Aké modlitby sú adresované Matke Božej pri zvestovaní? Modlitby za zvestovanie Panny Márie Modlitby za zvestovanie v roku

Stojí za zmienku, že Zvestovanie je kresťanským sviatkom, na ktorý sa, ako hovorí Biblia, zjavil Márii archanjel Gabriel a povedal vtedy prostému a nevinnému dievčaťu Radostnú novinu – Mária sa mala stať matkou Božieho Syna.

K Zvestovaniu Svätej Matky Božej musíte v prvom rade zablahoželať svojej rodine, príbuzným a priateľom, ako aj kolegom, priateľom a známym. Na sviatok Presvätej Bohorodičky treba povedať slová radosti, lásky a pohody tým najdrahším a najbližším ľuďom.

Počas prudkého rozvoja technologického pokroku môžete ľuďom, ktorí sú ďaleko, zablahoželať zaslaním krátkej gratulačnej SMS správy.

Krátke SMS blahoželanie k Zvestovaniu Presvätej Bohorodičky v roku 2017.

Kvitnúce lúčmi slnka
Prišla krásna jar.
Dobrá správa pre Mary
Že bola vyvolená Bohom.

***
Jarný deň Svätá Panna
navštívil nebeský anjel
Splnil sa božský zázrak
Čo povedal Gabriel?

***
A oslavujú Zvestovanie
Na jar všetci ľudia znova a znova,
A v srdci každého - svätý
Jar, viera a láska.

***
Prichádza k nám Zvestovanie
A priniesť zdravie všetkým
Svätá Panna, ochraňuj
Všetci sme na ceste života!
Nech Pán žehná
Odmena za dobro
Odpusť nám naše hriechy
V taký dobrý deň, v takú svetlú hodinu!

***
Prišlo požehnanie
Ľuďom to prinieslo radosť.
Nech sa aj vám darí!
Skutkami a činmi

Nech Pán všetko odmení
A more dá šťastie
Nech je láska a šťastie
Aby boli ľudia šťastní.

***
S Zvestovaním vám!
Máme želania -
Prajeme vám, aby ste neochoreli
Gratulujem k vášmu svätému dňu.

Nech máte vždy vo všetkom šťastie
Nikdy nebuď smutný
Nech je to čokoľvek - pokračujte!
Šťastie leží pred nami.

***
Požehnanie je tu
Na svete je zázračný sviatok,
Ortodoxný ho
Láska, viem, najviac zo všetkého.

dobrá správa pre vás
asi mam:
Veď ti to prajem
Gratulujeme k nádhernému dňu!

***
Prajem veľa šťastia na dovolenke
A mať dobrú náladu
A stretnúť sa so Zvestovaním
Hodný sviatok na oslavu.

Aby ste kráčali životom presne,
Aby sa splnili všetky vaše sny
Nepoznal som smútok a rozlúčky,
A nablízku bol spoľahlivý priateľ.

***
Požehnanie, priateľ môj,
Kvitne všade naokolo
Jasné svetlo po celej zemi
Osvetlené v tento deň.

prajem len dobre
Takže tá láska bude vždy
Buďte zdraví, zbohatnite
Aby som mohol v tomto živote robiť všetko.

Krátke SMS blahoželanie manželovi k Zvestovaniu Presvätej Bohorodičky v roku 2017.

Prišlo požehnanie
A moje srdce sa zahrialo.
Moja milovaná, buď šťastná
Zabudnite na všetko zlé.

***
A nenechajte sa odradiť
Musíme žiť a prekvitať.
Staňte sa tým najšťastnejším
Nech sa splnia sny!

***
Prišlo požehnanie
A moje srdce sa zahrialo.
Ty, moja láska, buď šťastná
Zabudnite na všetko zlé.

A nenechaj sa odradiť,
Musíme žiť a prekvitať.
Staňte sa tým najšťastnejším
Nech sa splnia sny!

***
Tento veľký kresťanský sviatok
Tisíce kostolov už oslavujú.
Dnes prajem manželovi šťastie
A jed - iba verní priatelia.

Dnes vám želám veľa radosti
Nech Zvestovanie prinesie úspech
Všetko sa splní - viem to určite
Len tí, ktorí idú vpred!

Krátke SMS blahoželanie mojej manželke k Zvestovaniu Presvätej Bohorodičky v roku 2017.

Zvestovanie blízko,
V tento deň nie je potrebné smútiť,
Prináša nám dobré správy
A tebe, manželka, takto:

Vždy budeš krásna
Najroztomilejší a najšťastnejší
Všetko bude fungovať, vieš
Nikdy sa nenechajte odradiť!

Krátke SMS blahoželanie sestre a bratovi k Zvestovaniu Presvätej Bohorodičky v roku 2017.

Gratulujem mojej sestre z celého srdca
Som s veľkým zvestovaním,
Nech príde veľký úspech
A šťastie bude mnohostranné.
Chcem ti popriať veľa šťastia
A nikdy nevedieť starosti
Miluj, dúfaj a ver!
Nech Pán odstráni ťažkosti.

***
Gratulujem k Zvestovaniu
A prajem ti, sestra,
Dobre rozumieť ľuďom
Koniec koncov, potom bude všetko v poriadku!

Nech k vám príde šťastie
A dejú sa všetky najlepšie veci
Ver si, vôbec nebuď smutný
A nepoznáte osud problémov!

***
Môj milovaný brat, drahý,
Modlím sa k Bohu za teba.
Nechajte ho ísť s vami
Nech vám to nedovolí zažiť smútok.

Vpustite teraz Zvestovanie,
Všetko zlé zmizne
Buďte šťastní každý deň a hodinu
Rodený a blízky človek!

Krátke SMS blahoželanie mamičke k Zvestovaniu Presvätej Bohorodičky v roku 2017.

Prišlo požehnanie
Priniesli dobré správy -
Mama ponesie
Šťastie sa stretne na ceste.

Ešte raz gratulujem mami
prajem ti vela stastia.
Pekný a svätý sviatok
Dáva vám pokoj!

***
Mami, dobrá správa je tu!
Blíži sa úžasná dovolenka
Chcem byť šťastný
A nechajte úspech riadiť váš život!

Len to najlepšie pre vás - vo všetkom,
Nech sa splnia vaše želania!
Náš útulný dom bude svetlý,
Radosť! Vzájomné porozumenie!

Krátke SMS blahoželanie otcovi k Zvestovaniu Presvätej Bohorodičky v roku 2017.

Chcem povedať otcovi z hĺbky srdca:
Budeme oslavovať špeciálny sviatok -
Dnes prišlo Zvestovanie
A na okno nám zaklopal vták.
Nech, ocko, každú chvíľu máš šťastie,
Nech sa nádej usadí v srdci
Nech nájde dokonalé šťastie
A budú tam milujúce tváre!

Kedy je zvestovanie Najsvätejšej Bohorodičky v roku 2019, aký dátum majú katolíci

25. marec – Katolícke zvestovanie Panne Márii

Dátum sviatku Zvestovania je pevne stanovený a kresťanskokatolícka cirkev ho slávi každoročne 25. marca.

25. marec - Zvestovanie Panny Márie v Bulharsku

Kedy je zvestovanie Najsvätejšej Bohorodičky v roku 2019, aký dátum majú pravoslávni

7. apríl – pravoslávne zvestovanie Preblahoslavenej Panne Márii

Dátum sviatku Zvestovania je pevne stanovený a slávi ho kresťanská pravoslávna cirkev každoročne 7. apríla.

7. apríla pravoslávny sviatok Zvestovania Panny Márie 2019, čo znamená

Zvestovanie- sviatok zasvätený udalosti evanjelia Preblahoslavenej Panny Márie.

Zvestovanie- evanjeliové podujatie a jemu venovaný kresťanský sviatok; zvestovanie archanjela Gabriela Panne Márii o budúcom narodení v tele svojho Ježiša Krista.

Katolíci ho slávia 25. marca podľa gregoriánskeho kalendára. Ruská pravoslávna cirkev a ďalšie cirkvi, ktoré používajú juliánsky kalendár, oslavujú Zvestovanie 7. apríla. Sviatok Zvestovania v pravoslávnej cirkvi je jedným z dvanástich sviatkov.

