā jau varēja paredzēt, viss noritēja labi. Atvaļinājums Lüttichā no 18-19.10 tiek sarunāts.

22. 10. 41.

Atvaļinājums jau beidzies. Tas bija labi. Mēs joprojām atradām militāro priesteri. Dievkalpojuma laikā es viņam kalpoju. Pēc vakariņām viņš mums parādīja Lutiču. Diena bija patīkama. Es jutos kā atkal starp cilvēkiem.

Hanss, Ginters un Klauss ir aizgājuši. Kas zina, vai mēs vēl tiksimies.

Mājās jau daudzas nedēļas (7-9) nav ziņu no brāļa. Pēc tam, kad saņēmu ziņas par Ferdy Wahlbrecker nāvi, man ir sajūta, ka tiks nogalināts arī mans brālis. Lai Kungs Dievs no tā pasargā manu vecāku, īpaši manas mātes, dēļ.

Verners Kunce un Kosmans tiek nogalināti. Par Āfriku nekas vairāk nav dzirdēts.

Rakstīja Frīdai Grislam (attieksme pret valdību un tautu; karavīrs un sieviete šobrīd).

1941. gads novembris.

20. 11. 41.

Eltfenbornā pagāja piecas dienas. Pakalpojums tur bija ļoti viegls. Papildus vadu izšaušanai mēs praktiski neko nedarījām. Bet mēs bijām Vācijā un bija jauki. Eltfenbornā es apmeklēju priesteri.

To, kā vācieši turas bijušajā Eifen-Malmēdijā, var saprast; gaidījām citu Vāciju. Ne tik antikristīgi. Bet ir arī valoņu ciemati, un ne mazums. Apšaudes laikā kāds aizdedzināja uguni. Kad tu šādi stāvi un skaties uz liesmu, uzpeld senas atmiņas. Kā tas bija agrāk. Man šobrīd nekas labāks nevarētu būt kā doties ceļā ar dažiem puišiem, bet...

P ... arī rakstīja par laika zudumu; tagad, kad esam savu spēku plaukumā un vēlamies tos izmantot. Pie kā jūs nestrādātu?

Kādi uzdevumi mūs sagaida! Viņi saka, ka atkal tiek formēti divi maršēšanas bataljoni. Ziņas no mājām: nogalināts arī Villijs Volbrekers. Mēs arī nesām savu upuri. Vilis ceturtais. Es jautāju, kurš ir nākamais?

26.11. 41.

Vilis Šefters lazaretē. Šis bija īsts draugs. Arvien biežāk man ienāk prātā doma, ka es šeit bezmērķīgi tērēju savu laiku. Es vilcinājos, kas vēlos būt: Āfrika; tehniskā profesija; vai priesteris tikai Dievam.

Jūs neatradīsiet biedru mūsu istabā. Es gribētu pēc iespējas ātrāk tikt uz priekšu. Man tas nāks par labu.

25. 11. 41.

Vakar no rīta visiem negaidīti atnāca pavēle ​​sūtīt. Tagad neviens negribēja tam ticēt, kad bijām sapulcējušies. Bet tā ir. Diena pagāja uniformā. Beidzot ir noticis tas, ko es gaidīju, un es stingri ticu, ka nāks vēl. Pienāk grūtāks, bet labāks (ja tas ir īstais vārds) laiks. Tagad mums jāparāda, vai tu esi vīrietis vai gļēvulis. Es ceru, ka šī pieredze man būs ieguvums uz mūžu; Es kļūšu nobriedušāks.

Es negribu rakstīt par vispārējo entuziasmu, kas izpaudās dzērumā; tas neturpināsies ilgi.

1941. gads decembris. 8.12.41.

Šonedēļ esmu rakstījis dažādas lietas, un vēl ir daudz ko rakstīt. Par vispārēju entuziasmu, par pienākumu šobrīd utt. Diseldorfa! Tas tev nenāk par labu. Nē!

Trešdien šeit bija arī Magdalēna (pagājušajā svētdienā bija mani vecāki). Gestapo veica kratīšanu un atņēma manas vēstules un citas lietas. Komentāri lieki. Svētdien dabūšu atvaļinājumu un uzzināšu par to vairāk. No manis viņi devās pie Dīlera un tur paņēma daudzas lietas. Vai viņiem ir taisnība, jo mēs dzīvojam Vācijā; Dīleris tika uzņemts ... un no turienes nosūtīts uz Dortmundi, kur viņš atrodas pirmstiesas apcietinājumā. Līdz svētdienai viņi vēl sēdēja. Tur ir arī Johans. Es domāju, ka tur sēž 60-100 cilvēku.

12.12. 41. Piektdiena.

Mēs esam ceļā kopš trešdienas. Viņi saka, ka esam 13.12. būsim Insterburgā, bet 15.decembrī - robežas otrā pusē.

Arī Amerika iesaistījās karā.

Šeit ir šaurs. Tas, vai mēs tiksim līdz Dienvidu frontei, šobrīd, iespējams, ir apšaubāmi. Attiecībā uz gestapo es biju kopā ar mūsu kapteini; viņš man apsolīja pilnīgu atbalstu. Es izdomāju vēstuli, bet ir vēl dažas detaļas, redzēsim. Mēs kaut kur būsim uz Ziemassvētkiem.

13.12. 41. Sestdiena.

Uzrakstīja vēstuli Gestapo. Kapteinis, iespējams, parakstīs petīciju. Ko vēl var vēlēties. Es to visu nolieku biznesā. Panākumi ir apšaubāmi. Esam Insterburgā.

Vost. Prūsija ir gandrīz visa aiz muguras. Neesmu skusies kopš pirmdienas. "Neskūts un prom no mājām." Vēl neesmu saskārusies ar partnerattiecībām. Es ceru, ka šajā ziņā lietas ir labākas; pretējā gadījumā man tā būtu liela vilšanās.

16. 12. 41. Otrdiena.

Lietuva, Latvija - aiz muguras. Esam Igaunijā. Mums bija ilga pietura. Es biju pilsētā. Nekā interesanta. Rīga jau bija labāka. Diemžēl nevarējām iekļūt pilsētā.

Mums mašīnā ir šausmīgs noskaņojums! Divi cilvēki vakar kauties; Šodien atkal ir divi. Biedras attiecības šeit ir ilūzija, utopija.

Lietuva ir plakana valsts, kas plaši izplešas mūsu acu priekšā. Šī nabadzīgā valsts. Visur ir koka būdiņas (tās nevar saukt par mājām), pārklātas ar salmiem. Mazs un iekšā šaurs.

Latvija nav tik vienlīdzīga. Viena daļa ir kalnaina, klāta ar mežu. Mājas pat ciematos šeit ir labākas, tās izskatās ērtākas. Igaunijā ir arī daudz mežu un pauguru.

Cilvēki šeit ir ļoti jauki. Valoda ir galīgi nesaprotama. Arī šeit nav daudz. Šņabja nav. Pārtikas kartes.

Rīgā esot nošauti 10 000 ebreju (vācu ebreji). Komentāri lieki. Trīs cilvēki tika nošauti par laupīšanu, es to atbalstu, lai cik skarbi tas arī nebūtu. Ir nepieciešama izlēmīga iejaukšanās, lai novērstu to izplatīšanos. Tā ir kļūda: otrdien mēs vēl nebijām Igaunijā (18.12.)

18.12. 41.

Krievijā. Igaunija pagāja ļoti ātri. Krievija ir vienmērīga, bezgalīga valsts. Tundra. Ir munīcija.

Braucām pa šādu maršrutu: Rīga - Valka (Igaunija) - Krievija; Pleskavā. Tiek uzskatīts, ka Pleskava ir trešā skaistākā pilsēta Krievijā.

Izlasīju Šekspīru: Venēcijas tirgotājs un Hamlets. Atrodamies 10 km. no Pleskavas un, iespējams, paliks šeit uz ilgu laiku. Man patīk Šekspīrs.

19.12. 41.

Mēs joprojām esam pie Pleskavas. Lieta tāda, ka krievi ir pamatīgi sabojājuši dzelzceļa objektus un tvaika lokomotīvju te ir maz.

Dažiem krieviem iedevu maizi. Cik pateicīgi bija šie nabagi. Pret tiem izturas sliktāk nekā pret mājlopiem. No 5000 krieviem palika aptuveni 1000. Tas ir kauns. Ko teiktu Dvingofs, Etiggofers, ja viņi to zinātu?

Tad es "apciemoju" kādu zemnieku. Kad iedevu viņam cigareti, viņš bija priecīgs. Es paskatījos uz virtuvi. Nabadzīgs! Mani cienāja ar gurķiem un maizi. Es atstāju viņiem cigarešu paciņu. No valodas nav skaidrs neviens vārds, izņemot: "Staļins", "Komunists", "boļševiks".

Gredzenu ap Pēterburgu krievi salauza pirms dažām dienām. Krievi izlauzās cauri 40 km. Pret tankiem...viņi neko nevarēja izdarīt. Krievi šeit ir ārkārtīgi spēcīgi. Tas, vai gredzens ir slēgts no ezera puses, ir šaubīgs. Mūsu karaspēka tur ir pārāk maz. Kad kritīs Ļeņingrada? Karš! Kad tas beigsies?

21. 12. 41.

Šodien ir svētdiena. Tas nekādā veidā nav pamanāms. Ceļojums ir beidzies. Gatčinā (Baltija) mūs izkrauj. Iedzīvotāji aplenca mūsu vagonus, prasīja maizi utt. Ir labi, ja var sagādāt prieku bērnam, sievietei vai vīrietim. Bet viņu ir pārāk daudz.

Atrodamies 6 km. no stacijas. Mēs esam 16 vienā istabā ar 4 platām gultām; uz katru gultu - 3 cilveki, un parejie četri..?

Es nevēlos neko rakstīt par pēdējām dienām automašīnā. No karavīra draudzības – ne pēdas. Tiek ziņots, ka vienā ieslodzīto nometnē vienas nakts laikā nomira vairāk nekā 100 ieslodzīto. 22.12.41.

Mūsu dzīvoklis ir labs. Saimniece (somiete) ļoti laipna, bet nabadzīga. Mēs viņai dodam diezgan daudz. Labāk dot nekā ņemt.

24. 12. 41.

Šodien ir Ziemassvētku vakars ... Gatčinā lielāko daļu baznīcu iznīcināja vācu piloti, nevis sarkanie. Uz pils joprojām ir krusts.

(Bra)uhich atkāpās no amata, vai arī viņš tika atlaists. Ko tas nozīmē?

27. 12. 41.

Ziemassvētki ir pagājuši. Patiesībā tās bija ļoti, ļoti skumjas dienas, īsti Ziemassvētku noskaņas nevarēja būt.

Runā, ka 1. divīzija, jo tā bija iesaistīta ļoti smagās kaujās, tiks nosūtīta uz Francijas dienvidiem. Līdz ar to, iespējams, nonāksim 12. divīzijā. ES ceru. Arī citi vēlētos doties uz Francijas dienvidiem.

Šodien redzējām septiņus vagonus ar karavīriem, kuri ieradās no ringa pie Ļeņingradas. Šie karavīri izskatījās briesmīgi. Tādas bildes kinohronikā nav redzamas.

Šeit kļūst vēsāks. 20 grādi.

Uzrakstīja kaut ko par karavīra dzīvi. Es daudz domāju par Dīleru, Johanu un ar viņiem saistītajām lietām.

30. 12. 41.

Šodien vai rīt mūs sūta, un turklāt uz 1. divīziju ... Kaut kas notiks ar Dīleru, Johanu un citiem ...

1942. gads janvāris. 03.01.42.

Ir pienācis Jaunais gads. Vai karš beigsies 1942. gadā? 1941. gada 31. decembrī mēs devāmies ceļā no Gatčinas. Kad nogājām 15-20 km, atbrauca divi autobusi un viena kravas automašīna, kas uzreiz nogādāja 60 cilvēkus. 1 divīzijā. Starp šiem 60 biju arī es, Wunten un Cuiqinga. Divīzijā mūs uzreiz iedalīja pulkos; mēs trīs bijām 1. pulkā. Tajā pašā vakarā mūs nosūtīja uz 3. bataljonu, kur nakšņojām zemnīcā aukstā kā ledus. Tā bija Jaungada dāvana. Tad mūs sadalīja kompānijās. Mēs ar Vuntenu nonācām 10. uzņēmumā. Savu produkciju nodevām virtuvē un “stopojām” uzņēmumam, kurš bija atvaļinājumā piecas dienas un tikko 1.1.42. vakarā atgriezās frontē.

Un te mēs esam zemnīcā. Mēs pastā stāvam 6-7 stundas dienā. Pārējā laikā guļam vai ēdam. Cilvēka necienīga dzīve.

Esam šeit starp Ļeņingradu un Šlisselburgu, netālu no Ņevas, kur tā izmet strauju līkumu. Pāreja joprojām ir krievu rokās. Mēs esam pa kreisi no tā. Zemnīca ir pieļaujama (salīdzinot ar citiem). Šeit ir mierīgi. Reizēm izšauj javas. Vakar vakarā gāja bojā viens cilvēks. Šodien otrajā grupā viens gāja bojā.