7. apríl Zvestovanie Panne Márii tradície a povery, zvyky

So Zvestovaním sa spája mnoho znamení a presvedčení...

• Zvestovanie je „najväčším Božím sviatkom“, dokonca ani „vták nehniezdi“.

• Na Zvestovanie jar zvíťazila nad zimou.

• Jar volá už tretí a poslednýkrát.

Čo bolo spálené pred Zvestovaním

Na niektorých miestach sa v noci tohto dňa na zemi zapálili vatry - „spálili zimu“ a „zohrievali jar“. Pri požiari zhorela slama, odpadky, handry, staré topánky, konský a kravský trus. Okolo ohňov sa tancovalo, spievali piesne a ľudia preskakovali vatru.

Bol zvykom vkladať obraz „sviatku“ do vane s jarným obilím určeným na siatie, vyzývajúc „uprednostňovať Matku Božiu a Gabriela Archanjela úrodou“.

Zvestovanie v roku 2019 znamenia a rituály pre Zvestovanie

Roľníci verili, že na Zvestovanie sa otvára nebo. V tomto čase môžete „prosiť o slávu od Boha. A ako budeš mať slávu, určite sa staneš bohatým a šťastným.“ Preto večer na Zvestovanie vyšli ľudia na ulicu, aby sa pozreli na oblohu, hľadali priepasť s veľkou hviezdou. V tej chvíli, keď sa nebo otváralo, bolo treba zvolať: "Bože, daj mi veľkú slávu!"

„Začiatkom jari, najmä 25. marca (7. apríla) – v deň radostnej zvesti o vtelení „spravodlivého slnka“ Krista – a na sviatok jeho jasného zmŕtvychvstania je zvykom prepúšťať vtáky zo svojich klietok“

Znamenia Zvestovania Panny Márie 2019

Ľudové znamenia pre Zvestovanie

• Čokoľvek oslavujete Zvestovanie, taký je celý rok.

• Ak je na Zvestovanie sneh na strechách, tak bude aj na Yegory (6. mája) na poli.

• Ak na Zvestovanie vietor, mráz a hmla - do plodného leta; ak prší, zrodí sa žito, bude hubárske leto; ak mráz - zber pre mliečne huby; ak je búrka - do teplého leta, úroda orechov; ak je dobré počasie - na požiare, hrozivé leto.

• Zvestovanie bez lastovičiek - studená jar.

• Ak je noc na Zvestovanie teplá, jar je skorá a priateľská.

• V ktorý deň je Zvestovanie, v ten deň počas celého roka opäť nezačínajte podnikať. Napríklad, ak Zvestovanie pripadlo na piatok, potom sa veci nezačnú v žiadny piatok počas celého roka.

Zvestovanie Panny Márie 2018 čo nerobiť

• V tento deň sa nedá nič robiť, hovorí sa: "Vták nehniezdi."

• Na Zvestovanie nikomu nič nedávajte - inak príde do domu chudoba. Verilo sa, že ten, kto dáva z domu na Zvestovanie, mrhá rodinným pokojom a pokojom na cudzincov.

• Na Zvestovanie by ste nemali chodiť ku kaderníčke a tiež sa neodporúča nič si robiť s vlasmi a dokonca sa česať, „Vták nehniezdi, dievča nepletie vrkoče.

• Nemôžete česať (ak je to možné) - vlasy vypadnú.

• Nesedia pod dymom, to znamená, že nevaria horúco a nezohrievajú kachle (nemôžete variť).

• Nepozerajú sa na drsnú priadzu (nemôžete šiť a strihať nožnicami).

• Na Zvestovanie nemôžete nosiť nové šaty, inak ho roztrhnete alebo zničíte.

• Vo Zvestovaní nikto nikdy nebude siať, aby neprivolal neúrodu. Existuje dokonca presvedčenie, že v ktorý deň sa tento sviatok koná, že jeden má byť nešťastný pre úrodu a orbu a ten nasledujúci po ňom je najúspešnejší a najšťastnejší.

Čo robiť pri Zvestovaní

• Ak pri zvestovaní od rána do polnoci štyridsaťkrát zavoláte manželovi „drahý“, celý rok bude manžel milovať a ženích.

• Musíte niečo „ukradnúť“ - pre šťastie (ak pracujete v kancelárii, vezmite si pero alebo ceruzku domov a použite ich na určený účel).

• Prosphora z Zvestovania sa považuje za liečivú, a ak je rozdrvená a zmiešaná so semenami - pre dobrú úrodu.

• Je potrebné spáliť soľ pre šťastie a zdravie a použiť ju na určený účel.

Ako sláviť Zvestovanie Panny Márie 2019

V tradíciách ruskej pravoslávnej cirkvi sa radostná zvesť slávi s veľkou slávnosťou a nádherou. Kňazi sa obliekajú do nebesky modrých kvetov. Osobitný význam tohto sviatku zdôrazňuje aj skutočnosť, že napriek veľkému pôstu sa slúži celá liturgia a vykonáva sa zvláštny obrad prijímania: keď sa veriacim prítomným v chráme rozdáva osvetlený chlieb a víno.

Ďalšou starou ruskou tradíciou je vypúšťanie holubov a sýkoriek do voľnej prírody – symboly dobrých správ a radosti.

Ľudové zvyky a tradície sviatku Zvestovania Pána nie menej bohaté ... Je zvykom piecť špeciálny chlieb - prosphora. Jedná sa o nekvasený pšeničný chlieb, na ktorom sú všetky druhy náboženské symboly a znamenia. Je osvetlená v chráme a uchovávaná pri domácom oltári. V Rusi sa verilo, že ak sa taká prosfora rozdrví na zrno, dá dobrá úroda a chrániť pred škodcami. Okrem toho sa takejto prosfore pripisujú veľké liečivé a ochranné sily.

Soľ zvestovania – Soľ pre zvestovanie

Prevarená soľ Zvestovania bola tiež považovaná za liečivú. V tento deň gazdinky vstávali pred zotmením a aspoň 10-20 minút ho ohrievali vo veľkej panvici. Nezabudnite sa modliť a prosiť o zdravie svojej rodiny a blízkych. Ak by niekto začal ochorieť, tak takéto jednoduché dochucovanie dokáže zdvihnúť aj ťažko chorého pacienta. Inokedy sa používal len na jedlo. Dnes boli spálené zvyšky minuloročných zásob.

Je možné pracovať pre Zvestovanie

V deň Zvestovania nemôže pracovať a robiť akékoľvek remeslo. Ako už bolo spomenuté vyššie, v Blagovest ani vtáky nerobia hniezda, dievčatá nepletú vrkoče. Život je oklamaný. Nie je zvykom nosiť nové oblečenie - roztrhne sa alebo sa zhorší. Deň tiež nie je priaznivý na žiadne práce v teréne. Preto odpočívajte vo svojom zdraví a strávte tento jasný sviatok so svojou rodinou. A určite choďte do chrámu.

Modlitby a sprisahania za zvestovanie

Sprisahania pre mágiu Zvestovania

Zvestovacie sprisahania na splnenie túžby 8. apríla

Nasledujúci deň po jasnom sviatku Zvestovania pravoslávni ľudia oslavujú archanjela Gabriela. Ľudia hovoria, že 8. apríla archanjel zostupuje z neba na zem a plní všetky túžby ľudí. Aby ste splnili svoj plán, musíte vstať skoro a ísť von. Určite noste prsný kríž, keďže práve ním si archanjel všíma tých, ktorí sa pýtajú. Postavte sa tvárou k východu, trikrát sa prekrížte a povedzte nahlas (ale nie nahlas) trikrát sprisahanie:

Archanjel Gabriel, služobník nášho Pána, vypočuj modlitbu služobnice(ov) Božej (jej) (svoje meno) a splň moju prosbu (povedz svoje želanie vlastnými slovami). V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen. Amen. Amen.

Archanjel bol nazývaný aj Gabriel Blagovest. Mimochodom, ak 8. apríla dostanete list alebo telegram (teraz sms aj e-maily), čoskoro sa dozviete dobré správy.

Modlitba za zvestovanie

Modlitba k Presvätej Bohorodičke na sviatok Zvestovania Pána Svätá Matka Božia

Prijmi, Všemohúca, Najčistejšia Pani Bohorodičky, tieto úprimné dary, ktoré sú pre Teba jediné od nás, Tvojich nehodných služobníkov, vyvolených zo všetkých pokolení, najvyššia bytosť všetkých tvorov neba a zeme.

Pre Teba, pre Teba, Pán zástupov nech je s nami a v Tebe poznáme Božieho Syna a budeme poctení Jeho Svätým Telom a Jeho Najčistejšou Krvou.

Požehnaný si aj ty pri pôrode, Bohom požehnaný, najjasnejší z cherubínov a najčestnejší zo serafov.

A teraz, Presvätá Bohorodička, neprestávaj sa za nás, Tvojich nehodných služobníkov, modliť, aby si nás oslobodil od každej rady Zlého a od každej okolnosti: a zachoval nás neporušených od každej jedovatej diabolskej pretvárky.

Ale až do konca nás svojimi modlitbami zachovaj bez odsúdenia: akoby sme na tvoj príhovor a pomoc zachraňovali, chválu, chválu, vďakyvzdanie a uctievanie za všetko v Trojici Jedinému Bohu a celému Stvoriteľovi, ktorého posielame, teraz a navždy. a navždy a navždy. Amen.

7. apríla blahoželania k Zvestovaniu Panny Márie 2019 obrázky a karty: Krásne obrázky so Zvestovaním Panny Márie s veršami - Krásne pohľadnice so Zvestovaním P. Márie s blahoželaním v próze Blahoželanie k Zvestovaniu Panny Márie 2019 - SMS k sviatku Blahoželanie k zvestovaniu - Zvestovanie Panny Márie SMS obrázky vo verši
Čo sa nedá urobiť pri zvestovaní - Čo sa dá urobiť pri zvestovaní Kedy bude zvestovanie v roku 2019 aký dátum - Zvestovanie v roku 2019, kedy to bude v Rusku - Kedy bude zvestovanie v roku 2019 katolícke a pravoslávne Sviatok Zvestovania Panny Márie 2019 - 25. marca Katolícke zvestovanie Panny Márie 2019 - 7. apríla Pravoslávne zvestovanie Panny Márie 2019 - Blahoželanie k Zvestovaniu - Obrázky Zvestovania 2019

Sviatok všetkých kresťanov, Zvestovanie Pána, je skutočne veľkým dňom, ktorý symbolizuje jeden z najdôležitejších momentov v živote Preblahoslavenej Panny Márie. Niet divu, že je medzi všetkými denomináciami veľmi uctievaný.

Význam Zvestovania

Zvestovanie znamená „dobrá správa“. Na základe Evanjelia podľa Lukáša sa 7. apríla sám archanjel Gabriel zjavil Matke Božej, aby oznámil radostnú zvesť, že porodí Božieho Syna a Spasiteľa sveta – Ježiša Krista.

Do 14 rokov žila Panna Mária v chráme, kde bola vychovávaná a cvičená. Po dosiahnutí tohto veku pravidlá tej doby zaviazali dievča opustiť chrám a vydať sa. Mária odmietla manželstvo, pretože zložila prísahu Bohu, že si svoje panenstvo zachová navždy. Bola poslaná k spravodlivému staršiemu Jozefovi do Nazareta, kde Mária začala žiť bez strachu zo svojho zasľúbenia. Viedla skromný a rezervovaný život.

Po nejakom čase sa jej zjavil archanjel Gabriel. Mária sa zmätene pýtala, ako je možné počatie pri zachovaní cudnosti. Anjel odpovedal, že počatie bude sväté, pretože Duch Svätý ju zatieni a dá svetu Spasiteľa. Bohabojná Mária súhlasila a prijala posolstvo so slovami: "Nech sa stane, ako sa páči môjmu Pánovi."

Toto je Zvestovanie, príbeh o počatí Ježiša Krista. Toto je začiatok evanjelia, začiatok príbehu o tom, ktorý vezme na seba všetky naše hriechy a zomrie na kríži.

Modlitby na 7. apríla

Modlitby k Matke Božej v tento sviatok sa čítajú v každom kresťanskom dome a v každom chráme. Modlitby v podstate čítajú ženy, pretože tento sviatok je skutočne ženský. Ukazuje, aký by mal byť skutočný Boží služobník. Panna Mária je ideálom, ku ktorému musí veriaca duša túžiť.

Najznámejšia a najdôležitejšia modlitba k Bohorodičke za zvestovanie je „Bohorodička, Panna, raduj sa“:

Panna Matka Božia, raduj sa, blahoslavená Mária, Pán s tebou, požehnané si v manželkách a požehnaný je plod tvojho lona, ​​akoby Spasiteľ zrodil naše duše.

Známy je aj hlas, ktorý sa zvykne čítať aj na sviatok:

Žehnaj zem, veľká radosť, chváľ nebesia Božej slávy.
Ako animovaný Boží Kivot, nech sa zlá ruka nikdy nedotkne.
Na perách veriacich Bohorodičky neprestajne spieva hlas anjela, s radosťou volajú: Raduj sa, Milostivý, Pán s tebou.

7. apríla sa čítajú akékoľvek modlitby, ktoré oslavujú Pannu Máriu a jej vytrvalosť tvárou v tvár zlu. Toto je najláskavejšia a najmilšia matka Silná žena ktorá vzala muky a prežila svojho syna. Jej smútok bol veľký a dokonca nekonečný v deň, keď sa dozvedela o jeho smrti.

7. apríla si pripomíname tú svetlú chvíľu, keď anjel zostúpil z neba, aby potešil Matku Božiu. a ísť do kostola na slávnostnú liturgiu. Nájdite si čas, aby ste si uctili ten veľký deň, keď sa vedelo, že svet bude spasený a naše hriechy budú odpustené. Veľa šťastia a nezabudnite stlačiť tlačidlá a

Zvestovanie Preblahoslavenej Panne Márii – v tento deň sa archanjel Gabriel zjavil Panne Márii a oznámil jej prichádzajúce narodenie Ježiša Krista – Božieho Syna.

Do 14 rokov bola presvätá Bohorodička vychovávaná v chráme a potom musela podľa zákona, keďže dosiahla plnoletosť, chrám opustiť a buď sa vrátiť k rodičom, alebo sa vydať. Kňazi sa s ňou chceli oženiť, no Mária im oznámila svoj sľub Bohu – zostať navždy Pannou. Potom kňazi zasnúbili Jej vzdialeného príbuzného, ​​80-ročného staršieho Jozefa, aby sa o ňu postaral a ochránil Jej panenstvo. Preblahoslavená Panna Mária, ktorá žila v galilejskom meste Nazaret, v dome Jozefa, viedla rovnako skromný a odlúčený život ako v chráme.

Štyri mesiace po zasnúbení sa Márii zjavil anjel, keď čítala Sväté písmo a vošiel k nej a povedal: „Zdravas, blahoslavená! (teda naplnený milosťou Božou – darmi Ducha Svätého). Pán je s vami! Požehnaná si medzi ženami." Archanjel Gabriel jej oznámil, že našla najväčšiu milosť od Boha – byť Matkou Božieho Syna.

Mária sa zmätená pýtala anjela, ako sa mohol narodiť syn tej, ktorá nepozná jej manžela. A potom Jej archanjel zjavil pravdu, ktorú priniesol od Všemohúceho Boha: „Duch Svätý nájde na tebe a moc Najvyššieho ťa zatieni; Preto sa ten Svätý, ktorý sa narodí, bude volať Syn Boží. Najsvätejšia Panna, ktorá pochopila Božiu vôľu a úplne sa jej odovzdala, odpovedala: „Hľa, služobnica Pána; nech sa mi stane podľa tvojho slova."