Mūsu dzīve ir Dieva rokās. 10 dienas mums jāpaliek frontes līnijā, un pēc tam - 5 dienas atpūtas.

Uzņēmumā strādā 40-50 cilvēki. No divīzijas (15 000) izdzīvoja tikai 3000. Gredzens ap Ļeņingradu nav slēgts (propaganda). Ēdiens ir ļoti labs.

04. 01. 42.

Tu izskaties pēc cūkas. Tas nav pārāk spēcīgs vārds. Jūs nevarat mazgāt. Un šeit ir norādīts, kā to ēst. Es to nerakstu, lai sūdzētos. Tas vienkārši ir jāreģistrē.

Vakar atvedām mirušo - "Mēs nesam dārgumu, mēs nesam mirušu cilvēku." Pārējie tam nepievērš uzmanību. Tas ir tāpēc, ka jūs redzat pārāk daudz mirušu cilvēku.

Draudzība! Vai viņa nāks vēlreiz? Nezinu. Vai arī es joprojām neesmu apmierināts ar jauno vidi?

Johans un dīleris, kas tas varētu būt? Jūs bieži kļūstat nikns, kad domājat par šo zemisku. Ja pēc tam domā, ka esi šeit priekšā, tad rodas jautājumi, uz kuriem es vēlētos saņemt atbildi. Bet ir atšķirība starp valdību un tautu. Tas ir vienīgais risinājums.

07. 01. 42.

Vakar ieradās vēl papildspēki no 4. maršēšanas rotas. Runā, ka tuvākajās dienās mūs nomainīs!?!

"Biedri" bieži dzied skaistu dziesmu:

"Heil Hitler, Heil Hitler.
Visu dienu - Heil Hitler
Un svētdienās Heil Hitler
Heil Hitler, Heil Hitler.

Viņi dzied šo dziesmu pie melodijas “Gedviga tante, Gedviga tante, mašīna nešuj”... Komentāri lieki.

Mūsu nodaļā ir viens karavīrs. Viņš ir katolis. Viņam ir 35 gadi. Zemnieks (6 govis, viens zirgs). Viņš ir no Altenburgas; no Bourscheid 2,5 stundu gājiena attālumā. Varbūt to var kaut kā izmantot grupai, vai..?

(?). 1. 42

Vakar bija saruna, ka braucam prom no šejienes. Šķita, ka karavāna jau ir piekrauta. Visi tam tic. Es arī uzskatu, ka tā ir taisnība. Es to saucu par lielu sūdu. “Biedri” priecājas. Es saprotu tos, kas šeit ir no paša sākuma. Bet mēs, tikko atbraukušie, jau esam atgriezušies; tas ir īsts skandāls. Bet mēs tur neko nevaram mainīt. Kur viņi iet, neviens nezina. Uz Kēnigsbergu? Uz Somiju, slēpot?

13. 1. 42.

Esam atvaļinājumā. Ja to var nosaukt par atpūtu. Jebkurā gadījumā labāk nekā priekšgalā. Kas attiecas uz maiņu: aiz Mgoy, kur atrodas konvojs, tiek būvēta jauna pozīcija.

18. 1. 42.

Mēs atkal esam frontes līnijā desmit dienas. Šoreiz labajā pozīcijā (dienvidos). Mums vajadzētu publicēt vēl dažas ziņas. Zemnīca ir maza un auksta. Sarunas tiešām bija bezjēdzīgas. Iespējams, tas prasīs ilgu laiku. Bet mēs ticam, ka mēs šeit netiksim pavasarī, kad virzīsimies uz priekšu, jo tad mēs pazudām, visi saka.

Draudzība ir smieklīga. Dažreiz jūs esat apmierināts, bet dažreiz - visnebiedriskākā un savtīgākā rīcība, kāda vien var būt. Tuvākajā laikā es atkal vākšu cigaretes, jo biedri tiešām nav pelnījuši viņiem vienmēr dot cigaretes.

30. 1. 42.

Tikai šodien atradu laiku rakstīt tālāk. Desmit dienu vietā izrādījās trīspadsmit, bet tas bija diezgan labs zemnīcā ... Šajā laikā es noskuju vienu reizi un "mazgāju" vākā ar ūdeni (1/4 litru). Fon Lēbs arī aizgāja, pretējā gadījumā viņš tika atstādināts. Reihenau ir miris. Nav zināms, kā tas ir jāsaprot. Man arī nav nekas pretī doties uz Vāciju.

1942. gads februāris.

02. 02. 42.

Divas atpūtas dienas pavisam drīz beidzās. Svētdien, 31. janvārī, atnāca pasūtījums. 18:00 izgājām ārā un atkal atpakaļ. Mums šeit bija jābūt tikai nākamajā rītā pulksten 6. Naktīs nomainīja veļu un “mazgājās”. Esam tālāk uz austrumiem no vecās pozīcijas. Atkal pie Ņevas. Rajons ir klusāks un labāks. Visas zemnīcas ir diezgan ērtas. Uzņēmums aizņēma 1800 metrus (iespējams – aizsardzības sektora garumā – red.). Mūsu nodaļā ir 4 cilvēki. Vienu cilvēku izlaidām uz nakti. Tas nebūtu nekas, ja mēs nebūtu pa dienu aizņemti ar citām lietām (munīcijas pārnēsāšana).

Viņi saka, ka paliksim šeit līdz ofensīvai? Mēs nesaņemam tranšeju devas. Tas nav pareizi.

15. 2. 42.

Esmu atpakaļ citā nodaļā. Rīt pārvācamies uz citu vietu. Ervīnu Šulcu ievainoja 7,2 balles no mīnas šķembas. Šī iemesla dēļ mēs esam spiesti stāvēt mūsu trijatā. Tas ir nedaudz daudz, bet citi departamenti maksā tikpat. Tāpēc jums ir jābūt laimīgam. Šeit joprojām viss ir mierīgi. Es priecājos par katru vēstuli no mājām. Tagad es beidzot uzzinu par Johanu un Dīleru... Esmu pabeidzis. Lūgšanu nedrīkst aizmirst. Priecāšos par laiku, kad būšu brīvs no militārā dienesta un varēšu dzīvot tā, kā gribēšu - ne kā visi citi.

Lai dzīvo Maskava! Mutes priekšpuse!

22. 2. 42.

Mēs joprojām esam tādā pašā stāvoklī. Atkal kļuva vēsāks. Esmu apmierināts ar pastu. Mums bija gestapo. Viņi gribēja zināt adresi. Ceru, ka drīz par to kaut ko dzirdēšu.

27. 2. 42.

Šodien man paliek 19 gadi. Kaprālis Šillers ieradās no Mga. Brūce nebija briesmīga, to radīja nevis krievi, bet gan Domeraks.

Jau tagad ar nepacietību gaidu dienu, kad varēšu sākt strādāt, brīvs no militārā dienesta.

Liekas, ka apakšvirsnieks Rīdels ir liela cūka. Par gestapo vēl nekas nav dzirdēts. Ja tikai dažas dienas mēs vispār neko nedzirdētu no visa tik pretīgā.

1942. gads marts. 09.03.42.

Atkal pagāja vairākas dienas. Būtu jauki dažas naktis pagulēt. Man nepietiek pārtikas – pārāk maz maizes. Mežonīgi tiek runāts par Vīni, Koblendu utt.

12. 03. 42.

No pulksten 9.30 līdz 10 uz vienu šauteni tika raidīti aptuveni 100-200 šāvieni, uz ložmetēju - 600-1000 šāvieni; turklāt tika izšauta apgaismojuma raķešu masa. Pēc pulksten 10 - klusums. Mums nevajadzēja ierasties dienas laikā. Tas tika darīts posmā no pārbrauktuves līdz Šlisselburgai (15 km.) Pavēlniecība šādā veidā gribēja piesaistīt pārbēdzējus vai izraisīt izlūkošanas vienības izraidīšanu, jo pierādījumu iegūšanai bija nepieciešami ieslodzītie.

Naktī uz 9.3. plkst.10.3. mūsu kompānijas kreisajā spārnā atnāca vīrietis - pārbēdzējs vai nē, par to aculiecinieku viedokļi atšķiras. Viņš daudz stāstīja: pozīcijas bija slikti aizstāvētas, nebija ko ēst, rotas komandieris šķita ebrejs utt. Vai tā ir taisnība, jāšaubās. Nezinu, cik krievu nonāca mūsu rokās norādītajā rajonā.

Tika arī teikts, ka, ja mēs nedabūsim gūstekņus, mums pāri Ņevai būs jāsūta izlūku grupa, kas, varētu teikt, bija pašnāvnieku komanda. Brīvprātīgie brauc! Ieved ieslodzītos!

Es vēl neko neesmu dzirdējis par gestapo.

20. 3. 42

Pulksten 20-30 mūs iekrauja un ar kravas automašīnām nogādāja Šapki (nedaudz tālāk).

21. 3. 42

Izlūkošana mežā.

24. 3. 42

Apmēram 3 stundas. Pasūtījums: sagatavojies. Tagad kā bataljona rezerve sēžam zemnīcās, kurās "spīd saule". Pats trakākais – artilērijas apšaude.

10 uzņēmums - zaudējumi 9 cilvēkiem.

10, 11, 12 uzņēmumi - zaudējumi 60 cilvēku apmērā.

9. uzņēmumam - 40% zaudējumi.

Mūsu pozīcija ir omega (varbūt Mga – red.). Ēdiens ir labāks. Lieldienas. Kas notiks Lieldienās?

Tulkojumā: shekhn. 1. pakāpes ceturtdaļmeistars - Zinders.

-------
| vietņu kolekcija
|-------
| Helmuts Pābsts
| Vācu karavīra dienasgrāmata. Militārās dienas Austrumu fronte. 1941-1943
-------

1941. gada 22. jūnija rītausmā Vācija šķērsoja Padomju Savienības un Rumānijas robežu ar visu savas trīs miljonu armijas spēku. Viena armijas grupa veica triecienu ziemeļaustrumu virzienā pa Viļņas-Ļeņingradas līniju. Vēl viens trieciens tika veikts dienvidaustrumos Kijevas virzienā. Trešā bija armiju grupa "Centrs" fon Boka vadībā, virzoties uz austrumiem virzienā Bjalistoka - Minska - Smoļenska - Maskava.
Šīs armijas grupas artilērijas vienībā tika norīkots 30 gadus vecs sakaru apakšvirsnieks Helmuts Pabsts, bijušais tiesību zinātņu students un Vācijas okupācijas laikā Francijā dalībnieks. Kopš pirmās Krievijas kampaņas nedēļas Pabsts veda dienasgrāmatu vēstuļu veidā vecākiem un draugiem Frankfurtē pie Mainas. Īpaši bieži viņš vērsās pie sava tēva, kurš vispirms cīnījās pret Krieviju pasaules karš 1914.–1917.
Neskatoties uz to, ka viņā dominēja lauka pasta cenzūra, Pabsts varēja stāstīt par trim vasarām un diviem sīvu cīņu periodiem ne tikai no karavīra, kurš pilda militāro pienākumu, bet arī no karaklausības pozīcijām. cilvēks, kurš sirsnīgi juta līdzi krieviem un izrādīja pilnīgu riebumu par karu pret augstāko vadību. Starp rindām var redzēt arvien izteiktāku sarkasmu, kas sasniedz savu kulmināciju, noraidot visu propagandu, ko vidusmēra jaunais vācietis - nemaz nav nacists - neapzināti absorbēja Hitlera vadībā. Viņa nostāju nevar saprast un pieņemt daudzi, taču no vēsturiskā viedokļa citas ideoloģijas cilvēka skatījums noteikti ir interesants.
Atsevišķi kursīvā izvilkumi ir paredzēti, lai identificētu noteiktus notikumus uz vispārējā kara fona. Pats stāstījums netika labots, un izteiktie komentāri netika skaidroti, jo Pabsts piedalījās karadarbībā 1943. gada rudenī.

Grūti noticēt, ka tas notika tikai pirms divām dienām. Šoreiz biju pirmajā uzbrukuma ešelonā. Vienības klusībā virzījās uz savām pozīcijām, sarunājoties čukstus. Čīkstēja triecienšauteņu riteņi. Divas naktis iepriekš bijām veikuši apkārtnes izlūkošanu, tagad gaidījām kājniekus. Kājnieki nāca augšā tumšās, spokainās kolonnās un virzījās uz priekšu pa kāpostu un labības laukiem. Mēs devāmies viņiem līdzi pildīt 2. bataljona artilērijas sakaru vienību. Kartupeļu laukā komanda "Dig in!" Baterijai ar numuru 10 uguni vajadzēja atklāt pulksten 3.05.
03.05. Pirmā salva! Tajā brīdī viss apkārt atdzīvojās.