„Tá udalosť, ktorá sa nazýva Zvestovanie, znamená počatie Ježiša Krista,“ pripomína profesor teológie, diakon Andrej Kuraev. – Vývoj nového ľudského života sa začal v lone Márie pôsobením Božej milosti. Mária nepočala od Boha Otca, ani od archanjela Gabriela a ani od svojho snúbenca Jozefa. Cynické „fyziologické“ argumenty si radšej nechajte pre seba – kresťania poznajú zákony biológie rovnako ako skeptici, a preto hovoria o Zázraku. A zázrak nie je ani tak v tom, že Panna, ktorá nepoznala svojho manžela, začala rodiť dieťa, ale v tom Boh sa stotožnil s týmto dieťaťom a so všetkým, čo sa stane v jeho živote. Boh neobýva len Pannu. Prostredníctvom archanjela Gabriela On (Všemohúci, Pán a Pán) pokorne žiada o súhlas panny. A len vtedy, keď počuje ľudský súhlas. Nech sa mi stane podľa Tvojho slova,“ až potom sa Slovo telom stane.

Takto sa začína príbeh evanjelia. Pred nami - a útek do Egypta, pokušenia na púšti a uzdravenie posadnutých, posledná večera a zatknutie, ukrižovanie a zmŕtvychvstanie ... “.

25. marec je považovaný za dátum Zvestovania tak na Západe, ako aj na Východe. Tento dátum je presne 9 mesiacov od 25. decembra, ktorý sa od 4. storočia najskôr na Západe a potom na Východe považuje za deň Narodenia Krista. Toto číslo je navyše v súlade s predstavami starovekých cirkevných historikov, že Zvestovanie a Veľká noc ako historické udalosti nastali v ten istý deň v roku.

Prvýkrát sa tento dátum objavuje v spisoch západných autorov 3. storočia Tertulliana a hieromučeníka Hipolyta Rímskeho ako deň Ukrižovania Spasiteľa podľa rímskeho kalendára (ešte v 6. storočí sv. Martin z r. Braga napísal, že mnohí galskí biskupi považovali Veľkú noc za pevný sviatok). Zároveň schmch. Hippolytos na základe porovnania množstva biblických veršov a ich doslovného výkladu tvrdil, že Narodenie Krista nastalo 5500 rokov po stvorení sveta.

Viera o 5 500-ročnom veku stvorenia v čase príchodu Spasiteľa na svet a o zhode dátumov stvorenia sveta a príchodu Krista v tele prešla do alexandrijskej tradície, tu však rozhodujúcim dátumom nebolo Narodenie Krista, ale Zvestovanie: sv. Atanáz Veľký napísal, že Kristus sa vtelil do lona Panny 25. marca, pretože v tento deň Boh pôvodne stvoril človeka.

Od 5. storočia dátum zmŕtvychvstania nahradil dátum ukrižovania a čas pozemskej služby Spasiteľa od vtelenia po zmŕtvychvstanie sa začal považovať za násobok celého čísla rokov.
V byzantskej tradícii má veľký význam dátum 25. marec – je to deň nielen zvestovania, ale aj stvorenia sveta a zmŕtvychvstania Krista; od neho sa počítajú dátumy ďalších sviatkov: Narodenia Krista, Počatia a Narodenia sv. Jána Krstiteľa.

Deň Zvestovania sa často považoval za deň začiatku cirkevného alebo dokonca občianskeho roka tak na Východe, ako aj na Západe. Viera, že historický dátum Kristovho zmŕtvychvstania sa zhoduje s 25. marcom, viedla k tomu, že sa tento deň nazýval „Kyriopaskha“ (Kyriopaskha – dominantná (to znamená skutočná, normálna) Veľká noc; niekedy existuje nesprávna etymológia – Pánova Veľká noc). Teraz sa Kyriopaskha nazýva zhoda veľkonočných sviatkov a zvestovania, ktoré sa deje každých niekoľko rokov.
V Rusku v súvislosti s používaním juliánskeho kalendára Cirkvou pripadá 25. marec na 7. apríla. podľa gregoriánskeho („civilného“) kalendára).

Obrazy Zvestovania sú už prítomné medzi nástennými maľbami katakomb 2. polovice II - 1. poschodia. V treťom storočí však možno s vysokou mierou pravdepodobnosti tvrdiť, že zriadenie špeciálneho sviatku Zvestovania nenastalo skôr ako v IV storočí.

Otvorenie sv. Apoštolom rovná Helena na začiatku 4. storočia. sväté miesta pozemského života Pána Ježiša Krista a stavba chrámov, ktorú začala na týchto miestach (najmä v Nazarete), spôsobili nárast záujmu o udalosť Narodenia Krista a tajomstvo vtelenia; Možno to súvisí s ustanovením Zvestovania ako samostatného sviatku. Začiatkom 8. stor Arménsky autor Grigor Asharuni napísal, že sviatok Zvestovania ustanovil sv. Cyrila Jeruzalemského, teda v 3. štvrtine 4. stor.

Keďže informácie o uctievaní Konštantínopolu v 5.-6. nie početné, o slávení Zvestovania v tomto období v Konštantínopole nemožno povedať nič definitívne, ale do konca 7. stor. toto je jeden z najuznávanejších sviatkov tu. Všetky byzantské pamiatky 8. a nasledujúcich storočí uvádzajú Zvestovanie medzi najvýznamnejšie sviatky; bohoslužba Zvestovania sa vždy slávi 25. marca.

Na Západe sa informácie o sviatku Zvestovania datujú približne do rovnakého obdobia ako na Východe. Zo spisov západných cirkevných otcov a spisovateľov sú známe slová o Zvestovaní, pripisované latinským autorom z 5. storočia. Blahoslavený Augustín, svätí Peter Chryzológ a Lev I. Veľký. Liturgická úcta dňa Zvestovania sa jasne spomína v Liber Pontificalis z čias pápeža Sergia I. (687-701), kde je Zvestovanie jedným z 3 sviatkov zasvätených Matke Božej, keď sa konala slávnostná procesia. miesto v Ríme.

Názov sviatku v staroveku nebol ustálený, novogrécky názov „Evangelismos“ sa objavuje až od 7. storočia. V spisoch antických autorov sú mená: grécky. „deň pozdravu“, „oznámenie“ alebo „deň/sviatok Zvestovania Pána“; lat. „annuntiatio angeli ad beatam Mariam Virginem“ (Zvestovanie anjela Blahoslavenej Panne Márii), „Mariae salutatio“ (pozdrav Márii) a množstvo ďalších podobných mien. Zvestovanie bolo vnímané ako sviatok Pána aj ako sviatok Matky Božej. Na rozdiel od Pravoslávna cirkev, kde je Zvestovanie považované za jeden z najvýznamnejších sviatkov (celý názov je Zvestovanie Panny Márie Bohorodičky a Večnej Panny Márie), v katolicizme ide o sviatok druhej kategórie (celý názov je Annuntiatio beatae Mariae Virginis). - Zvestovanie Preblahoslavenej Panne Márii).

Tropár, tón 4

Deň našej spásy je hlavná vec a ježko od veku sviatosti je prejavom: Boží Syn Syn Panny sa stane a Gabriel káže evanjelium.
Tak isto budeme spolu s ním volať k Theotokos: Raduj sa, milosti plná, Pán s tebou.

Kontakion, tón 8

Vyvolené vojvodstvo víťazí, akoby sa zbavilo zlých, chvalabohu zapíšeme Tvojich služobníkov, Matka Božia, ale ako nepremožiteľná moc, osloboď nás od všetkých problémov, volajme Ťa: raduj sa , Nevesta nezasnúbená.

MODLITBY NA SLÁVNOSŤ Zvestovania SVÄTEJ BOŽIEJ MATKY

Modlitba jedna

Prijmi, Všemohúca, Najčistejšia Pani Bohorodičky, tieto úprimné dary, ktoré sú pre Teba jediné od nás, Tvojich nehodných služobníkov, vyvolených zo všetkých pokolení, najvyššia bytosť všetkých tvorov neba a zeme. Pre Teba, pre Teba, Pán zástupov nech je s nami a v Tebe poznáme Božieho Syna a budeme poctení Jeho Svätým Telom a Jeho Najčistejšou Krvou.
Požehnaný si aj ty pri pôrode, Bohom požehnaný, najjasnejší z cherubínov a najčestnejší zo serafov. A teraz, presvätá Božia Matka, neprestávaj sa za nás modliť, tvoji nehodní služobníci, aby ste nás vyslobodili z každej rady Zlého a z každej situácie:
a chráň nás neporušených pred každou jedovatou pretvárkou diabla. Ale až do konca nás zachovaj bez odsúdenia svojimi modlitbami:
akoby sme na Tvoj príhovor a pomoc spasili, posielame slávu, chválu, vďakyvzdanie a uctievanie za všetko v Trojici Jedinému Bohu a celému Stvoriteľovi, teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.

Modlitba dva

K Tebe, Najčistejšia Matka Božia, ako prekliata, prikrčená sa modlím: Pozri, Kráľovná, keď neustále hreším a hnevám Tvojho Syna a môjho Boha.
A veľakrát, keď robím pokánie, nachádzam pred Bohom lži a chvejúc sa činím pokánie, aby ma Pán neudrel, a každú hodinu robím to isté. Toto vedie, moja Pani, presvätá Bohorodička, prečo sa nezmiluješ, prečo ma neposilníš,
a kvôli tomu, nedávaš mi vždy dobré veci?
Váž si dobre, ó Pani, ako keby som v žiadnom prípade nebol imám v nenávisti k mojim zlým skutkom a celou svojou myšlienkou milujem zákon svojho Boha. Ale nevieme, Najčistejšia Pani, odkiaľ nenávidím, tvorím a toto porušujem. Ale nedovoľ, Svätý, moja vôľa, nie je to tak, ale nech je vo mne vôľa Tvojho Syna a môjho Boha, nech ma spasí a osvieti a dá mi milosť sv. Duchu, aby som odteraz prestal konať nečestne a zvyšok žil v prikázaniach Tvojho Syna, nášho Pána Ježiša Krista, jemu patrí všetka sláva, česť, uctievanie a vznešenosť s Jeho Otcom bez počiatku a s Jeho Najsvätejšou a dobrého a životodarného ducha, teraz a vždy a navždy a navždy. Amen.

Modlitba tri

Ó, Najsvätejšia, Bohom vyvolená Panna, Svätá Tešiteľka Ducha, Nepoškvrnená nevesta, Najbožský Otec nebies, Najvznešenejšia Dcéra, uprostred tŕnia tohto sveta, získali ich ako jasná obrazovka žiariaca dobrotou panenstva,
Áno, Synovi Božiemu, Čistá Matka Nesofistikovaná!
Čo ti odplatíme v tento najjasnejší deň zvestovania, ak si prekvapil archanjela Gabriela krásou jeho nesmierneho panenstva a získal si z toho nevýslovnú radosť?
Čo Ti prinesieme za všetky Tvoje útechy, v akom obraze si sa v tento deň tešil celému svetu, viditeľnému i neviditeľnému, najmä ľudstvu, ktoré už dávno padlo?
Dnes je začiatok našej spásy a prejavom je ježko z veku sviatosti: teraz Božie Slovo ticho zostupuje z neba, ako kvapka padajúca na zem, a prebýva v Tvojom Bohu milostivom panenskom lone a buď telom našej spásy. Z tohto dôvodu sa dnes anjeli radujú v nebi a raduje sa a raduje sa celé stvorenie, oslavujúc začiatok svojho oslobodenia od diela neporušiteľnosti do slobody slávy Božích detí.
Teraz sa ženská prirodzenosť raduje, kvôli padlým, kvôli poslušnosti hada, smútok porodí ženy a bezuzdne zavedie smrť. Ale ty, Panna, vyslobodila si celé ľudské pokolenie od trpkej práce a poctila si ženskú prirodzenosť Kristovou slobodou, ktorá presahuje čisté panenstvo. pravdivý život ty si zaviedol, a kvôli tejto manželke, držiac si panenstvo, začnú v skutočnosti poraziť nepriateľa.
Teraz sa Adam raduje, keď vidí, že v tento najjasnejší deň sa na Tebe splní prvá nebeská dobrá správa, keď semeno Ženy vymaže hlavu hada. S ním sa teraz raduje celé ľudské pokolenie, lepšie ako Ty, Najčistejší, dnes je zrušená dávna averzia Boha voči človeku, Boh nám priniesol Boha.
Z tohto dôvodu Ťa teraz vidíme, ako kedysi Jakuba, ako vysoký rebrík, Boh zostúpil na zem a ako nádherný most, rovnako ako tí, ktorí sú zo zeme, dvíhajú do neba svorky. Čím ťa odmeníme, Kráľovná neba a zeme, za toto všetko, obraz nevýslovnej radosti, ktorý si dal svojmu padlému a bludnému ľudu? Všetky naše obety a dary nie sú ničím pred majestátom Tvojich dobrých skutkov. Jedna vec je pre teba príjemná: „skrúšené a pokorné srdce“, ktorým tvoj Syn ani náš Pán „nepohŕdajú“.
Z tohto dôvodu sa k Tebe modlíme: naplň nás z nesmiernej výšky pokory Tvojej jedle, vieme sa ubytovať, a priveď Ťa v najsvätejší deň Tvojho zvestovania od Tvojho, v ježkovi vo všetkých skutkoch, nie aby myslieť vysoko, ale vezmem si v pokore ducha zostať.
Ozdob túto prvú cnosť, v najjasnejší deň tohto tvojho sviatku, v krotkosti a čistote srdca s archanjelom Gabrielom k tebe voláme: Raduj sa, Milostivý, Raduj sa, Raduj sa, Raduj sa, Požehnaný, Pán je s ty as tebou s nami na veky vekov. Amen.

Akatist na sviatok Zvestovania Matky Božej

Kondak 1

Ikos 1

Kondak 2

Vidiac archanjela Gabriela, ako keby bol Pán milosrdný k ľudstvu, nadarmo hynie ľudské pokolenie, horlivo sa čudovalo, ako sa Boh, Jeho nebesá nemôžu ubytovať, chce zapadnúť do lona v dievčenskom veku, ako oheň božstva nespaľuje ja, ako sa Boh na Bezcenných Cherubov a Serafov neodváži vstať, chce sa zjaviť na zemi v podobe otroka, ale bude žiť s ľuďmi. K tomuto nevýslovnému tajomstvu volajte s bázňou k Bohu: Aleluja.

Ikos 2

Pán anjelov otvoril nepochopiteľnú myseľ strašného tajomstva a prehovoril k archanjelovi: prečo sa hanbíš, Gabriel, za správu o tejto veci? Ak oheň nepadol na krík v púšti, ktorý horel a nezhorel, Oheň môjho božstva nespáli všemožne lono panny, ale skôr zavlažuje a posväcuje moju milosť. Kdekoľvek Boh chce, tam sú prekonané pravidlá prírody. Keď to Gabriel počul, bol naplnený božskou radosťou a odišiel do Nazareta, plniac Pánov príkaz, premýšľajúc v sebe, ako vstúpi k Pani a ako jej oznámi zázračné tajomstvo, v ktorom si panna myslela nepomýlil by ju a povedal by si: Vyhlásim jej Radosť je prvá a pri bozkávaní budem spievať tento hlas:
Raduj sa, Raduj sa celému svetu, Ty jediný sa raduješ;
Raduj sa, Sladkosť anjelov, len z Teba prijmi Pána, aby sa vtelil.
Raduj sa, nevädnúci Kvet čistoty, lebo si ukázal nebeskú vôňu celému svetu;
Raduj sa, snehobiela krino panenstva, na zem si zasadil nebeské panenstvo.
Raduj sa, najdrahší poklad, lebo tvoju láskavosť si želal nebeský Kráľ;
Raduj sa, najjasnejšie ráno celému svetu, lebo tvojím svetlom bude rozptýlená temnota hriechu.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 3

Mocou Božou, veľký archanjel, posilnený zhromaždením z nebeských výšin, prišiel do Nazareta a prišiel do mesta Nazaret a našiel Svätú Pannu vo svojej vnútornej komnate, ktorá sa nestará o svetské veci, ale prebývanie v modlitbe a čítaní kníh. Po rozbalení knihy proroka Izaiáša si prečítajte jeho slová: „Hľa, Panna v lone prijme a porodí Syna a dajú mu meno Immanuel. A zapálený serafskou láskou, nielen k Tomu, ktorý má čoskoro prísť Krista, ale aj k jeho Panne, musím Ho porodiť a premýšľať o tom, aké nevýslovné je toto tajomstvo a aká veľká je dôstojnosť Dievčenskej Hračky. je a modlí sa, aby videla Yu, a ak je to možné, nech je poslednou otrokyňou Toya as radosťou spievame Bohu: Aleluja.