Uguns pa visu fronti - kājnieku lielgabali, mīnmetēji. Krievu sargtorņi pazuda uguns uzplaiksnījumos. Šāviņi trāpīja ienaidnieka baterijām, kuru atrašanās vieta tika noteikta ilgi pirms uzbrukuma. Vienā failā un dislocētā formācijā kājnieki metās uz priekšu. Purvs, grāvji; zābaki pilni ar ūdeni un dubļiem. Virs mūsu galvām no pozīcijas uz pozīciju tika izšauts aizsprosts. Liesmas metēji virzījās pretī cietokšņiem. Ložmetēja uguns un caururbjoša ložu svilpe. Mans jaunais radio operators ar četrdesmit mārciņu kravu uz muguras pirmajā pusstundā jutās nedaudz novājināts. Tad pie kazarmām Konopkos mums tika izrādīta pirmā nopietnā pretestība. Priekšējās ķēdes ir iestrēgušas. — Uzbrukuma ieroči, uz priekšu!
Mēs bijām kopā ar bataljona komandieri nelielā augstceltnē, piecsimt metru no kazarmām. Mūsu pirmais ievainotais bija viens no vēstnešiem. Tiklīdz nodibinājām radiokontaktu, pēkšņi mūs apšaudīja no tuvējās kazarmas. Snaiperis. Pirmo reizi paņēmām rokās šautenes. Lai gan bijām signalizētāji, noteikti šāvām labāk – snaipera šaušana bija beigusies. Mūsu pirmais laupījums.
Avanss turpinājās. Mēs kustējāmies ātri, reizēm piespiežoties pie zemes, bet nepielūdzami. Tranšejas, ūdens, smiltis, saule. Mēs visu laiku mainām pozīcijas. Slāpes. Nav laika ēst. Ap pulksten desmitiem mēs jau bijām kļuvuši par pieredzējušiem karavīriem, kuri bija daudz redzējuši: pamestas pozīcijas, apgāztas bruņumašīnas, pirmie gūstekņi, pirmie nogalinātie krievi.
Naktī trīs stundas sēdējām tranšejā. Tanki mūs apdraudēja no flangiem. Vēlreiz mūsu virzību apsteidza aizsprostu uguns. Abās pusēs mums uzbrūk bataljoni. Ļoti tuvu bija spilgti uzplaiksnījumi. Mēs atradāmies tieši uguns līnijā.
Pirmais nodedzis ciems, no kura palikušas tikai caurules. Šur tur ir nojumes un parastās akas. Pirmo reizi bijām zem artilērijas uguns. Čaulas rada neparastu dziedāšanas skaņu: ātri jāierok un jāierok zemē. Mēs pastāvīgi mainām pozīciju. Mēs nolaižam aprīkojumu zemē. Uzņemšana, atšķirībā no vakardienas, bija laba. Bet, tiklīdz viņi saņēma ziņojumu, bataljons devās tālāk. Mēs metāmies viņu panākt.
Apmēram trīs stundas pagāja cauri tranšeju līnijai, gājiens starp purviem. Pēkšņi - stop. Kāds pavēlēja: "Prettanku lielgabali uz priekšu!" Ieroči pagāja garām. Tad pa ceļam - smilšains plašums, kas klāts ar slotu biezokņiem. Tas stiepās apmēram divus kilometrus līdz galvenajam ceļam un upei, netālu no Osovecas cietokšņa.
Brokastīs mums bija gabals maizes. Pusdienās - viens krekers četriem. Slāpes, karstums un tās nolādētās smiltis! Noguruši rikšojām līdzi, pārmaiņus nesdami kravu. Viņa zābakos šļakstījās ūdens, tajos aizsērēja dubļi un smiltis, divas dienas rugāji klāja seju. Visbeidzot - bataljona štābs, līdzenuma malā. Augšā pie upes ir mūsu priekšpostenis. Krievi precīzi zina, kur mēs atrodamies.
Mēs ātri iedziļināmies. Dievs zina, ne pārāk ātri. Mēs jau precīzi zinām, kad lādiņš tuvojas, un es nevaru nesmieties, kad mēs iegremdējamies savās bedrēs, pieliecoties pie zemes kā musulmaņi lūgšanas laikā. Bet visbeidzot - labi mazliet - kājnieki tiek atvilkti. Sarullējam aprīkojumu un apšaudes pauzes laikā veicam izrāvienu. Pa labi un pa kreisi no mums skrien citi, un mēs visi vienlaicīgi plunčājamies dubļos. ES nevaru beigt smieties.
Sasniedzot salīdzinoši droša vieta, koncentrējās tranšejā un gaidīja tumsu. Viņi dalīja pēdējās cigaretes. Odi ir galīgi traki. Sāka nākt vairāk signālu. Es gandrīz paliku traks, tos atšifrējot, jo mans lukturītis piesaistīja vēl vairāk odu. Un atkal parādījās kājnieki, kas atgriezās no šaušanas līnijas. Mēs īsti nesapratām, kas notiek.
Zinājām, ka kaut kur jābūt augstumam, dziļai tranšejai. Tur mūs gaidīja zupa un kafija - cik vēlējāmies. Nogājuši vēl divus kilometrus krēslas stundā, pabeidzām reidu pie vienas no mūsu baterijām. Drīz viņi jau gulēja viens otram blakus un vilka jakas pār ausīm. Krievu gliemežvāki novēlēja mums labu nakti. Kad ap pulksten četriem atkal kāpām ārā, konstatējām, ka esam simts metrus no mūsu galvenās mītnes.
Pēc stundas mēs soļojām uz rietumiem, tad uz ziemeļiem. Kad iestājās nakts, mēs atradāmies netālu no Avgustovas ciema, kura baznīca ar diviem kupoliem man atgādināja manu tēvu. Mazliet tālāk no Avgustovas Grodņas virzienā mums atkal tika izsludināts kaujas gatavības stāvoklis. Līdz pusvienpadsmitiem mums bija jābūt gataviem. Mūs pamodināja pusdivos, un beigās piecos no rīta izbraucām. Situācija visu laiku mainījās; Fronte tuvojās ļoti ātri. Mēs devāmies uz Grodņu, kur mūs vajadzēja mest kaujā. Pa labi un pa kreisi tuvojās purvi. Vesela krievu tanku brigāde, domājams, kaut kur pa labi, bet tādu lietu nekad neredz. (Jūs redzat tikai odus - to ir daudz - un jūs jūtat putekļus.)
Beidzot vakarā pa lauku ceļiem iebraucām ciemā un pa tiem pašiem ceļiem gājām cauri Lipskai. Visur gaisā pacēlās putekļu mākoņi un lēnām virpuļoja aiz kolonnām gar ceļiem.
Ceļš uz Forge ir klāts ar smiltīm, šķelts, rievots un pilns ar gliemežvāku krāteriem. Viņa nolaižas kā sausas jūras dibens. Ar grūtībām piespiedu gājienu šķērsojam nogāzes, brīžiem ceļš vijas kā čūska. Es domāju, ka tā ir kā Napoleona kampaņa. Naktī apstājamies kaut kur starp smiltīm. Ir svaigs un līst. Mēs trīcēdami rāpjamies zem mašīnām. No rīta turpinām kustēties, netīri un putekļaini, ar pilošu sviedru lāsēm. Kalts. Šaurā ceļa malās, pa kuru ejam, atrodas trīs kapsētas – katoļu, pareizticīgo un ebreju. Pirmā pareizticīgo baznīca mūsu ceļā ar sīpolu kupoliem. Tikmēr vienmuļais līdzenums padevās jaukai parka ainavai. Apkārt mājām plešas dārzi, pieticīga pretenzija uz skaistumu, nepretenciozi rotājumi uz mājām un - augļu koki.
Šī vieta tika daļēji iznīcināta. Viss bloks nodega. Vienā no mājām izdzīvojusi virtuve un caurules gabals. Ap viņu rāpo vīrietis un sieviete, un no šī stūra nāk dūmi. Vecs vīrs aitādas kažokā ar basām kājām sēž uz krēsla un priecīgi mums smaida. Viņa sarkanais dzēriena deguns izceļas pret plānu, nekoptu bārdu.
Pēc stundas sasniedzām pieklājīgu cietu ceļu, virzoties uz N. Mūs pavadīja vieglā artilērija; zirgi un šautenes, kas tuvojās nogāzes virsotnei, kuru bijām šķērsojuši, izskatījās kā no papīra izgrieztas figūras. Nav karsts. Nedaudz paugurains līdzenums un bez putekļiem. Lielisks rīts. salmu jumts koka mājas varbūt bija nobružāts, bet ciema baznīca bija balta un mirdzēja kalnā kā nepārprotams tās spēka simbols.
Šis gājiens ir nogurdinošāks par cīņu. Pusotras stundas atpūta: no vienas stundas trīsdesmit minūtēm līdz trim. Vēlāk, kad bijām gājienā, mēness bija mums aiz muguras, un mēs devāmies uz tumšām, draudīgām debesīm. Tas bija kā iekāpšana tumšā caurumā; spokainā ainava bija bāla un kaila. Stundu gulējām kā beigti un stāvējām uz nestabilām kājām ar šausmīgu smagumu vēderā. Maigs rīts. bāls, Skaistas krāsas. Tu pamosties lēnām, un katrā atpūtā tu guli. Jebkurā brīdī, virzoties uz priekšu, karavīrus var redzēt guļam ceļa malā, kur viņi nogrima zemē. Dažreiz viņi saritinās miruši vai, tāpat kā šorīt redzējuši motociklistu pāris, priecājas par to, ka ir viens, muguras pret muguru, atpūšas garos mēteļos un tērauda ķiverēs, kājas nošķirtas, rokas kabatās.
Doma par piecelšanos diez vai iekļūst miega reibumā. Pamošanās prasīja ilgu laiku. Kad es pamodināju savu kaimiņu, viņš turpināja gulēt atgāztā stāvoklī ar pilnīgi nedzīvu seju. Piegāju pie otra, kurš darbojās kā sargs, viņam bija dziļas grumbas sejā un drudžaini mirdzošas acis. Cits sācis rakstīt draudzenei vēstuli un to darot aizmiga. Es uzmanīgi izvilku palagu; viņš nevarēja uzrakstīt pat trīs rindiņas.
1941. gada 13. jūlijs. Mēs devāmies ceļā 16:30 tieši pirms vētras. Mēs šausmīgi nosvīdām. Vētra ievijās dārdošā plīvurā. Tas ir atvieglojums, bet smacība nav pārgājusi. Četras stundas gājām neticamā tempā, neapstājoties. Arī pēc tam mēs tikām apkrāpti katru reizi, kad apstājāmies atpūsties; gandrīz uzreiz devāmies tālāk. Iestājoties vakaram, mums bija dotas tikai trīs ceturtdaļas stundas atpūtai.
Nakts. No kalna, kurā mēs stāvējām, mēs varējām redzēt gaismas, kas izkaisītas tālu pie horizonta. Sākumā domāju, ka ir rītausma. Dzelteni putekļi kā migla karājās visapkārt, laiski dreifējot uz sāniem vai aptinot ceļmalas krūmus.
Kad saule kā sarkana bumba pacēlās pie horizonta, mums bija problēmas ar vilkmes spēku. Vājā gaismā no ceļa baļķu klāja noskrēja mūsu radio novērošanas radio novērošanas stacijas furgons, milzis uz milzīgiem riteņiem, kas savulaik bija kalpojis kā franču lopbarības māja uz lauka. Zirgs sapinies takās, un pārējie divi, kurus veda pa klāju pa priekšu, lai atbrīvotu ceļu, iestrēga purvā un sapinās lauka sakaru vados. Kaut kāda sasodīta lieta. Ar svaigu zirgu un cita pāra palīdzību mēs izglābām iestrēgušo vagonu un steidzāmies pēc savas vienības. Savējo atradām ātrāk nekā gaidīts – dažus kilometrus uz priekšu, mežā pie ezera. Viss mežs bija piepildīts ar karaspēku un munīcijas skursteņiem, aizņēma katru brīvo vietu līdz pēdējam kvadrātmetru. Iesildījām vakariņas un uzcēlām telti, un, kad ielīdām iekšā, sāka līt. Lietus lāses izsūcas caur nelielu caurumu audekla augšdaļā un skāra manu seju, bet laiks joprojām bija trūcīgs, tāpēc man tas pat patika. Turklāt esmu ļoti nogurusi.
No rīta devos lejā pie ezera. Ūdens bija silts. Man bija laiks izmazgāt apakšveļu, kas jau bija ieguvusi piezemēti pelēku krāsu.
16. jūlijs. 14.00 turpinājām kustēties. Mēs gājām, līdz ceļi trīcēja līdz punktam L. Tas jau bija ļoti tuvu, un mēs bijām šausmīgi izslāpuši. Ciematā viens no mūsu zirgiem pazaudēja kurpi. Izcēlās pērkona negaiss, un es kopā ar citiem kavējos, lai atrastu kalēju vienā no akumulatoriem, kas sekoja aiz muguras. Mūsu pašu kalējs palika tālu aiz muguras, lai salabotu lauka virtuvi, kurai bija salūzusi aizmugurējā ass.