Ikos 3

S veľkým strachom a úctou k Matke Božej sa Boh rozhodol byť Pani neba a zeme, veľký archanjel sa priblíži k vnútorným dverám komnaty Toya a zrazu sa objaví Najpožehnanejší s veľkou miernosťou, zjaví sa Najsvätejší. Nepoškvrnený nebeský posol, ale prines radosť celému svetu, zjav sa netelesne čistý Panne, nech sa zmení potupa žien v úcte a medzi Stvoriteľom a stvorením nech vytvorí nespravodlivosť a jasným hlasom abie slovesa nie je umelo spracovaný:
Raduj sa, blažený, raduj sa teraz a raduj sa, ako je Pán s tebou;
Raduj sa, Vznešený, teraz počuj a nakloň svoje ucho, ako si to želal Kráľ Tvojej dobroty.
Raduj sa, raduj sa, lebo požehnaná si medzi ženami;
Raduj sa, Preslávený, lebo tvoja veľká sláva je v nebi.
Raduj sa, Bohom vyvolená Panna, akoby celé ľudské pokolenie bolo od Teba zachránené od klamu;
Raduj sa, najmilostivejšia Panna, lebo celá najvznešenejšia katedrála anjelov sa bude radovať z Teba.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 4

Búrka vo vnútri majetku pochybných myšlienok bola zmätená Blahoslavená Panna, keď počula také nebeské evanjelium, pomyslela si, aký bude tento bozk, a povedala archanjelovi: Eva, moja prastará, vezmi myseľ hada, stratiť Božské jedlo a byť vyhnaný z raja, to isté a bojím sa tvojho cudzieho bozku, hanbím sa za plazí. Preto odíď od Mojich dverí a nehovor slovesá, nemôžeš ukázať ich realitu, ale nenechám sa oklamať, aby som si pomýlil myseľ a dušu... Ale v tichu svojho ducha budem spievať: Aleluja.

Ikos 4

Počujúc archanjela pokorných, slová presvätej Bohorodičky na výsostiach, hovor k nej: Prečo sa ma bojíš, bezúhonná, viac sa bojíš teba? Prečo ma uctievate, pani, ktorá si vás úprimne ctí? Nečudujte sa môjmu zvláštnemu pohľadu, nebuďte zdesení, lebo ja som archanjel. Had niekedy oklame Evu, ale Boží príhovor poslala Božská rada Večnosti, aby ti povedal: Neboj sa, Mariam, našla si nesmiernu milosť od Boha pre svoju panenskú čistotu. Preto počneš v lone a porodíš Syna a dáš mu meno Ježiš. Toto bude Velius a Syn Najvyššieho sa bude volať. A Pán Boh mu dá trón Dávida, jeho otca, a bude kraľovať v dome Jakobovom naveky a jeho kráľovstvu nebude konca. Zvestovanie tejto veľkosti zbožnosti je sviatosťou, so strachom k tebe volám:
Raduj sa, nehasnúca hviezda, uvádzajúc veľké Slnko Kristovo do sveta;
Raduj sa, prinášaš úsvit, prejavuj celý Stvoriteľov svet ako človeka.
Raduj sa, jasnejšie ako ráno, všetci, ktorí sedia v tme hriechu, sú svetlom milosti, ktoré vrhá svetlo;
Raduj sa, nad zlato, ukazuj všetkým, čo nepoznajú Boha, poklad viery.
Raduj sa, nebeský rebrík, kde Boh zostupuje z neba;
Raduj sa, priveď most do neba, cez ktorý je svet plný zázrakov.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 5

Keď Svätá Panna počula božsky inšpirované slová archanjelov, bola viac v rozpakoch ako tá prvá, keď jej oznámila Vianoce. Z tohto dôvodu hovorte s Archistatege: Hovorte so mnou čo najjasnejšie, ako otehotniem. Panna je panna, nezapojená do manželstva. Ako to bude, keď nepoznám svojho manžela? Ako zle hovoríš, ako budem rodiť, bojím sa slovesa lichôtky s jedlom? Táto reč nie je pre neveru, ale akoby ste nevedeli, ako môže porodiť, keď prekročila zákony prírody. Preto som povedal anjelovi: povedz mi obraz narodenia v ježkovi, aby ho nepoškodilo moje panenstvo, a potom sa moje srdce obráti do Božej vôle, pripravené a s radosťou budem spievať Bohu: Aleluja .

Ikos 5

Vidieť archanjela veľkosť viery najčistejších, prehovor k nej: Slovesá, aj keď mi hovoríte, zvykom je zrodenie smrteľných ľudí, ale Ježiš, Stvoriteľ prírody, Panna, nepracuje podľa zákony prírody. Hľadáš odo mňa odobrať obraz Tvojho počatia, ale to je nevýslovné: Duch Svätý nájde na Tebe a Moc Najvyššieho Ťa zatieni, ten a Svätý Narodený sa bude volať Syn Boží. . Prijmeš od Neho v lone a On v Tebe vykoná neznáme počatie, ó presvätá Panna. Z tohto dôvodu Ťa oslavujem:
Raduj sa, nevesta Ducha Svätého, vyvolená a vopred určená;
Raduj sa, dcéra Boha Otca, vrúcne milovaná a mastná.
Raduj sa, Božský spínač, v ňom bude prstom Otčima napísané v Tebe Slovo Božie;
Raduj sa, zlatá lampa, ktorou Božský oheň zažiari po celom svete.
Raduj sa, Hĺbka nevyčerpateľné, nepochopiteľné a anjelské oči;
Raduj sa, nevýslovná výška, pre ľudské myšlienky nepohodlná.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 6

Verím, že som Božský kazateľ a nebeský posol, reč Presvätej Bohorodičky k anjelovi: Vidím ťa s anjelskou milosťou, ale hanbím sa, že čoskoro uverím Tvojim slovám, ktoré som nezobral ako prvý so všetkou slávou. Počujem rodiť istú svätú Pannu Imanuelovú, predpovedanú dávnym prorokom. Z tohto dôvodu chcem pochopiť, akú ľudskú prirodzenosť podstúpi rozpustenie Božského, aby som poznal tajomstvá moci a s vierou budem spievať Bohu: Aleluja.

Ikos 6

Teraz, ó, Najčistejšia, tajomstvo vtelenia Boha žiari tebou po celom svete, - archanjel prehovoril k Matke Božej, - Ty si jediná svätá Panna, predpovedal Izaiáš o Neizhe. Si Brána Božstva, zapečatená čistotou a zachovaná panenstvom, predvídal Ezechiel. Pán prejde okolo teba, ako keby cezeň prešlo sklo alebo kryštál slnka, ktorý ťa osvieti a posvätí Božskou slávou, aby si bol pravou Matkou Božou, rodiac dokonalého Boha a dokonalého človeka a neporušiteľná Panna, ako pred Vianocami, tak na Vianoce a po Tvojich Vianociach porodí Syna, zachovávajúc svoje panenstvo neporušené. Z tohto dôvodu, oslavujúc veľkosť Tvojho tajomstva, volám k Tebe:
Raduj sa, nespálený Amor, Oheň Božského nespáli, Mojžiš predvídal;
Raduj sa, zatvorené dvere, Boh nimi prejde, predpovedal Ezechiel.
Raduj sa, svätostánok predavlenie, Aj keď nepochopiteľný Boh tesne neobsiahne, Abrahámom predobraz;
Raduj sa, zavlažované rúno, na Bezcenný, Pán ako kvapka dažďa ticho zostúpi, predpovedané Gedeonom.
Raduj sa, nezasiata zem, Slovo nebeské, ako plodná pšenica, čisto vegetatívna;
Raduj sa, nezranené pole, Syn Boží, ako božská trieda, v skutočnosti rastie.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 7

Blahoslavená Panna, ktorá chcela uveriť strašnému tajomstvu zvestovanému archanjelom, bola v rozpakoch, predvídajúc výšky tohto majestátu, a celá zahanbená hovorila: Rtsy Mi, Gabriel, najpravdivejší, aká neporušiteľná bola moja čistota, narodím sa s bezmäsité mäso? Zázraky sú vždy znásobené Božou silou, zázračnou, ale panna, neskúsená, nikdy neporodí muža. Ako sa preto môže ten, kto je pre všetkých neschopný a pre všetkých neviditeľný, nasťahovať do lona dievčaťa, ježka, ktorý sám stvoril? Rtsy Moje toto, ale s vierou budem spievať Bohu: Aleluja.

Ikos 7

Nové, strašné a úžasné sú Tvoje sviatosti, povedal Anjel Bohorodičky, a nové stvorenie Teba predstavenia celého Stvoriteľa, Pane, Ty si jediný Kráľ inkarnovaný v lone, ale Ty si jediná Matka Syna. Božia výslovnosť. Net. Preto sa nečudujte zázraku a neváhajte: „Boh, kde chce, prekoná povahu poriadku“, všetko je možné pre Všemohúceho. A ako z rebier Adama bola Eva stvorená bez matky prastarým Božím stvorením, tak sa teraz z Tvojho panenstva vtelil Pán bez otca všetkých. A nech Áronova palica, nie vlhká vegetácia, a rúno Gideona, uisťujú Tya, že dostaneš počatie ako rosa, neporušiteľná Panna. Nech Ti teda ker v ohni, ktorý neupadol do nemilosti, zvestuje, akoby si prijal oheň Božskej, večnej panny a po Vianociach ostaneš čistý. Prijmi preto môj bozk, aby ti s radosťou spievali všetky kmene zeme:
Raduj sa, palica Áronova, neporušiteľná pre celý svet;
Raduj sa, Fénix Dávidov, nesmrteľnosť prosperujúca padlými ľuďmi.
Raduj sa, Nebeský svätostánok, zatienený a požehnaný cherubínmi;
Raduj sa, veľká Svätá svätých, uctievaná a oslavovaná serafínmi.
Raduj sa, kalich nesmrteľného Kráľa, v Neizha sa svetská radosť rozpúšťa z Ducha Svätého;
Raduj sa, Stamno Božská manna, od verných Neyazhe je pripravená neopísateľná sladkosť.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 8

Na tomto zvláštnom Narodení ma, veličenstvo, mätie, - povedala Presvätá Panna anjelovi, - Všesvätý, viac ako myseľ, ráčil prebývať vo Mne, aby bol chrám čistý v duši a tele, budem pozorovaný. skrze Neho, hlas radosti je tvojím slovesom, radosti Božstva sú naplnené, ale teraz bude starodávna Evina Mým odsúdením zrušená a nech je dnes Mnou splatený dlh ľudí, nech sa všetci radujú z tohto jasného zvestovania, chvalabohu spievaj Bohu: Aleluja.

Ikos 8

Celé stvorenie sa teraz raduje z Teba, ó Milostivý, anjelská rada a ľudské pokolenie, - povedal archanjel, - akoby ti bola daná Božská radosť, a ako každé zasľúbenie od Boha teraz prijíma koniec: Požehnaj Abraháma na vašom semene dnes. Eva je teraz tebou oslobodená od dávneho smútku. Adam sa z teba raduje, akoby sa dnes prvé evanjelium napĺňalo padlými ľuďmi: semeno ženy vymaže hlavu hada. Skrze teba sa teraz celé stvorenie začína oslobodzovať z otroctva skazy do slobody slávy Božích detí. Teraz, keď si dal celému ľudskému pokoleniu, je ti daná všetka radosť a večná radosť, takže ťa budú všetci navždy chváliť:
Raduj sa, raduj sa Panna, predobrazovaná starými patriarchmi;
Raduj sa, svätá Božia nevesta, predpovedaná všetkými dávnymi prorokmi.
Raduj sa, uväznený vo Vertograde, Kráľ nebies túžil vstúpiť do Bezcenného;
Raduj sa, dobre zapečatený, nikto nemôže piť z nesprávneho.
Raduj sa, Božská záhrada, v Nemži, zo všetkých kvetov Ducha Svätého sa do celého sveta nesie vôňa raja;
Raduj sa, novo zasadený raj, v Nemži, Božský strom života uprostred Teba, priprav sa na vegetáciu.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 9

Celá anjelská prirodzenosť teraz žasne nad Tebou, Najčistejší, keď počúva Tvoj úžasný rozhovor s archanjelom Gabrielom a predovšetkým túto Tvoju modlitbu: „Očisti si dušu, posväť svoje telo, utvor mi Božiu cirkev a svätostánok Boh ozdobený, ale prílevom Ducha Svätého bude chrám oživený a Matkou čistého života“. Keď si cez túto modlitbu vyslovil z hĺbky svojho pokorného srdca: „Hľa, služobník Pána, buď mnou podľa svojho slova, aby Boh prebýval vo mne,“ všetky nebeské mocnosti oslavovali Boha, vidiac, že ​​tvoj srdce je pripravené prijať Božské as bázňou a radosťou Mu spievať: Aleluja.

Ikos 9

Vitia, Božský svätý archanjel Gabriel, buď v strachu a v hlbokom tichu a zastav svoje slovesá, keď si, presvätá Panna, vyslovil svoje pokorné slovo: „Hľa, služobník Pána, buď mnou podľa svojho slovesa. Na začiatku svetskej existencie, s týmto tvorivým slovom: „nech sa stane“, Stvoriteľ prehovoril, bolo stvorené všetko, viditeľné i neviditeľné. Teraz toto slovo, vyslovené Pannou, priviedlo Stvoriteľa stvorenia na tento svet, a tak sa dnes, od nepamäti, zjavuje veľké tajomstvo: Boží Syn, Syn Panny, je, ale bude urobiť z Boha Adama.
Spoločné večné Slovo Otca, ktoré nie je oddelené od tých hore, zostúpilo na zem a stalo sa telom a usadilo sa v nás, je nevýslovne vyčerpané a prebýva v lone Panny. Nech sa nebo a zem radujú a s archanjelom nech spieva Najčistejšia Panna:
Raduj sa, Nebo na zemi, s pokorným duchom vystúpilo k výšinám hôr;
Raduj sa, Nebeská dedina, nevýslovne obsahujúca Slovo Božie.
Raduj sa, blažený, neporušiteľné prijatie počatia večného Boha;
Raduj sa, Milostivý, zachovávajúc komnatu svojho panenstva pri počatí.
Raduj sa, čistá Panna, ktorá si vo vtelení slávne zvíťazila nad zákonmi prírody;
Raduj sa, nevesta Božia, anjelská prirodzenosť vo svojom zvestovaní, ktorá sa úžasne radovala.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 10

Aspoň zachráň svet, Pane ľudstva, zdola, ako dážď na rúno do Tvojho najčistejšieho lona, ​​Matka Božia, a nevýslovným prílevom Ducha Svätého, ktorý urobil neznáme počatie a večné Slovo Bože, telo bolo a usadilo sa v tebe, keď vzalo Yu z tvojej najčistejšej krvi bez telesného potešenia, ale nie bez duchovného potešenia: potom bude tvoje panenské srdce naplnené božskou túžbou a tvoj duch bude horieť plameňom serafskej lásky. , zatiaľ čo celá myseľ, akoby bola mimo seba, sa prehĺbila v Bose. A tak si sa tešil z tejto nevýslovnej lásky k Bohu a inteligentného videnia Boha, poklonil si sa svojmu Pánovi, vtelenému z teba, a radostne si mu spieval: Aleluja.