Atradām kalēju. Daži puiši mums iedeva maizi, tēju, cigaretes un cigarešu papīru, un mēs iebraucām pulcēšanās krēslā un kārtējā pērkona negaisā. Zirgi turpināja kautrēties no vienas puses uz otru, neatšķirot ceļu. Beidzot pēc stundas nonācām pie smagajiem ieroču siluetiem ceļa malā, atpaliekot no vienības. Lietus laikā ēnainas figūras notupās blakus automašīnām vai gulēja zem tām dīvaina izskata kaudzēs. Es atradu visus savus pavadoņus guļam zem kokiem. Viņi gulēja cieši aizmiguši, un zirgi nolieca galvas viens otram uz kakla. No pieciem līdz sešiem no rīta devāmies uz atpūtai paredzēto vietu pļavā, tieši virs viena no ciemiem. Pieaugums bija pusdienlaikā, pulksten četros – uz ceļa. Četras stundas maršs slapjos zābakos. Līdz vakaram kļuva vēss. Ceļš cēlās un krita vienmuļā ainavā, un no tālienes atskanēja šāvienu skaņas. Uz ceļa bija bumbu krāteri. 2.20 iegriezāmies ar zāli aizaugušā teritorijā.
Auksts un mitrs ar pretēju caurejošu vēju. Savācām slapjo sienu un uzcēlām telti. Kādam ir svece. Tagad, kad esam iekšā, pēkšņi ir diezgan mājīgi: četri cilvēki ērti iekārtojušies patversmē ap draudzīgu siltu gaismu. Kāds teica: "Mēs neaizmirsīsim šo vakaru," un visi piekrita.
1941. gada 20. jūlijs. Šodien ir tieši četras nedēļas. Kopš šķērsojām Vācijas robežu, esam veikuši 800 kilometrus; pēc Kulmas - 1250. Astoņpadsmitajā naktī precīzs attālums no Štankenas ceļu krustojuma, kur mūs savāca, lai pārvietotos Graeva un Osovecas virzienā, bija 750 kilometri.
Sēžu uz soliņa netālu no pārcēlāja mājas. Mēs gaidījām, kad pārējie mūsu vienības dalībnieki sāks grūto Rietumu Dvinas šķērsošanu, ar kuru mūsu mazā grupa stundu brauca zirga mugurā. Avārijas tilts, kas bija paredzēts astoņu tonnu slodzei, ar vienvirziena satiksmi nevarēja šķērsot visu cilvēku plūsmu. Stāvā krasta pakājē karagūstekņu pūļi palīdz būvēt otru tiltu. Cilvēki basām kājām no civiliedzīvotāju vidus ar pūlēm mudž pāri veca tilta drupām, kas bloķēja nelielu upi. Šķērsojums var ilgt vairākas stundas; simt piecdesmit ieslodzīto rokas, lai stumtu, ir mūsu rīcībā.
Vitebskas pilsēta ir drupās. Uz tramvaja vadiem kā sikspārņi karājās luksofori. No žoga, seja uz filmas plakāta joprojām smaida. Iedzīvotāji, galvenokārt sievietes, rosīgi klīst starp drupām, meklējot pārogļotu malku vai pamestus traukus. Dažas ielas nomalē palika neskartas, un ik pa brīdim, it kā uz burvju mājienu, izdzīvoja neliela būda. Dažas meitenes ir ģērbušās diezgan skaisti, lai gan dažreiz viņas valkā krekliņus, nēsā striķu somas un iet basām kājām un ar mezglu aiz muguras. Tur bija zemnieki no laukiem. Viņiem ir aitādas mēteļi vai vates jakas, un sievietēm galvā ir lakati. Nomalē dzīvo strādnieki: dīkdienīgi jauni vīrieši un sievietes ar augstprātīgām sejām. Dažreiz jūs esat pārsteigts, redzot cilvēku ar skaistas formas galvu, un tad jau pamanāt, cik slikti viņš ir ģērbies.
Pavēle ​​turpināt mūsu gājienu tika atcelta pēdējā brīdī. Mēs apstājāmies un atraisījām uzkabi. Tad, kad viņi grasījās dot zirgiem ceturtdaļu no auzām, nāca jauna pavēle. Mums bija nekavējoties jāpārvietojas, virzoties paātrinātā gājienā! Pārbrauktuve mums tika atbrīvota. Mēs devāmies atpakaļ, vispirms uz dienvidiem, galvenajā virzienā uz Smoļensku. Gājiens tomēr izvērtās mierīgs karstumā un putekļos, taču tikai astoņpadsmit kilometru garumā. Taču pēc vieglas dienas iepriekš stress un nogurums lika aizmirst ainavas skaistumu. Mēs esam norīkoti kājnieku divīzijā, kas virzījās vēl tālāk uz austrumiem; un tiešām, mēs gājām dienu un nakti un turpinām gājienu.
Pirms mums atradās maigi šūpojošas kukurūzas lauki, hektāri smaržīga āboliņa un ciemos, laikapstākļu sagrauztas salmu būdiņas, balta torņa baznīca, kas tika izmantota citiem mērķiem, un mūsdienās tajā varētu labi ietilpt lauka maiznīca. Var redzēt, kā pie mūsu maiznīcas pēc maizes sastājušies vietējie iedzīvotāji smaidoša karavīra vadībā. Var redzēt jautājošos ieslodzīto skatienus, kuri konvoja stingrā skatienā novelk cepures. To visu var redzēt, bet tikai pusmiega stāvoklī.
2.00 pamodināju priekšgrupu, pusstundu vēlāk - visu rotu. Puspiecos devāmies ceļā. Tagad ir puspieci 26. jūlija vakarā. Guļu sasvīdis un putekļains ceļa malā kalna pakājē. No šejienes mums jādodas cauri garam atklātam ceļa posmam. Tālumā atskan dūkoņa. Pēc Suražas aviācija pastiprināja operācijas, veselas mūsu niršanas bumbvedēju eskadras iznīcinātāju pavadībā veica reidus pret ienaidnieku. Vakar virs mūsu ezera riņķoja trīs Krievijas bumbvedēji, nometuši bumbas kravu dažus kilometrus tālāk. Pirms tie bija pazuduši redzeslokā, mēs redzējām, kā mūsu iznīcinātāji svilpa viņiem, aizsvildami tos, un ložmetēji grabēja karstajā pusdienas gaisā.
Pirms dažām dienām mēs sastapāmies ar arvien vairāk bēgļu, tad ceļi kļuva mazāk noslogoti, un mēs gājām garām pārvietoto personu nometnēm, kurās bija no tūkstoš līdz tūkstoš divsimt ieslodzīto. Tas nav nekas cits kā frontes līnija. Ciematos milzīgs skaits māju ir pamestas. Atlikušie zemnieki nes ūdeni mūsu zirgiem. Mēs ņemam sīpolus un mazos dzeltenos rāceņus no viņu dārziem un pienu no kārbām. Lielākā daļa no viņiem ar to visu labprāt dalās.
Turpinājām virzīties pa ceļu, ievērojot intervālus. Tālu priekšā, meža malā, no sprāgstošām šāviņiem paceļas sēņveidīgi dūmu mākoņi. Pirms tur nokļuvām, nogriezāmies uz diezgan pieļaujamu smilšainu ceļu, kuram šķita, ka nav gala. Nakts ir pienākusi. Ziemeļos debesis joprojām bija gaišas; austrumos un dienvidos to apgaismoja divi degoši ciemati.
Virs mūsu galvām bumbvedēji pacēla mērķus un meta bumbas pa galveno ceļu aiz mums. Mani jātnieki trīcēja un šūpojās savos zirgos seglos. Puspiecos sākām steigties; četros mūsu furgons steidzās uz komandpunktu. Tagad ir septiņi, un es guļu šeit, nedaudz aiz viņa, un gatavībā ir izvietotas divas radio sekcijas.
Mierīga atmosfēra pēcpusdienā. Mēs pamodāmies un paēdām, atkal aizmigām, un tad tikām brīdināti. Modinātājs izrādījās nepatiess, un mēs turpinājām gulēt. Lejā pa pļavu eskorta pavadībā sagūstītie krievi tika nogādāti aizmugurē. Vakara gaismā viss šķiet tik draudzīgs.
Diena bija brīnišķīga. Beidzot mums bija laiks savām personīgajām lietām. Karš ir ar pārtraukumiem. Nekādas izlēmīgas darbības. Prettanku lielgabals vai tanks atklāj uguni – mēs atbildam ar mīnmetējiem. Pistole rada nepatīkamas nopūtas skaņas. Tad pēc dažiem kadriem - klusums.
Mūsu baterijas bombardē ienaidnieka novērošanas posteni ar intensīvu uguni, un krievi mūs "apstrādā" ar vairākiem šāviņiem. Košļājam maizi un noliecamies, kad sāk skanēt "mūzika". Jūs varat iepriekš noteikt, no kurienes tas nāk. Augšā kalnā adjutants paziņo: "Tanki uzbrūk trīs kolonnās gar fronti, Herr Hauptmann!" - "Pastāstiet šāvējiem!" - kapteinis atbild un mierīgi pabeidz skūšanos.
Apmēram trīs ceturtdaļas stundas vēlāk tanki masveidā tuvojas mums; viņi ir tik tuvu, ka nonāk mūsu kalna aizmugurē. Situācija kļūst diezgan saspringta. Divi novērošanas posteņi sabrūk un aiziet, paliek rotas komandpunkts un bataljona štābs. Tikmēr mūsu kājnieki atkal virzījās uz degošo ciematu. Es guļu piltuvē kalnā. Šādās situācijās jūs vienmēr jūtat gandarījumu, redzot, kas atdala kviešus no pelavām. Lielākā daļa baidās. Tikai daži paliek jautri. Un tie ir tie, uz kuriem varat paļauties.
1941. gada 30. jūlijs. Vakar vakarā kādus divdesmit kilometrus no šejienes redzējām gaismas signālu, ko dod mūsējais. Gredzens ap Smoļensku sarūk. Situācija kļūst mierīgāka.
Galvenokārt sakarā ar vācu kājnieku lēno virzību pa sarežģītu reljefu, ievērojams skaits padomju karaspēks faktiski aizbēga no vides. Ar viņu palīdzību uz Desnas tika uzcelta aizsardzības līnija, kas tādējādi pakļāva virzītos vāciešus pirmajam reālajam pārbaudījumam.
Atkāpjoties, krievi aiz sevis aizdedzināja savus ciemus; ugunsgrēki dega visu nakti. Šodien līdz pusdienlaikam mums bija iespēja redzēt dubļu strūklakas, kas paceļas, sprāgstot smagiem šāviņiem. Armijas korpuss iesaistās kaujā, virzoties no dienvidiem uz ziemeļiem. Ienaidnieks izmisīgi pretojas; lidojošie gliemežvāki atkal svilpo mežā. Vakarā mēs bijām gatavi mainīt pozīciju, virzoties uz austrumiem. Ielenkuma katls, un skaties, tiks salauzts. Kad kļuva tumšs, mēs devāmies lejā no kalna un nobraucām divpadsmit kilometrus uz austrumiem pa šoseju. Tas bija plats, labiekārtots ceļš, kur šur tur bija salauztas cisternas un kravas automašīnas. Dodamies taisni uz "katla" vidu, uz jaunu fronti, kas jau redzama pie apvāršņa.
Viņi staigāja visu nakti. Divu liesmojošu ciematu uguns maigi atspīd zilganpelēkā mākoņu krastā, ko visu laiku sagrauj draudīgi sprādzienu uzplaiksnījumi. Visu nakti nerimās zemā ripojošā rūkoņa. Tad līdz rītam mākoņu banka bija ieguvusi gaiši violetu nokrāsu. Krāsas bija dīvaini skaistas. Pamazām miegainība pameta ķermeni, un mēs atkal bijām gatavi rīkoties. Viņi ieguva tērauda ķiveres un mēteļus. Pēc divām stundām mums bija jābūt gataviem kaujai; Uzbrukums paredzēts pulksten 6:00.
19.00. Dienas satricinājuma beigas. Caur nelielu redzeslauku nav iespējams iegūt vispārēju priekšstatu, bet šķiet, ka krievi nekavējoties nogrieza mūsu piegādes ceļu un izdarīja ievērojamu spiedienu uz mūsu flangu. Katrā ziņā ātri atkāpāmies pa ceļu, kas līdz tam bija tāds mierīgs. Ļoti tuvā attālumā mēs redzējām, ka mūsu baterijas šauj priekšā, kas bombardēja kalna nogāzi un ciematu ar sprādzieniem, triecieniem un aizkavētiem šāviņiem. Tajā pašā laikā no visām pusēm svilpoja kājnieku čaulas. Ielikuši savas mašīnas ieplakā, devāmies uz neliela meža malu, kas bija pilns ar štāba virsniekiem. Arī tur nevajag lieki izcelties.
Šādos brīžos es neesmu ziņkārīgs. Jūs tik un tā neko neredzēsit, un man nebija svarīgi, cik tālu viņi tik un tā iekļuva mūsu flangā. Es zināju, ka tad, kad viņi būs pietiekami tuvu, mums joprojām būs iespēja vienam ar otru "parunāt dažus vārdus". Līdz tam laikam lasīju zemenes un gulēju uz muguras, pāri sejai vilku tērauda ķiveri - pozu, kurā var labi izgulēties, maksimāli piesedzoties. Mēs atradāmies dažus metrus no ģenerāļa un mūsu divīzijas komandiera. Apbrīnojami, kādās situācijās var nonākt augsta ranga virsnieki ar tik neskaidru fronti kā šī.