Ikos 10

Si hradbou pre panny, Panna Matka Božia, lebo panenstvo z Ducha Svätého počalo Predvečný Boh a Panna zostala tebou a tak oslobodila Evu od dávneho smútku. Dnes je radosť zo zvestovania, panenský triumf a veľká sviatosť, začiatok našej spásy. Dnes sa raduje nebo a raduje sa zem. Z tohto dôvodu veľký Gabriel, prvý zo všetkých tvorov, ktorý v duchu pochopil veľkú sviatosť Božieho osvietenia, sa s veľkou bázňou klania Spasiteľovi sveta, ktorý sa vtelil do lona panny a vtelil najčistejšiu Pannu s takmer náležité uctievanie, ako Kráľovná neba a zeme, as veľkou úctou Jej spievame toto:
Raduj sa, zázračné naplnenie vznešeného tajomstva vtelenia Boha;
Raduj sa, slávny prejav nevýslovného zloženia tela Kristovho.
Raduj sa, Kreslenie bezsemenných múk, v Nemži je Stvoriteľ celého sveta teraz spolu;
Raduj sa, archa božského vtelenia, ktorá je teraz obdarovaná veľkou radosťou celého vesmíru.
Raduj sa, Panna, ktorá si vytvorila Božie Slovo zo svojho Najčistejšieho Tela zo svojho Najčistejšieho Tela;
Raduj sa, Otrokovitsa, ktorý si daroval neporušiteľný purpur zo svojej panenskej krvi Baránkovi Božiemu.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 11

Priniesol si spev všetkej nežnosti, ó Najčistejší, keď si po odchode archanjela navštívil svoju spravodlivú Alžbetu Južikovú a zvestoval si jej radosť zo zvestovania v radosti ducha hovoriac: „ Moja duša velebí Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi. Ako kontemplácia pokory Jeho Služobníka, odteraz Ma všetko poteší. Toto tvoje navštívenie potešilo spravodlivú Alžbetu a dieťatko Ján od radosti vyskočilo v jej lone a Alžbeta bola naplnená Duchom Svätým a povedala: „Odkiaľ prichádzam, aby ku mne prišla Matka môjho Pána? .“ Nech aj náš duch teraz poskočí, cítiac v deň Tvojho zvestovania radosť z Tvojej návštevy. Preto k Tebe spolu s Alžbetou voláme: „Požehnaná si v ženách a požehnaný je plod tvojho lona“, ale Jemu budeme všetci spievať: Aleluja.

Ikos 11

Veľké svetlo a Božské nanebovstúpenie do Tvojej duše, Najčistejšie, keď na Teba podľa hlasu archanjela zostúpi Duch Svätý a na Teba sila Najvyššieho jeseň, a keď bude počatá v Božom milostivom panenskom lone Tvoj Stvoriteľ svetiel, Jeho svetlo svieti v temnote a temnota ho neobjíma. Osvieť Ťa, ako slnko, svetlom Tvojho Božstva, všetko oslavuj a klaňaj sa, pre to „Tvoja láskavosť žiari, Tvoja vrchnosť žiari čistotou, akoby o Tebe Duch Svätý predpovedal v piesňach: „Všetci ste dobrí , Môj blížny a v tebe niet neresti." Zjavili sa vám všetci vyvolení, všetko prezdobené, milujte Boha viac, všetka čistá a Božská sláva je plná. S týmto Božským Svetlom Tvojho osvietenia, spievajme Tebe a my v piesňach, ako Matka Svetla k tomuto:
Raduj sa, Sviečka Božského Svetla, Svetlo nevečera v Tvojom lone;
Raduj sa, Lúč múdreho Slnka, osvetľujúci celý svet svetlom Božej tváre.
Raduj sa, nebeská lampa, na pozemskom svietniku celého vesmíru zapáleného;
Raduj sa, životodarný Zdroj, hojne zavlažovaný milosťou Ducha Svätého.
Raduj sa, svetlá Panna, pre svetlo Božieho poznania, dnes všetci stúpame;
Raduj sa, vyvolená Božia nevesta, ktorej radosť je teraz nevýslovná, celý svet oblista.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 12

Božia milosť a veľká radosť prekvitali tento deň celému svetu, Najčistejší, v žiarivý deň Tvojho zvestovania, lebo pre Teba v deň, keď prestane starodávny smútok a spolieha sa na začiatok spásy ľudí: Syn Boží, Syn Panny, zjav sa a zem Evina pre tú prvú je prekliata, Tebou, Panna, požehnaj ťa dnes. Cherubín ustupuje od stromu života a brány raja pre veriacich sa dnes opäť otvárajú, celý svet je naplnený radosťou, veľký Gabriel, raduj sa v Tebe, Panna, zvolá zhora. Preto je dnes nebo hodné zábavy, ale zem nech sa raduje a každý dych a stvorenie nech o Tebe spieva Bohu: Aleluja.

Ikos 12

Radostne spievajúc od archanjela Tvoje zvestovanie, Matka Božia, chválime všetko strašné, slávne a veľké tajomstvo čistého a panenského z Ducha Svätého Tvojho počatia, klaniame sa Tvojmu Synovi, Kristovi, Bohu nášmu, nehynúcemu počatému z Teba. , a z celého srdca veríme a vyznávame, ako v Božom počatí a po svojom narodení si zostala navždy pannou. Preto vám spolu s Gabrielom prinášame modrý archanjelský hlas:
Raduj sa, Milostivý, odetý Slnkom, žiariaci milosťou a slávou po celom vesmíre;
Raduj sa, blažený, od východu slnka na západ, ospevovaný a vyvýšený po nebesiach.
Raduj sa, anjelské veľké prekvapenie, Gabriel krásou Svojho panenstva prekvapený;
Raduj sa, radosť celému svetu, keď si rozveselil padlých ľudí radosťou zo svojho zvestovania.
Raduj sa, pokorný Služobník Pána, ktorý znášaš na zem výšku pokory svojho Boha;
Raduj sa, milosrdná Matka Najvyššieho Boha, ktorá si svojím materinským príhovorom priviedla mnohých hriešnikov ku Kristovi.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 13

Ó, Všespievajúca Božia nevesta, čistá, panna, ktorá nepoznala manželstvo! Prekvapujúc archanjela krásou Panenstva a Božieho Slova, Telo, ktoré sa dnes neporušiteľne darovalo jeden druhému, teraz prijíma obety Tvojho radostného zvestovania od Gabriela, zachovaj snúbencov s Kristom Bohom v panenstve, posilni všetkých v čistote a vysloboď z ťažkostí, ale od večných múk oslobodený tebou, Nebo ťa nájdeme, všetci o tebe spievame Bohu: Aleluja.

(Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1 a kontakion 1)

Ikos 1

Archanjel Gabriel, stojaci pred Božím trónom, uvidí nedobytnú Božiu slávu, keď príde čas na vyslobodenie ľudí a prijme príkaz Pána: Buď služobníkom strašného zázraku a tajnej sviatosti: z môjho milosrdenstva Pohol som sa hľadať zblúdilého Adama, snažím sa to dať dole. Príďte teda do mesta Nazaret, v ktorom žije panna Mária, no uvidíte všemilúcu krásu panenstva. Príďte do tohto živého Božieho Kivota, do druhého Neba na zemi. Choďte do tohto Príbytku Mojej inkarnácie a hlásajte Moje neporušiteľné prichádzajúce od Nej. Bdejte, ale nemäťte a nevystrašte dušu Panny, ale v radosti bude, a nie v smútku vaše evanjelium. Preto k nej pristupujte pokorne a dovoľte, aby jej váš prvý hlas priniesol radosť, a nechajte ju volať do jej pŕs:
Raduj sa, milostivý, ktorého radosť bude žiariť;
Raduj sa, raduj sa, lebo prísaha zmizne.
Raduj sa, Vznešený, skrze ktorý sa obnovuje všetko stvorenie;
Raduj sa, Preslávený, skrze ktorého je spasený celý svet.
Raduj sa, Bohom vyvolená panna, padlá Adamova výzva;
Raduj sa, Nepoškvrnená Panna, vyslobodenie z Eviných sĺz.
Raduj sa, blažený, Pán s tebou.

Kondak 1

Vyvolení vo Predvečnom Rade Panny Márie, vysluhovaj veľkú sviatosť vtelenia, žiariac panenskou čistotou viac ako najvyššou nebeskou čistotou, prinášame Ti, Matka Božia, úctivý spev o Tvojom radostnom zvestovaní z r. archanjela. Ale ty, akoby si sa radoval a rozdával padlým ľuďom radosť, vysloboď nás zo všetkých problémov a hriešnych bolestí a priveď nás k nebeskej radosti a volaj s Gabrielom k tebe: Raduj sa, milosti plný, Pán s tebou.

Ikona Svätej Matky Božej