I.G. TAZHIDINOVA

LIELĀ TĒVIJAS KARA DIENASGRĀMATA 1941-1945: AVOTA POTENCIĀLS

Tadžidinova I.G. Kara laika dienasgrāmatas: avota potenciāls. Par godu Lielā Tēvijas kara 70. gadadienai

Anotācija

Raksts ir veltīts padomju pilsoņu dienasgrāmatu satura zinātniskai analīzei par Lielā Tēvijas kara periodu. Tiek uzsvērta dienasgrāmatas kā līdzekļa, lai tiktu galā ar dzīves grūtībām ekstremālā situācijā, nozīme. Par dienasgrāmatu iezīmēm tiek izdarīti secinājumi atkarībā no tā, vai tās glabātas priekšpusē vai aizmugurē. Aplūkotas dienasgrāmatu izmantošanas iespējas un perspektīvas mūsdienu historiogrāfiskajā situācijā.

Raksts ir veltīts padomju pilsoņu Lielā Tēvijas kara dienasgrāmatu satura zinātniskai analīzei. Tiek apgalvots, ka dienasgrāmata ir līdzeklis, kā pārvarēt dzīves grūtības ekstremālā situācijā. Secināts, ka dienasgrāmatu specifika ir atkarīga no tā, kur tās tika turētas priekšējā līnijā vai aizmugurē. Rakstā aplūkotas arī dienasgrāmatu izmantošanas iespējas un nākotnes tendences mūsdienu historiogrāfiskā situācijā.

Atslēgvārdi / Atslēgvārdi

Avots, avotu pētījums, Lielais Tēvijas karš 1941-1945, kara laika dienasgrāmatas, frontes un aizmugures ikdiena. Avots, avotu pētījums, Lielais Tēvijas karš 1941-1945, kara laika dienasgrāmatas, frontes un aizmugures rutīna.

TAZHIDINOVA Irina Gennadievna - Kubanas Valsts universitātes Socioloģijas katedras asociētā profesore, vēstures zinātņu kandidāte, Krasnodara; 8-861-267-27-87; 8-962-860-77-77; Šī e-pasta adrese ir aizsargāta pret mēstuļu robotiem, lai to aplūkotu, ir jābūt aktivizētam Javascript

Intereses pieaugumu par Lielā Tēvijas kara vēsturi nosaka ne tikai virkne neaizmirstamu datumu, kas tiek svinēti Krievijas sabiedrībā. Lielā mērā tas ir saistīts ar jaunu pieeju rašanos militārās tēmas izpratnē, mūsdienu tendencēm humanitāro zināšanu attīstībā kopumā. Acīmredzot tādu pētniecības jomu kā sociālā vēsture, mikrovēsture, dzimtes vēsture, militāri vēsturiskā antropoloģija attīstība ir cieši atkarīga no attiecīgu avotu ieviešanas zinātniskajā apritē. Viena no centrālajām vietām šo avotu lokā pieder pie kara gadu dienasgrāmatas mantojuma.

Parasto cilvēku, "vidējo" padomju pilsoņu dienasgrāmatas, kas attiecas uz Lielā Tēvijas kara periodu, tiek definētas kā neliela avotu grupa. Ja ievērojamu sabiedrisko un politisko darbinieku, rakstnieku, zinātnieku dienasgrāmatas ir zināmas jau sen, tad uzmanība šādām dienasgrāmatām ir nesena parādība. Krievijas arhīvos uzrādīts burtiski atsevišķi un iekšā labākais gadījums- desmitiem, dienasgrāmatas kvantitatīvi atpaliek no tik vērtīga masu vēstures avota kā kara gadu vēstules. Bet atšķirībā no pēdējās, kas nav lemtas iziet cauri militārās cenzūras "sietam", dienasgrāmatas aptver visdažādākās kaujinieku un civiliedzīvotāju noskaņas un dzīves situācijas, labi atspoguļo notikumu dinamiku un personīgo pieredzi. Dienasgrāmatām, kas pēc funkcionālā mērķa atšķiras no visiem citiem personīgās izcelsmes avotiem, ir daudzveidīgs, unikāls potenciāls.

Ir publicēts zināms, lai arī nenozīmīgs šāda veida avotu kopums (parasti fragmentāri vai saīsinātā veidā). Dienasgrāmatas atrodamas daudzsējumu izdevumā “Vara un sabiedrība. Krievijas guberņa”, atsevišķas personīgās izcelsmes dokumentu kolekcijas, speciālā periodika. Šīs publikācijas ievada zinātniskajā apritē avotus, kas glabājas gan valsts (federālajos, Krievijas Federācijas veidojošo vienību), pašvaldību un privātajos arhīvos, gan organizāciju un muzeju arhīvos. Pamatojoties uz pēdējo gadu dokumentālajām publikācijām, mēs analizējam padomju pilsoņu militāro dienasgrāmatu potenciālu kā īpašu vēstures avots, noteiksim to izmantošanas perspektīvas mūsdienu historiogrāfiskajā situācijā*.

Starp Lielā Tēvijas kara dalībnieku dienasgrāmatām parasti izceļas frontes līnija un tie, kas cīnījās aizmugurē. Tomēr, ņemot vērā pastāvīgo iedzīvotāju pārvietošanos, statusa izmaiņas, ko karš radīja daudziem padomju pilsoņiem, skaidra sadalīšana bieži vien ir problemātiska. Ir arī neliels skaits padomju karagūstekņu un "Austrumu strādnieku" sarakstītu dienasgrāmatu. Dienasgrāmatas, kas pieder sievietēm, ir daudz retāk nekā vīriešiem.

Dienasgrāmatas atšķiras pēc apjoma, sistemātiskuma un ierakstu rakstura. Stila iezīmes un izvēle par labu konkrētām tēmām lielā mērā ir saistīta ar autoru sociāli demogrāfiskajām un personiskajām īpašībām. Tomēr, ņemot vērā tādus galvenos dienasgrāmatu veidus kā "priekšpuse" un "aizmugure", to tematiskajā repertuārā vajadzētu izdalīt vispārīgo un īpašo, identificēt tajās esošos emocionālos mezglus.

Dienasgrāmatas ieraksti visbiežāk tika glabāti parastās kladēs vai kladēs, taču reizēm tika izmantots neparasts materiāls (soču iedzīvotāja A. Z. Djakova dienasgrāmatas pirmā daļa rakstīta viņa šūtajā no tapetēm) (2, 19). Jāpatur prātā, ka parastajiem un jaunākajiem virsniekiem Sarkanajā armijā kara laikā nebija atļauts vest dienasgrāmatas, tas ir, tas tika darīts nelikumīgi. Tātad privātais I.M. Haikins slēpa savas īsās notis vai nu krūtīs, vai zābakos (3, 227). Daži, piemēram, apsardzes brigadieris V.V. Syrtsylin, sniedza savus iespaidus un pārdomas eseju vai dzejoļu formā, plānojot tos pārvērst par " vienkārša grāmata, bez daiļliteratūras un izskaistinājumiem, kā to dara īsti rakstnieki” (2, 111). Tajā pašā laikā ir gadījumi, kad notikumus dienasgrāmatas autore fiksējusi ar lielu rūpību. Tie ir virsleitnanta A.I. Kobenko, kurš vēlāk tos ieteicis šādi: “Man var jautāt, kur man ir tāda precizitāte datumos, vietu nosaukumos, pārejās. Visus galvenos datumus, apmetnes, pārejas pierakstīju soļošanas dienasgrāmatā, tas ir, 7 grāmatās par visu uzturēšanās laiku Sarkanajā armijā kara laikā, no šiem ierakstiem manas atmiņas par savu dzīves ceļu. tika rakstīti ”(2, 14).

Dienasgrāmatas un memuāru žanru krustošanās ir izplatīts gadījums. Šāda metamorfoze varēja notikt jau kara laikā, kad, pieņēmis lēmumu par dienasgrāmatas ierakstu sākšanu, cilvēks paņēma "nokārtotos" par tiem mēnešiem un pat gadiem, kad tie netika glabāti. Piemēram, dienasgrāmatā frontes fotožurnālists E.S. Tādējādi Bialy atspoguļoja pirmo pusotru gadu militārajā dienestā (3, 57-63). Vēl biežāk gadījumi, kad kāds kara dalībnieks jau ir iekšā pēckara gadi apstrādāts faktu materiāls, izkaisīti ierakstu fragmenti. Tā arī A.I. Kobenko, kurš savā "Dienasgrāmatā-memuāros" atspoguļoja notikumus visa kara perioda garumā (2, 203-216). Pēc tam viņa sauca arī savas personīgās piezīmes par 1942.–1943. M.I. Sonkina, gaisa novērošanas, gaisa aizsardzības brīdinājuma un sakaru bataljona seržants. Šī avota galvenais vadmotīvs ir "dzīves pieredzes" summēšana, kas pieauga pēc iesauktas Sarkanajā armijā. "Mēs pat neiedomājāmies, kā tiek celtas zemnīcas ..." saka viens no meitenes ierakstiem. Minna Sonkina vairākkārt uzsver, cik ļoti meitenes kara gados "izauga", "aizvietoja" vīriešus, spēja justies "vienlīdzīgas" (3, 173-178). Šāds materiāls par kara laika emancipācijas tendencēm ir interesants dzimumu studiju kontekstā.

Dienasgrāmatas ierakstus parasti glabāja cilvēki, kuri bija pietiekami izglītoti, jūtīgi pret savu pieredzi un sabiedrības noskaņojumu. Tāpēc dienasgrāmata, kurā atspoguļoti 1941.-1945.gada notikumi, bieži vien ir turpinājums personīgajiem ierakstiem, kas aizsākti pirms kara. Moskvičs V.G. 1923. gadā dzimušais Kagarļickis no skolas vadījis dienasgrāmatu. 1941. gada vasarā viņš to turpināja aizsardzības darbā Smoļenskas apgabalā, vēlāk - Čkalovas (tagad Orenburgas) apgabala pretgaisa ložmetēju skolā un, visbeidzot, kopš 1943. gada - frontē un slimnīcā. (4, 22). Tajā pašā laikā karš veicināja tieksmi pēc rakstīšanas tiem, kurus diez vai var saukt par izglītotiem vai pieredzējušiem. Viens no šāda veida piemēriem ir Kurskas pilsētas iedzīvotājas K. Hristinkas dienasgrāmata, kura tika aizvesta uz Vāciju (2, 73-80). Viņas piezīmju grāmatiņas divdesmit septiņas lapas ir apraksts par meitenes pārvietošanos pa Ukrainas, Polijas, Vācijas teritoriju, viņas grūto dzīvi ar "vienu Frau". Piezīmēs, kur redzams autores analfabētisms, savijas satraukums par savu un tuvāko nākotni, ziņkāre par pēkšņi uzkritušo "svešo" (apgabals, cilvēki, valoda), stingrība nelaimē un gandrīz bērnišķīgs naivums.

Un tomēr vairumā gadījumu lēmums par dienasgrāmatas glabāšanu tika pieņemts vai nu kara pirmajās dienās, vai arī tā norises laikā, ārkārtēju eksistences apstākļu iespaidā. Liela nozīme, īpaši frontes karavīriem, bija kumulatīvs efekts, kad spēcīgu emociju un spilgtu iespaidu atspoguļošana uz papīra izpaudās kā neatliekama nepieciešamība. Nenovērtējiet par zemu tādus faktorus kā pieaugšana un ar to saistītā vēlme izprast savu rīcību, dzīvi kopumā, kā arī "vientulība starp cilvēkiem", kas kara beigu posmā ir īpaši jūtīga frontes vidē.

"Nekad, pat bērnībā, es neesmu rakstījis dienasgrāmatu," rakstīja trīsdesmit gadus vecais laikraksta E.S. fotožurnālists. Balts. – Šodien viņš acīmredzot patiešām pārgāja citā dzīves posmā. Doma par dienasgrāmatas glabāšanu – ieraksti – gandrīz dominē pār visām pārējām. ES mēģināšu!" (3, 59). Šīs dienasgrāmatas stils ir ietilpīgs, telegrāfisks, nedaudz noslēpumains. Par dienestu: “Rītausma - esam uz riteņiem... Ir daudz punktu, avārijas darbi, daru visu, kas var dot komandai labu, noderīgu. Es to daru no sirds, patiesi. Šis darbs ir vajadzīgs!" Par pieredzes uzkrāšanu: “Ceļš parādīja tās komandas seju, kurā būšu. Parādās šo kolektīvu veidojošo indivīdu kontūras. Par ikdienu: “Cilvēks kļūst lielāks. Vietu ir mazāk." Par vientulību: “Es ļoti gribu runāt. Analizējiet kopā. Es jums neteikšu, ar ko es jūtu atbilžu, padomu un norādījumu neobjektivitāti. Atturīgi." Stāstījuma stils manāmi sasilst, kad runa ir par tuvu frontes draugu, par viņa sievu. Speciāli fiksēti spēcīgi (par ienaidnieka reidiem) un neparasti (par ciema paražām) iespaidi (3, 57-63).

Dienasgrāmatas ierakstu glabāšana kara laikā ir reta parādība. Kā jau minēts, notis kā emocionāla izeja bieži tika izmantota "uz kara sākuma viļņa". To izbeigšana notika nepārvaramu apstākļu dēļ (autora nāve, rakstīšanai nepieņemami eksistences apstākļi) vai morāla izsīkuma, nozīmīgu notikumu pieplūduma samazināšanās dēļ. Pēdējā gadījumā ieraksti pakāpeniski zaudēja apjomu, kļuva vienmuļi. Redzams, ka karadarbības veikšanas iniciatīvas nodošana Sarkanajai armijai, autora un viņa tuvinieku dzīvībai draudošo tiešu briesmu izzušana arī parasti veicināja to, ka dienasgrāmatas ieraksti pārtrauca tie, kas atradās aizmugure. Kaujinieku dienasgrāmatu dzīves ilgums, ierakstu regularitāte tajās lielā mērā bija atkarīgs no frontes ikdienas dzīves ritma, pirmkārt, no karadarbības intensitātes. Par to liecina vairākas īsas piezīmes no jaunākā seržanta L. Frenkela dienasgrāmatas. 1942. gada maijā: "Rakstīt ir kļuvis ļoti grūti, vienkārši nav nekur." Mēnesi vēlāk: “Es ilgi nerakstīju. Nebija ne atmosfēras, ne noskaņojuma” (4, 12). Atšķirībā no aizmugures dienasgrāmatām priekšējās līnijas dienasgrāmatām ir raksturīga aktīva uzskaite kara beigu posmā, kam bija īpaši iemesli. No vienas puses, tieši šajā periodā karavīri izjuta ārkārtīgu tukšumu, vientulību, kā rezultātā aktualizējās dienasgrāmatas kā morālā atbalsta līdzekļa funkcija. No otras puses, šī perioda frontes dienasgrāmatas ir pilnas ar iespaidiem par ārzemēs redzēto, komentāriem par šo lietu. Tā kā salīdzinošais aspekts ir skaidri izteikts skicēs par Poliju, Rumāniju, Vāciju un citām valstīm, tad patiesībā tās nes vērtīgu informāciju par idejām un praksi, kas pastāvēja pašā padomju sabiedrībā. Kopumā laika faktora ietekme uz aplūkojamo dokumentu saturu šķiet viena no nozīmīgākajām.

Īpašu uzmanību ir pelnījuši ieraksti, kas veikti 1941. gada 22. jūnijā (patiesībā daudzas dienasgrāmatas sākas tieši šajā datumā) vai tuvākajās dienās. Detalizēti aprakstot ziņu par kara sākumu saņemšanas brīdi, autori apzināti izceļ šo notikumu kā pretstatu dabiskajiem ritmiem (“brīnišķīga vasaras diena”) un ikdienas sakārtotībai (“rīts nebija savādāks no citām dienām”, “Es lasīju dārzā”) ). Krasnodarets A.I. Kobenko liktenīgo mirkli iemūžināja šādi: “Šajā dienā mēs ar Ņusju devāmies uz Sarkano ielu uz manufaktūras veikalu. Bija pulksten 2 pēcpusdienā, skaļrunī bija dzirdami izsaukuma signāli, pēc tam atskanēja V.M. Molotovs, kurš ziņoja par karu, par pēkšņo vāciešu uzbrukumu mūsu valstij. Ņusja sāka raudāt, tāpat kā citi padomju pilsoņi, un sacīja: "Kas ar mums tagad notiks?". Es viņu nomierināju un uzreiz devos mājās, neko nenopērkot” (2, 203).

Pārliecinot šoku, šausmīgo ziņu satriekts, dienasgrāmatas ieraksti, tajā pašā laikā demonstrē lielu nosvērtību, atbildību un saliedētību. Padomju cilvēki nākotnes pārbaudījumu priekšā. Tūlīt izpaudās vēlme kolektīvi apspriest notikumus frontē; cilvēki "pieblīvējās", ar lielu aktivitāti apmeklēja lekcijas un sanāksmes, dedzīgi lasīja avīzes. Soču iedzīvotāju noskaņojumu vēsta ieraksts, ko veica A.Z. Djakovs devītajā kara dienā: "Daudziem likās, īpaši 1914.-1918.gadā, ka pēc mobilizācijas izsludināšanas visus paņems pēc dienas vai divām - visi pulcējās un gaidīja" (2, 20) .

Notikumu ierakstīšana “vīriešu” dienasgrāmatā kara sākuma periodā (neatkarīgi no tā, vai autors atradās priekšā vai aizmugurē) gandrīz bez izņēmuma ietver situācijas analīzi operāciju teātrī, pieņēmumus par stāvokli un tūlītēja sabiedroto rīcība, pārdomas par savu “vietu” šajā karā.

Abu pušu upuru skaita analīze, karadarbības attīstības perspektīvas ir izplatīta tēma gan Sarkanās armijas karavīru dienasgrāmatās, gan to cilvēku uzskaitē, kuri palika aizmugurē, bet kuriem bija pieredze dalībā Pirmajā. Pasaules karš un pilsoņu karš. Djakovs īpaši skrupulozi novērtē situāciju frontē, savu dzīves rutīnu pakārtojot tās izsekošanas uzdevumam: “Ir kļuvis par paradumu mosties pulksten 6 un agrāk, lai nepalaistu garām informatīvu ziņojumu no frontes. ”. Viņa piezīmes, kas tapušas 1941. gada otrajā pusē, lielākoties ir emocionāla atbilde uz konkrētu teritoriju zaudēšanu: “Es neticēju savām ausīm...” (par ienaidnieka mēģinājumiem uzspiest Dņepru) ; “Es biju satriekts līdz dziļumam ...” (par aiziešanu no Smoļenskas); “Nepatīkama piekāpšanās frontē... Kas tālāk? Kas pie velna?" (par Nikolajeva un Krivoja Roga padošanos). Jūtoties dezorientēts situācijā, Djakovs raksta: “Līdz ar Smoļenskas pamešanu informācijas birojs sāka pārraidīt, nenorādot “virzienu”, kas izslēdza jebkādu orientācijas iespēju ...” (2, 21-23).

Kaitinājums par normālas, patiesas informācijas trūkumu par situāciju frontē ir pirmā kara gada dienasgrāmatu ierakstu vadošā tēma. Arī Gorkijas pilsētas iedzīvotājs I.A. liecina par neuzticību Sovinformbiro ziņojumiem. Harkevičs: “Mums atņēma radio uztvērējus, es eju klausīties radio uz ielas... Bet cik daudz mēs neesam informēti no Sovinformbiro! Tauta jau mācās lasīt starp rindiņām un izdarīt savus secinājumus un secinājumus, tāpēc baumas aug” (1, 56).

Apspiestā valsts par Sarkanās armijas atkāpšanos tomēr bija plecu pie pleca ar pārliecību par uzvaru. Vēlme "reģistrēt" šādu pārliecību īpaši spilgti izpaužas pirmo kara dienu pierakstos. L.S. Frenkels, kurš kara uzliesmojuma laikā bija steidzami militārais dienests, 1941. gada 22. jūnijā, izsaka raksturīgu piezīmi: “Tas ir pārsteidzoši, uz ko cer Hitlers” (4, 2). Veiksmīgs darbs Padomju līdzekļi masu mēdiji var izskaidrot šāda veida uzmundrinošās pārdomas: "Teritorija var tikt atbrīvota ar pieaugumu ..." (no A.Z. Djakova dienasgrāmatas, 1941. gada 8. jūlijs) (2, 22). Uzmanību piesaista cilvēku zaudējumu skaitļi, kurus autori citē savās dienasgrāmatās. 1942. gada 22. jūnijā, tas ir, Lielā Tēvijas kara sākuma pirmās gadadienas dienā, A.Z. Djakovs raksta par 10 miljoniem nogalināto un ievainoto no ārpuses vācu karaspēks un 4,5 miljoni - Sarkanās armijas karavīri (2, 48). Tieši pēc gada viņš citē, acīmredzot arī no mediju ziņām iegūto, divu gadu “kara pret fašistisko hidru” rezultātu: vācieši tika nogalināti un sagūstīti - 6 400 000 cilvēku, "mūsu - padomju - krievi" - 4 200 000 cilvēku. (2, 65). Ja Djakovs neuzdrošinās apšaubīt šos, vismaz pretrunīgos datus, tad L.S. Frenkela, kurš atradās frontē, skaitļi par zaudējumiem pie Harkovas 1942. gada jūnijā (“vācieši zaudēja 90 tūkstošus nogalināto un ievainoto, un mūsu zaudējumi bija 50 tūkstoši nogalināto un 70 tūkstoši pazuduši”) nešķiet pārliecinoši. Viņš raksta: “Tas viss ir nesaprotami, īpaši par “pazudušo”. Domāju, ka to varēs izdomāt tikai kādu laiku pēc kara” (4, 12).

Uz padomju pilsoņu dienasgrāmatām ir pašcenzūras zīmogs. Tikai apstākļi, kas rada jautājumus par izdzīvošanu, spēj to novērst. Viņu ietekmē tiek atmaskoti padomju sabiedrības dzīves “ēnu” aspekti: blats, zagšana, spekulācijas, berze starpetniskajā komunikācijā, pretīgais pasta darbs, sabiedriskā ēdināšana utt. Dažās aizmugurējās dienasgrāmatās ir kritika par trūkumiem, un tā var izvērsties bīstamos vispārinājumos. "Vāja ir mūsu ekonomikas sistēma bija pirms kara, taču tas nemaz nebija pielāgots karam, ”raksta Gorkijas automobiļu rūpnīcas inženieris I.A. Harkeviča. Atzīmējot Sarkanās armijas “nepārtraukto atkāpšanos”, šauboties par valsts gatavību atvairīt ienaidnieku, 1941. gada 23. jūlija piezīmē autors pieļauj rūgtu ironiju: “Kur ir mūsu spēcīgie aizsardzības līdzekļi, sakarā ar kura radīšanu mēs enerģiski savilkām bikšu jostas? (1, 56). Šaubas par ienaidnieka vājumu ir sastopamas arī frontes dienasgrāmatu lappusēs. L.S. Frenkels, kurš 1942. gada jūlijā atradās Staļingradā, raksta: “Dīvaini, kā mēs bijām orientēti uz vācu spēkiem. Visas prognozes par viņa spēku izsīkumu ir garām, un viņš steidzas un steidzas. Man ir pilnīgi skaidrs, ka vācieši ir ļoti spēcīgi organizatoriski un pēc savām spējām organizēt operācijas, un tam joprojām ir izšķiroša nozīme ”(4, 14).

“Cietās” priekšējās līnijas dienasgrāmatas piemērs ir E.I. Genkins, aprakstot viņu un citus padomju karavīrus "Sīzifa ceļu" caur "zirgu, pretīgo" Poliju un "krustā sisto" Vāciju. Mēģinot būt objektīvs, vērtējot ārpus PSRS robežām redzēto, kapteinis Genkins tomēr nespēj atbrīvoties no naidīguma pret muitu, cilvēkiem un pat smakām. Viņš atzīmē krievu karavīra vienkāršību un sirsnību, drosmi un izturību, kurš vienīgais var novest karā līdz uzvarai (“Dendiji neizturēs vācu uguni un vienkārši nespēs kāpt pāri līķu kalniem, jo krievs var darīt”). Vienlaikus viņš piemin atbaidošo “krievu rupjību”, “godīguma trūkumu”. Šausmas un apspiešanu dienasgrāmatas autorā izraisa laupīšana, kas pavada padomju karaspēka uzturēšanos Vācijā. Strīdi par dzīvi ar biedru dienestā liecina, ka viņa ticība "kam gaišam" (tas ir, sociālismam, ko diez vai uzcels pat "500 gados") ir izsīkusi. 1945. gada pirmās puses ierakstos galvenokārt tiek dokumentēts kara "ellišķais" fināls, kad "dziesmu teksti deg". Visbeidzot maija dienās E.I. Genkins noslēdz savu dienasgrāmatu: “Tātad karš ir beidzies. Visbezjēdzīgākā slepkavība ir apstājusies!.. Un mana sirds ir tukša. Ko tu gribi? Velns zina! Galvenais, protams, nav tikai tas, ka karš beidzas. Ir arī svarīgi, lai sāktos īstā dzīve” (3, 276-284).

Padomju pilsoņu pašsaglabāšanās prakse, kas attīstījās jau pirmskara periodā, parasti atturēja viņus no nelojāliem izteikumiem. Tomēr ir dienasgrāmatas ieraksti, kas šajā ziņā ir nedaudz brīvi. Piemēram, fragmenti no Sovinformburo M.A. frontes fotokorespondenta dienasgrāmatas. Trachman, kurš specializējās partizānu kustība. Atkārtoti, riskējot ar savu dzīvību, Trakhmans devās pāri frontes līnijai pie partizāniem, aizlidoja aiz ienaidnieka līnijām, iekļuva Ukrainas un Baltkrievijas partizānu vienībās. Viņa dienasgrāmatas skices par partizānu dzīvi ir ļoti netriviālas, ko atzīst pats autors. Viņš raksta: “Kopumā šeit pārsvarā ir jauni, veseli cilvēki. Nav tradicionālo partizānu bārdu, un kopumā tas nav “peyzan - partisan - russ”, kā raksta mūsu brāļi rakstnieki. Tie ir ļoti blīvi, biezi puiši, kuriem patīk smieties un pieskarties meitenēm. Viņi cīnās tā, ka nevienam nav doma aizbraukt bez pavēles ... nedod Dievs, ka armija tā cīnījās. Vairākās vietās autors neglaimojoši runā par dzīvi laukos (“Mans Dievs, cik noguris ciems”), sniedz smeldzīgu aprakstu par netīrumiem daudzbērnu ģimenes būdā. Visbeidzot, pievēršoties partizānu dzīves apstākļiem, viņš atklāti rezumē: “... purvi, izciļņi un pauguri, odi un utis, un galu galā es šeit esmu tikai mēnesi, un cilvēki šeit ir divus gadus, tie ir īsti varoņi, pat ja viņi nenolaida ešelonus un nesarāva tiltus” (3, 211-213).

Dienasgrāmatas glabāšanas semantiskā slodze kara laika cilvēkam lielā mērā sastāvēja no pašrefleksijām, intensīvām pārdomām par ētiskās dilemmas ka karš viņam lika priekšā. Ārstam I.Ya. Fainberga, kura atstāja savus divus bērnus ienaidnieka okupētajā teritorijā (būdama Minskas bērnu nama direktore, viņa pameta ģimeni, pavadot skolēnu grupu uz Kurganas pilsētu) un bija pārliecināta par viņu nāvi, šāda dilemma bija jautājums par savas "neprātīgi izglābtās, bezjēdzīgās dzīves" turpināšanu. Viņas dienasgrāmatas ieraksti ir mēģinājums tikt galā ar nezināmo, faktiski atbilst jebkurai dokumentētai informācijai par viņas dēlu nāvi. Dienasgrāmata ne reizi vien apstiprina medicīnas dienesta kapteiņa Feinberga koncentrēšanos uz rēķināšanu ar dzīvi. Garīgi uzrunājot savus bērnus, sieviete raksta: “Es nomiršu par tevi... Es nekad nevēlēšos bez tevis pastāvēt, mani nekas neapturēs. Partija mani nenosodīs, tāpēc es domāju, jo es būšu nepilnvērtīgs cilvēks ... ”(3, 109-110).

Dienasgrāmatas piemērs A.Z. Djakova liecina, ka viens no "sāpīgajiem" jautājumiem bijis jautājums par tiešu līdzdalību Tēvzemes aizsardzībā. 48 gadus vecs vīrietis, kuram bija nopietna piedalīšanās pilsoņu karā, Djakovs, no vienas puses, centās doties uz fronti līdz tādam līmenim, ka pirmajās kara dienās viņš "sagatavoja pāris apakšveļa, divi pāri zeķu, ziepju gabals” (2, 20 ). Tajā pašā laikā viņš apzinājās iedragāto veselības stāvokli un atbildību pret sievu, kura bija ekonomiski atkarīga un arī smagi slima. Neskatoties uz sirsnīgo patriotisko attieksmi, Djakovs, kurš izgāja vairākas komisijas un beidzot tika atzīts par "nepiemērotu", šajā gadījumā piedzīvoja zināmu atvieglojumu. Viņš pierakstīja sekojošo: “Tā beidzās mana militārā karjera... Uzzinot par komisijas slēdzienu, mana sieva bija ļoti priecīga. Man bija skumji, it kā es būtu kaut ko pazaudējis…” (2, 33).

N.I. Frenkelam (politiskajam darbiniekam, kurš 1943. gadā izveidoja militārpersonu pulku aiz ienaidnieka līnijām) bieži nācās pieņemt lēmumus par savu padoto sodīšanu, un tieši viņa dienasgrāmatas “Journal of Combat Operations behind Enemy Lines” lappusēs viņš pārdomāja. viņu taisnīgums (3, 231-241). Tātad, kad bruņotu kaujinieku grupa, ko vadīja jaunākais leitnants, kurš bija piedzēries, “neķītrās lamās un Sarkanās armijas virsniekus un ierindniekus apvainojot, saucot viņus par nodevējiem”, N.I. Frenkels nolēma viņu nošaut pirms formācijas. Tomēr, pratināšanas laikā uzzinājis par leitnanta partizānu pagātni un visas viņa ģimenes iznīcināšanu no vāciešu puses, viņš nāvessodu aizstāja ar piecām dienām “vēsā sardzē”. Piemērojot nāvessodu marodieriem un dezertieriem, Frenkels savā dienasgrāmatā novērtēja katra sava lēmuma pareizību. Kritēriji bija pārkāpuma smagums un ietekme uz padotajiem, ko viņš gribēja panākt ar savu pavēli (piemēram, lai apturētu pagrimumu kaujinieku rindās).

Dienasgrāmatās analizētās problemātiskās situācijas cita starpā ietvēra attiecības ar līdzstrādniekiem. Šīs attiecības ne vienmēr bija vienkāršas, kaut vai tāpēc, ka karš izvirzīja cilvēkam paaugstinātas prasības, kas nozīmē, ka viņa īpašību novērtējums kļuva stingrāks. V.G. Kagarļickis, stāstot par piedalīšanos aizsardzības darbā Smoļenskas apgabalā, min radušās komunikācijas grūtības. Jaunības cerības uz kopdarba "romantiku" nepiepildījās; bada, smaga fiziska darba atmosfērā cilvēki, gluži pretēji, kļuva rupji. “Daži šajā laikā ir sapulcējušies, daži viens otram kļuvuši par zvēriem” (4, 22). Viens no pirmajiem Vladimira Kagarļicka priekšstatiem ir atklājums, ka tuvs biedrs var izrādīties gļēvulis.

Frontālās dienasgrāmatās ir daudz piezīmju par dienesta biedru nopelniem (jo īpaši tas attiecas uz mirušajiem draugiem), taču ir arī daudz objektīvu kolēģu vērtējumu. L.S. Frenkels vienu no saviem kolēģiem sauc par "iedzīvotāju ar partijas karti" (4, 14). A.P. Solovjovs, kurš strādāja par nodaļas avīzes sekretāru, par redakcijas darbiniekiem runā šādi: “Pēteris ir gudrs cilvēks. Viņš tiks tālu ... Viņš savos dzejoļos dzied par varonību un varonību, bet viņš pats ir ļoti tālu no varonības. Esmu pārliecināts, ka viņš reti dodas uz priekšējām līnijām, jo ​​baidās tur iet ... Viņš var uzņemt tikai atskaņu ”(5, 19). Starp frontes karavīru nosodītām darbībām ir dzērums (īpaši aizmugures vidē), rupjības un neķītrības. Runājot par attiecībām starp padotajiem un komandieriem, dažkārt viņi tiek kritizēti par formālismu. Konkrēti, Solovjovs izdara šādu secinājumu: “Ļoti, ļoti slikti, ka mūsu komandieri nepazīst cilvēkus... Formalitāte ar komandieriem, kuri labi nepazīst savu personālu, manuprāt, slikti ietekmē lietu. karš” (5, 22).

Militārās dienasgrāmatas kā sevis izzināšanas līdzekļa loma izpaužas tajā, ka nobrieduši autori savās piezīmēs nonāk pie vispārinājumiem par savu likteni kopumā. Padodoties atmiņām par jaunību, A.P. Solovjovs, kurš šķērsojis četrdesmit gadu pagrieziena punktu, norāda: “Ir noiets garš ceļš. Vairs nebūs vaļasprieku, kas aizrauj bezgalīgi. Vecums tuvojas ar savu bezjūtību un impulsu trūkumu. Pienāk dzīves periods, kad loģika nomāc dvēseles kustības. Žēl noietā ceļa, kas jau ir neatgriezeniski nobraukts” (5, 22). Vēl rūgtākas pārdomas ir ietvertas dienasgrāmatas ierakstā, ko 1942. gada sākumā veica A.Z. Djakovs: “Pirms došanās uz darbu es paskatījos spogulī un pamanīju daudz ko tādu, ko iepriekš nebiju redzējis. It kā nebiju sevi redzējusi gadiem ilgi: sirma bārda, sirmojošas uzacis, zem uzacis auga kaut kāds balts kurmis, uz zobiem nodzeltējis akmens. Bet viņš vēl ir jauns – izskatās pēc 50 gadiem. Mati uz galvas melni bez nosirmošanas, zobi visi neskarti... Jā, jutos skumji - laiks iet uz beigām. Es nepamanīju, cik man gadu, bet es neredzēju dzīvi. Tiklīdz viņi nomierinājās - karš, un pirms tā - lai neskaita ciešanas un nenormālo dzīvi. Vienīgā doma ir atpūsties pēdējie gadi pēc kara. Vecums mani netraucē - tas pat padara mani laimīgu - es nezinu, kāpēc tāds prieks ... ”(2, 39). Kopumā Djakova dienasgrāmata uzsver autora dziļi personīgo emocionālo pārdzīvojumu nodošanu, kas saistīti ar attiecību analīzi ar mīļajiem, galvenokārt ar viņa dēlu. Īpaši smagas pārdomas autors fiksējis saistībā ar dēla nāvi frontē. Djakovs pat brīnās: "Vai citi tā jūtas?" (2, 13). Traģiskais notikums dienasgrāmatas autoru atstāj tik spēcīgi morāli, ka divarpus gadus viņa ar lielu sistemātiskumu glabātie ieraksti pamazām tiek pārtraukti.

Tādējādi dienasgrāmatu kārtošana Lielā Tēvijas kara laikā pildīja daudzas funkcijas, no kurām galvenā bija autoram svarīgu notikumu, iespaidu, faktu fiksēšana, kā arī viņa emocionālā atbrīvošana. Ņemot vērā to, ka vēstulēs, kas pakļautas militārajai cenzūrai, nebija iespējams nodot nozīmīgu daļu no redzētā un pieredzētā, padomju cilvēki dažos gadījumos uzticēja šo informāciju dienasgrāmatai. Autoru literārie pārdzīvojumi nokļuva dienasgrāmatās, viņi kopēja nozīmīgus dokumentus autoru dzīves kontekstā (apliecības, miršanas paziņojumi u.c.). Līdz ar to kara laika dienasgrāmatu mantojumā ir sastopami dažāda veida informācijas slāņi. Apjomīgākās un vērtīgākās ir tās, kas raksturo padomju cilvēku ikdienu Lielā Tēvijas kara laikā.

Protams, dienasgrāmatu saturā ir būtiskas atšķirības atkarībā no tā, vai tās tika glabātas priekšā vai aizmugurē. Aizmugurējā dienasgrāmata, kā likums, labi izgaismo dzīves materiālo pusi (iedzīvotāju patērētāju praksi, pārtikas problēmas, grūtības ar apkuri), atklāj ierastos un jaunos padomju pilsoņu uzvedības modeļus, kas nāca ar karu. Tajā var iegūt informāciju par patriotiskām izjūtām, ģimenes un sadzīves sfēru, brīvā laika vēlmēm, draudzības un mīlestības attiecībām, ražošanas jautājumiem. Liela vieta atvēlēta dramatisku notikumu aprakstam: sprādzieni, evakuācijas, tuvinieku bojāeja. Aizmugurējā dienasgrāmata galvenokārt koncentrējas uz individuālu pieredzi, taču atsevišķos gadījumos tā spēj paplašināt aizmugures industriālā centra dzīves panorāmu kara apstākļos (Gorkijas pilsētas iedzīvotāja I. A. Harkeviča dienasgrāmata), prezentēt virkni unikālu skices no lielas dzelzceļa stacijas ikdienas (Soču pilsētas iedzīvotāja A.Z. Djakova dienasgrāmata).

Priekšējās līnijas dienasgrāmatai ir nedaudz atšķirīgas iezīmes. Tas bieži vien ir stingrāks, pat "sliktāks", tver informāciju kodolīgākās formās. Priekšējās līnijas dienasgrāmatā utilitārais komponents ir mazāk izteikts. Lai gan militārpersonas pieskaras uztura, sadzīves ērtību un veselības jautājumiem, tie nedominē un dažos avotos to praktiski nav. Liela uzmanība pievērsta braucienu aprakstam, veikto pienākumu uzskaitei, dienesta biedru un kara ceļos sastapto gadījuma paziņu raksturojumam. Priekšplānā izvirzās “Personīgi pieredzētais”: dalības kaujās apraksts, redzētā pārraide simtiem un tūkstošiem kilometru no mājām, pārdomas par cilvēku attiecībām ekstremālos kara apstākļos. Daudzās dienasgrāmatās parādās jaunās pieredzes pretrunas; līdzās lepnumam par krievu karavīra izturību un drosmi, šo un citu viņa pozitīvo īpašību piemēriem, autori min kolēģu gļēvulības faktus, komandas personāla vājo apmācību, dzērumu un fenomena izplatību. no PJ (lauka sievas).

Rezumējot, jāatzīmē, ka Lielā Tēvijas kara dalībnieku dienasgrāmatu kārtošana acīmredzot bija viens no līdzekļiem, kā tikt galā ar šī kara radītajām dzīves grūtībām. Pēc sižetu klāsta, kas atspoguļo kara laika cilvēka noskaņas un dzīves situācijas, detaļu un aplūkoto tēmu pārbagātību, dienasgrāmatas ir vērtīgs, gandrīz neaizvietojams avots. Tajā pašā laikā šī avota potenciālu priekšējās un aizmugurējās ikdienas dzīves atjaunošanā pētnieki vēl nav pietiekami izmantojuši.

Materiāls pilnībā publicēts Krievijas vēstures un arhīva žurnālā VESTNIK ARCHIVIST. Iepazīstieties ar abonēšanas noteikumiem.

Frontē bez izņēmuma visiem bija aizliegts glabāt dienasgrāmatas, jo autors varēja pierakstīt informāciju, kas veido militāru noslēpumu. Un arī iespēja tikt notvertam bija diezgan liela. Vēstules un piezīmes izskatīja NKVD virsnieki. Tāpēc pārāk maz ir saglabājies ar roku rakstītu atmiņu stāsts par karavīriem, kuri devās uz fronti. Bet nolietotas klades ar piezīmēm – tā briesmīgā laika liecinieces, glabājas ģimenes arhīvos. RP korespondents vienu tādu atrada Penzā pie virsleitnanta Aleksandra Stoļarova radiniekiem.

"Es kļuvu kropls, neredzot vāciešus"

Aleksandrs Pavlovičs Stoļarovs veica piezīmes starp cīņām. 1941. gada jūnija beigās iesaukts frontē, viņš sasniedza Elbu. Brūni iesietā piezīmju grāmatiņā viņš rakstīja par karā redzēto, aprakstīja karavīru dzīvi un pieredzi. RP publicē dienasgrāmatas fragmentus.

“Ziņa par kara sākumu mūs sagaidīja uz Šuistu tilta. Šajā neaizmirstamajā dienā, 21. jūnijā, 1941. gadā pirmo reizi visa ģimene devās uz mežu. Bija jauks saulains rīts, bet pēcpusdienā sāka līt un pastaiga sabojāta.

Slapji un neapmierināti atgriezāmies mājās. Pirmo reizi izskanēja vārds "karš", tas nesasniedza apziņas dziļumu, līdz māte mūs sagaidīja pagalmā ar histēriskiem saucieniem. Mātei šis vārds izteica daudz – viņa pārdzīvoja Pirmā pasaules kara šausmas, izcieta uz saviem pleciem pilsoņu kara nastu. Karš viņai atņēma vīru, un tagad viņai jāupurē trīs dēli.

Cilvēki, kas drūzmējās ap ielas skaļruņiem, dedzīgi uztvēra V.M. Molotovs: "Ienaidnieks nodevīgi uzbruka mūsu Tēvzemei." Šo ienaidnieku pie manis pievilka septiņgalvu zvīņaina briesmoņa izskatā no bērnu pasaku grāmatas – tas izpleta savus milzīgos plēvveida spārnus virs zemes, pārklājot ar sevi Sauli.

Pēc nedēļas: "Darba kārtība Aleksandram Pavlovičam Stoļarovam, kas atbildīgs par militāro dienestu. Es jums piedāvāju 30 /VI līdz pulksten 7 no rīta ierasties Penzas pilsētas militārās reģistrācijas un iesaukšanas biroja pulcēšanās punktā ... "

Atdalījumi tika izveidoti Tatiščeva nometnēs netālu no Saratovas. 10 dienās viņus aprīkoja, apbruņoja, aprīkoja, kaut ko iemācīja, iekrāva vagonā un aizveda. Sīvākās cīņas notika Smoļenskas virzienā.

Ieradušies vietā un paslēpušies mežā, karavīri gatavojās pirmajai kaujai.

“Ar nepacietību klausījāmies ielenkumu pametušo kaujinieku stāstus, tīrījām ieročus (šeit jāteic, ka šautenes mums atveda naktī no frontes līnijas), trenējāmies granātu mešanā, šaušanā no mašīnas. lielgabals. Kad iestājās krēsla un prožektoru ķepas dauzījās pa debesīm, un koku spraugās kā zibens zibēja signālraķetes, mēs klusēdami pametām mežu un devāmies uz frontes līniju.

Viņi pārvietojās lēni, bieži apstājoties, gaidot patruļu ziņojumus. Nakts bija tumša, kaut kur tālu uz nomelnējušajām debesīm atpūtās ugunsgrēka blāzma (vācieši naktīs aizdedzināja mājas, lai apgaismotu apkārtni) ... Reizēm atskanēja atsevišķi šāvieni. Pēdējos desmitus metrus līdz starta pozīcijai rāpoja. Ātri iedziļinājies, nedaudz pasnaudu, un, kad pamodos, bija jau gaišs.

Nebija dzirdami šāvieni, un, aizverot acis, varēja iedomāties mierīgu ciema ainavu, patiesībā acu priekšā parādījās salauzta ciema paliekas - sagrauzts žogs, noplukts šķūnis un skursteņi izceļoties no drupām.

Krievu karavīriem vajadzēja nostiprināties uz jaunas robežas. Dienasgrāmatas autoram tas neizdevās - tajā kaujā viņš tika ievainots labajā rokā.

“Tas bija kauns līdz asarām, ka, neizšaujot nevienu šāvienu un pat neredzot nevienu dzīvu vācieti, es kļuvu par invalīdu. Tagad man ir goda vārds "frontes karavīrs", un, godīgi sakot, man ir kauns atzīties saviem biedriem, ka man nācās palikt tajā frontē tikai vienu dienu.

Leitnanta Aleksandra Stoļarova dienasgrāmata. Foto: Alīna Kuļkova / Krievu planēta

"Pionieri mūs apbēra ar ziediem"

Aleksandrs Stoļarovs gaidīja evakuāciju iekšzemē un brūču dzīšanu.

“No pārģērbšanās pulka - 8 km, man tie izrādījās garāki par 100. Man bija jāatpūšas burtiski ik pēc 100 soļiem, es gribēju iedzert, apgulties un aizmigt, bet mans kompanjons, ar šāvienu caur roku , nepielūdzami ievilkās, mudinot mūs, ka viņi mūs pacels uz šosejas.

Un tā arī notika - munīcijas transports mūs atveda uz medicīnas bataljonu, kur mūs pabaroja, pārsien un nogādāja divīzijas evakuācijas slimnīcā. Te atkal - mērces apskate, infūzija. 120 km kratījās pa Smoļenskas šoseju - kādreiz tā bija automaģistrāle, bet tagad mums tā bija automaģistrāle - viss bija nomētāts ar piltuvēm, nomētāts ar mašīnām un pajūgiem (salauzti), pietūkuši zirgu līķi un izdegušo lidmašīnu skeleti .

Vjazmā pionieri mums svieda ziedus, man uz ceļiem nokrita maigas bērna rokas savākts pušķis, un nez kāpēc kaklā saritinājās kamols, un acīs sariesās asaras.

Divas dienas es gulēju apses kokā pilsētas nomalē zem klajas debess, gaidot rindā uz tālāku nosūtīšanu, riskējot pakrist zem kārtējās bombardēšanas. Šeit ievainotie tika sadalīti trīs kategorijās: "BV" lika atveseļoties uz vietas, "aizmugure" tika nogādāta centrālajā daļā un "dziļā aizmugure" tika nosūtīta uz Sibīrijas un Urālu slimnīcām - mani norīkoja uz pēdējo. kategorijā.

... Slimnīca, kurā mūs ievietoja Tomskā, atradās Toma upes krastā. Mūsu rīcībā bija institūta bagātākā bibliotēka, un, izmantojot piespiedu dīkdienu, trīs mēnešu laikā izlasīju daudzas noderīgas grāmatas.

Palātā bijām 25, un vakaros, kad tika izslēgta gaisma, es stāstīju saviem dzīvesbiedriem izlasīto. Atnāca medmāsas un ārsti. Viņi klausījās uzmanīgi, ar cieņu izturoties pret teicēju, tikai reizēm īpaši jutekliskās vietās atskanēja izsaucieni vai replikas.

Pēc atveseļošanās komisija Aleksandru Pavloviču noteica turpmākam dienestam Sarkanajā armijā.

"Bet mūsu pulkā..."

Labās rokas ierobežoto funkciju dēļ Stoļarovs tika atzīts par nekaujnieku un iecelts par lietvedi rezerves pulkā. Tas atradās zemnīcās bērzu birzī Irtišas krastā. Viņi ēda un gulēja uz tiem pašiem galdiem, uz kuriem strādāja, un viņiem bija jāatpūšas četras vai piecas stundas dienā, bet pārējais laiks jāstrādā.

“Visa vasara pagāja intensīvās mācībās un gatavojoties gaidāmajai operācijai, tikai 43. februāra sākumā devāmies uz armiju Staraja Rusas - Demjanskas apgabalā.

Uz staciju "Ostashkovo" viņi pārcēlās ar vilcienu un pēc tam paši devās uz sākuma pozīciju. 10 dienas rāpoja pa mongoļu ķēvēm pa Kaļiņinas apgabala purviem un mežiem(tagad Tveras apgabals. - RP) . Nakšņojām izdzīvojušajos ciematos. Ar kādu sirsnību mūs sagaidīja iedzīvotāji, kuri piedzīvoja visu Hitlera "Jaunās kārtības" "šarmu"! Mums iedeva vislabākās - siltās vietas būdā; mammām tika piedāvāts bērniem paredzēts piens; Vecie ļaudis labprāt stāstīja, kā vislabāk tur nokļūt, un devās tālu aiz ciema, lai mūs aizvestu; bērni nekavējoties riņķoja, sniedzot nelielus pakalpojumus kaujiniekiem un runājot par vāciešiem. No rīta saņēmām labi izžāvētus zābakus, kāju lupatas un dūraiņus.

18. februāra vakarā beidzot pārgājām soļošanas pozīcijā un devāmies ceturkšņos Teljatkino ciemā. Ciemats bija tukšs - iedzīvotāji no frontes līnijas tika evakuēti uz aizmuguri, un mēs iekārtojāmies mājās plašās siltās būdās.

Sāka dūmot zemnieku pirtis, pa virtuvēm rosījās pavāri, kādam kurpnieks šuva norautu zoli, brigadieris lamāja pārgulējušu slinku. Un tomēr fronte bija tuvu, un tie, kas par to aizmirsa, dārgi maksāja par savu neuzmanību.

10 no rīta gaisā parādījās pāris vācu lidmašīnas. Ziņkārīgie karavīri izlēca uz ielas, tādējādi atklājoties.

Vācieši gāja pāri ciemam un apgriezās. Pamanot šo manevru, sapratu, ka tūlīt sāksies bombardēšana, taču nebija sagatavotas bumbu patvertnes vai spraugas, un vienīgais glābiņš bija augt kopā ar zemi un gaidīt.

No mierīgās ainavas nepalika ne pēdas: divām mājām jumti tika noņemti kā žilete, un vienai mājai norauts stūris, redzama apkures krāsns. Cilvēki skrēja kā skudras, no pagalmiem atskanēja ievainoto vaidi, sanitārs asiņainā halātā skraidīja no būdas uz būdu, sniedzot pirmo palīdzību.

8 nogalinātie un 9 ievainotie no mūsu kompānijas – tas ir bēdīgs neuzmanības rezultāts.

Dienasgrāmatas autors tajā uzbrukumā guva divas brūces kājā. Viņam pārbaudījumi atkal sākās tranzītslimnīcās, bet tagad grūtākos bargas ziemas un ierobežotās neatkarīgās kustības apstākļos.

“Septiņas tranzītslimnīcas, un katra ir pārpildīta, katra centās pēc iespējas ātrāk nosūtīt tālāk un reti kur interesējās par brūču stāvokli.

... Visus slimnīcas iemītniekus var iedalīt trīs grupās:

Staigātāji – pārsvarā atveseļojošie – ir viskustīgākie cilvēki, kas pa dienu guļ, spēlē kārtis, bet vakaros izklaidējas meklējumos iebrūk apkārtējos ciematos.

Iesācēji - atcerieties pagātnes dienas un cīņas, kurās viņi cīnījās kopā. Šīs ir ieģipsētas un pārsietas, ar "Balalaikām", "Lidmašīnām", kruķiem - sēdoši cilvēki guļ un no rīta līdz vakaram, iespaidā par tikko piedzīvoto, saka:

- Bet mūsu pulkā ...

- Bet zem vecās Russa bija ...

- Kas tas ir, bet mums bija gadījums ...

Parasti teicēja nesteidzīgā runa ir pilna ar šādiem izteicieniem:

- Katjuša spēlēja ...

- Luka ir tik sasodīts...

- Es viņam teicu: "Hen de hoh", - un viņš nomira no bailēm.

Trešā grupa ir mazākā un mierīgākā: tie ir šahisti, dambretisti, papīra marakasi, lasītāji.

Pēcvārds

Aleksandrs Stoļarovs izbeidza karu pie Elbas. 1945. gada 1. maijā viņš satikās Berlīnes dienvidu nomalē, aprīlī bija Frankfurtē pie Oderas, martā - Kēnigsbergā. Viņš atgriezās mājās, savā dzimtajā Penzas reģionā ar virsleitnanta pakāpi.